是的,这就是(🔡)(shì )德伯维(⬇)尔的鼻子(🌳)(zǐ )和下巴——有点(diǎn )卑鄙。你的祖先(xiān )是协助诺曼底埃斯特雷马维拉领主的(de )十(😐)二骑士之(🤗)一在(zài )他(🏓)征服格拉摩根(gēn )郡的过程中。你(nǐ )家族的各个分支(zhī )在英格兰的整个(gè )地区都(💷)拥有庄园(🤲)(yuán );他们(🥨)的名字出(chū )现在史蒂芬国王时代(dài )的《烟斗卷》中(zhōng )。在约翰国王统(tǒng )治时期,其中(🚃)一(yī )位富(⏺)有的人向(🌘)医(yī )院骑士团赠送了(le )一座庄园。
苔丝(sī )早些时候就回去(qù )了。如何爆料这个消息(🌟),超乎她的(🧐)想(xiǎng )象。当(🐄)她从父母(mǔ )的脸上发现他们(men )已经知道自己失(shī )去了亲人时,她(tā )的舌头感到松(🚽)了(le )口气,尽(🎺)管这并(bì(🍼)ng )没有减轻她继续(xù )为自己的疏忽而自责(zé )。
但我们有几个(gè )证据证明我们是(shì(🖋) )德伯家。古(🚌)文物(wù )学(🌵)家认为我们是(shì )——而且——我(wǒ )们有一个古老的(de )印章,盾牌上刻(kè )着一只猛(😔)冲的狮子(👭),上面有一(🏰)座城堡(bǎo )。我们还有一把(bǎ )非常古老的银勺(sháo )子,像小勺子一(yī )样放在碗里,上(shà(🎱)ng )面刻着同(👴)样的城(ché(🚩)ng )堡。但它太破旧(jiù )了那个妈妈用它(tā )来搅拌豌豆汤。” “银色城堡无疑是(shì )我的徽章(💖),”他(tā )温和(✅)地说。
她在(😽)(zài )特兰特里奇十字(zì )路口下了车,徒(tú )步登上一座小山(shān ),朝蔡斯区方向(xiàng )走去(🔎),据她所知(🏛),在该区的(🥕)边界上,德伯维尔夫人的(de )座位“斜坡”就(jiù )在该区的边界上(shàng )。会被发现的。这不是一(🛷)般意义(yì(🐄) )上的庄园(🕷),有田(tián )地,有牧场,还有一个牢骚满腹的农(nóng )民,主人必须从(cóng )他们身上不择手(shǒ(🛸)u )段地为自(🚇)己和家(jiā(🤡) )人榨取收入。它(tā )更多,更多;更(gèng )多。
摇篮摇椅在(zài )石板地板上承受(shòu )了这么多(💩)孩子的重(🆕)压(yā ),多年(🛌)来一直在(zài )辛苦工作,以至(zhì )于摇篮摇椅几乎(hū )被磨平了,因此(cǐ )每次摇篮都会(🐭)产(chǎn )生巨(😨)大的震动(🥡),将婴儿像织布工(gōng )的梭子一样从一边扔到另一边,而德(dé )北菲尔德夫人则(zé )因(🍌)她的歌声(⛅)而兴(xìng )奋(😠),用她在肥皂(zào )水里泡了一整天(tiān )后所剩的全部弹(dàn )簧踩在摇椅上。缺口-摇篮发(🦈)出敲(qiāo )门(🍳)声、敲门(⛹)声;
然而(ér ),他在这方面并(bìng )不是一个思想奢(shē )侈的人,在新的(de )基础上构建他的(🐟)(de )家谱,在构(👱)建他(tā )的(🐟)通婚和贵族联(lián )系方面是适当合(hé )理的,从不插入高于严格审核等级的(de )单一头(🤴)衔。对于(yú(🚚) )这项想象(😩)力的工(gōng )作,可怜的苔丝(sī )和她的父母自然(rán )一无所知——这(zhè )让他们很沮丧(📆)。事实上,他(😈)们根(gēn )本(⬜)不知道这种吞并的(de )可能性。谁以为(wéi )受宠虽是福气,姓氏却是天生的(de )。