弗(fú )朗索(suǒ )瓦(🐜)·德·贝(🚅)(bèi )尔顿(dù(📹)n )·德 克里(😘)永,主教,旺斯男爵(jué );塞萨(🈵)(sà(🥃) )尔·德·(🔰)萨(sà )布朗(lǎng )·德·福尔(⏹)卡尔基耶(🥊),主(🎡)(zhǔ )教, 格(🚴)朗(lǎng )代夫领主;以(yǐ )及让(rà(🌹)ng )·索南,奥(😺)拉(🌕)托里神(🌚)父兼(jiān )布道(dào )者 国(guó )王(🍴)、(🤧)主教、塞(🥉)内兹领主的(de )普通侍从。这些(xiē )人的(🙈)(de )肖(🔷)像(xiàng ) 七(🔚)位(😾)尊敬的(de )人物装饰了这(zhè(🚶) )间公寓;这(🛳)段(♉)令人(ré(🐡)n )难忘(wàng )的事 1714年7月(⚪)29日,上面用(⏩)金色字母(🥌)(mǔ )刻在(zà(🔳)i ) 白色大理石(shí )桌子(zǐ )。
” 正(🐻)如(🐐)他微笑着(🚈)自称的,他(tā )曾是(shì )个前(🏩)罪人,他 他(🕛)(tā(🌲) )没有节(📠)俭政策的严重性,并且(qiě )声(⛏)称(chēng )自己(🧙)有(👺)相当(dā(😒)ng )多的(de ) 鲜明,没有凶猛美德(🐶)的(🥐)皱(zhòu )眉, 该(🥅)原(yuán )则可概括如(rú )下: “人背负(fù(🐨) )肉(🍢)身,既是(💲)他(🚿)的(de )负担(dān ),也(yě )是他的 诱(🧞)惑(huò )。他拖(🍕)着(🎁)它,顺从(🥢)(cóng )了它。他必(bì )须(🛡)看(kàn )着,检(🥑)查 它,压抑(🚶)它,只在最(🖲)(zuì )后的(de )极端时刻服(fú )从(🌘)它(🕦)(tā )。可能有(🚾)一些 即使在这种服从(có(🏣)ng )中也(yě )有(🦂)过(🚱)错;
讲完(🎒)(wán )那次(cì )布道后,情况是 他(🚿)观察到(dà(📋)o )他(💪)每(měi )周(😩)日(rì )都会给贫穷(qióng )的乞(🐅)(qǐ(💮) )丐妇女一(✔)个苏(sou)。大教(jiāo )堂的(de )门。他们共有(🌬)六(👗)(liù )个人(🦏)共(🧜)享。有(yǒu )一天 毕晓普看到(🔣)(dào )他正(zhè(🔲)ng )在(❗)施(shī )舍(♿),便说 对(duì )妹妹微(⛲)笑着说(shuō(🔁) ):“热博朗(🈚)先生(shēng )正(🕐)在(zài )购买天堂 一口。” 当涉(〰)及(📬)慈善(shàn )时(♟),他绝不会被(bèi )拒绝(jué ),哪(🥁)怕是 在这(🆙)些(🍸)场合,他(👗)会发(fā )表一(yī )些引发 反思(😰)(sī )。有(yǒu )一(🎛)次(🤗),他在 城(🦊)镇;
就在他搬(bān )进家(jiā )的(😂)那(🏽)(nà )一天, 米(💯)里(lǐ )尔先生最终决定了这笔钱的(👎)处(🎉)(chù )置, 具(♈)体(🔭)(tǐ )方式如下。我们在此转(🦅)录(lù )他亲(🦋)笔(➗)写的一(📨)条(tiáo )笔记(jì ):—(😜)— 关于我(😙)家(jiā )用开(🐘)支的规定(❔)(dìng )。M.Myriel在(zài )整个期间对(duì )这(🎋)一(🖕)(yī )安排没(😤)有做出任何改变。他担(dā(🥖)n )任D——教(🖇)区(🚊),正(zhèng )如(✍)前(qián )所述,他称之为“调教”。他(👹)(tā )的家(jiā(💅) )用(⛹)开销。这(🥃)(zhè )一安(ān )排得到了小姐(🍠)的(🕌)绝对顺从(🐐)(cóng ) 巴普(pǔ )蒂斯(sī )廷。
他喜欢(huān )说:(📝)“神(✋)父不仅(🖊)有(🙈)勇气,还有(yǒu ) 龙骑(qí )兵上(📓)(shàng )校的勇(🔁)气(🛒)——只(✝)有,“他(tā )补充道,”我们(men )必须(xū(😺) )是 宁静。” 第(👵)七(qī )章—(🔩)—克拉瓦(wǎ )特 在(zài )这里(📺),一(🌴)个(gè )事实(🥅)(shí )自然而然地浮现出来(🏫),我们不(bú(✖) )能(🤰)遗(yí )漏(🍌), 因为这(zhè )是那(nà )种能让我(👟)们最清楚(😜)地看到他(🕡)是(shì )怎样(yàng )的人 D——主(😊)(zhǔ(😱) )教是(shì )。
他(🍬)说着各种语言,进入(rù )了所(suǒ )有人(🏠)(ré(🌩)n )的心。此(💯)外(wài ),他对世人和 低层阶级(🎦)。他没(méi )有(🤾)匆(🚍)(cōng )忙且(🎺)(qiě )未取用任何(hé )罪行。考虑(🎎)到(dào )具体(🐽)情况。他说(shuō ):“检查那条路 责任(rè(💛)n )已(🐾)经过去。
他(📩)(tā ) 既不(bú )害怕可疑的(de )道(➡)路(lù ),也不(🥦)害(🌵)怕危险(🍴)的遭遇,也不(bú )怕夜(yè )晚。去(🔥)年他(tā )独(💱)自(zì )一人(🕳)进入了一个盗贼横行的(🛑)国(🛒)(guó )家。他会(🐡)的 不带(dài )走我(wǒ )们。他缺席了两周(🍈)。他(➡)回(huí )来(🏷)后(hòu ),什(shí )么都没有 发(fā )生(💊)在他身上(🍞);他(🕋)被认为(🎤)已经死了(le ),但(dàn )其实(shí )完全(🍧)无恙,而且(🚕) 说:“这(zhè )就是我被抢劫的(de )方式(shì(🥌) )!
弗(🔻)朗索瓦(⛪)·(🐣)德(dé )·贝尔顿·德(dé ) 克(🌚)里(lǐ )永,主(🕊)教(🙁),旺斯(sī(🥡) )男爵;塞萨尔·德·萨布朗(😞)·德(dé )·(🚘)福(fú )尔卡(🖊)尔基耶(yē ),主(zhǔ )教, 格朗代(🍩)夫(💆)领主;以及(📑)让·索(suǒ )南,奥拉托里神(shén )父兼(jiā(🤫)n )布(🐗)道者 国(♓)王、主教、塞内(nèi )兹领(lǐ(😻)ng )主的(de )普通(🐢)侍(📕)从。这些(✒)人的肖像 七位尊敬的人物(🍵)(wù )装饰(shì(🛵) )了这(zhè )间公寓;这段(duàn )令人难忘的(💁)事(🌁)(shì ) 1714年7月(🎣)29日(🎶),上面用(yòng )金色(sè )字母刻(😁)在 白色大(🔶)(dà(🍅) )理石桌(🍄)子。