当他接手屠(tú )宰生意(🛴)时(shí(🏬) ),已经开(⚾)(kāi )始(🌘)对它产(chǎn )生越来越(🐂)(yuè )大(🏯)的冷漠(🎅)(mò ),甚(🤬)至一(🥐)(yī )种轻蔑,使他对此变得漠视。他(🌗)喝酒(🙌),经常在他(tā )的酒馆里(lǐ )胡言乱(🤺)语(yǔ(🥙) ),好像(😏)他(tā )什(🎯)么都(😥)知(zhī )道一样实(shí )际(🐒)上他(🐢)是个吵(🏉)闹的(🍰)傻(shǎ )瓜。女儿(ér )中,长女(nǚ )爱丽丝(📷)嫁(jià(🚁) )给了(🐉)一位(wèi )煤矿工人(rén ),曾在伊尔克(🥙)斯顿(🌿)(dùn )生(📕)活过一(🗝)(yī )段时间风(fēng )雨,随后(hò(🗒)u )带着(🧛)众多子(💲)女搬(🥂)到了(le )约克郡 家(jiā )庭(🤛)。小的(🌚)(de )埃菲留(😎)在(zà(🎢)i )家中(📖)。
” “如果你(nǐ )去教堂,你会看起(qǐ )来(😞)更好(🔫)—— “给你的(de )黄油买钱(qián ),”蒂莉(lì )坚持(🕵)要对(🐪)(duì )他说(🌁)。“你得(🐠)进去(qù )吧?”他(tā )说(🗜)。“多(duō(🅱) )少钱?(🕍)”波兰(🛳)女人对(duì )蒂莉说。布兰格温(wēn )站了起(🍣)来(lá(🏻)i ) 让它存在(zài )。“那么(me ),非常感谢你,”她(💞)说。“哪(🎷)天带(🤺)你(nǐ )的(🎟)小女孩(hái )下来看看家禽(🔚),还有(🛴)(yǒu ) 马,“他(😚)(tā )说(🕓),——”如果她(tā )愿意的话(🌚)(huà )。” “是(shì(➰) )的,她(💕)会(huì(💸) )喜欢的,”陌生人说。
然而,在这一切(🚭)(qiē )之(👓)外,她(tā )自己和 他(tā )自己应该(gāi )相遇(🔵)。当(dā(🍲)ng )他帮她(🤲)从(có(🉐)ng )陷阱中下(xià )来,几乎(🐗)要把(💨)她抱起(⬅)(qǐ )来(🏅)时,他(tā )感觉自己(jǐ )得到了一(yī )些 有(🤢)权利(😭)(lì )这样用双(shuāng )手将她带走。她还(😕)(hái )属(⬛)于那(💤)个(gè )“另(🍥)一个(gè )人”,属(shǔ )于 那是过(🏻)去的(🐑)事。但(dà(🌧)n )他也(🚐)一定(dìng )关心她。她活得太(🧜)(tài )过活(🚐),不(bú(🖕) )像是(🍫) 被忽(hū )视。有时(shí )她那模糊(hú )的(🌧)语气(🚒),让他迷失其(qí )中,让他(tā )愤怒,愤(fèn )怒(🙀)。但他(🌦)(tā )还没(⚽)动。
他(💝)把她抱(bào )上马鞍,他(🏬)脸红(🕌)了(le ),她笑(🎸)着。“我(😦)会滑(huá )下来的——这不是(shì )女士的(🔽)马(mǎ(🏅) )鞍。” 她(tā )哭了。“抓紧你,”他说,带她走(🎫)出(chū(⬜) )酒店(⛸)大门(mé(🍙)n )。女孩坐(zuò )得很不安,紧紧(🥞)抱着(😆)(zhe )。他把手(🔔)(shǒu )放(🈚)在她的(de )腰上, 支(zhī )持她。他(😞)(tā )紧紧(🕞)抱着(🌀)(zhe )她,像(🏚)拥(yōng )抱一样,他是 他带着渴望,走(🎻)在她(🌬)身旁(páng )。马走(🥎)在(zài )河边。“你想坐两(liǎng )腿(🐞)坐,”他(🤷)对她说(🥂)(shuō )。“我(💱)知(zhī )道我喜欢,”她说(🤭)。
经过(🌳)许多(duō(♈) )抱怨(🏞)和野(yě )蛮的反抗(kàng ),经过多(duō )次尝试(🗓)和(hé(🎞) )辗转,当(dāng )他的父亲(qīn )对他愤怒(✋)(nù ),母(😒)亲几(📕)(jǐ )乎绝(💥)望时(shí ),他成为了诺丁汉(😻)一家(📯)蕾丝厂(📯)(chǎng )的(🥌)绘图员(yuán )。他依然(rán )沉重(🏭)且有(yǒ(📉)u )些粗(🦉)鲁,说(🎬)话带着(zhe )浓重的德(dé )比郡口音,他(📉)以全(🆕)部的坚韧坚(❄)(jiān )持工作和(hé )镇上的地(🗻)(dì )位(♈),创作(zuò(💿) )好的(😨)设计(jì ),生活变(biàn )得(🥏)相当(👎)富(fù )裕(😞)。
布兰(🔺)格温的女孩表现得彬(bīn )彬有礼,但 她(🦍)的声(😙)(shēng )音出卖了(le )她。她想(xiǎng )赢回她的(🎓)(de )男人(🔠)。甜(tiá(🕵)n )点上桌(🤺)时(shí ), 然而,这个小个(gè )子(㊗)外国(💖)人转过(🦉)身,平(🍫)静地打量(liàng )着他 房间(jiā(🐼)n ),就像一(🚣)(yī )个(⏱)空无(🧚)一(yī )人的房间(jiān )。布兰格(gé )温惊(😪)叹于(🚴)(yú )这寒冷,这(🥡)动物 面部的智慧。棕色的(🏡)眼(yǎ(☕)n )睛圆圆(🔙)的(de ),露(🌙)出所(suǒ )有的棕色(sè(🦏) ) 瞳孔(🌂),像(xiàng )猴(😀)子一(🤭)样(yàng ),平静地看着,感知着对方 那(nà )个(💋)完全(🌶)不(bú )称呼他的(de )人。
除此(cǐ )之外,她(📕)(tā )不(🕹)会想(🏻)起(qǐ )波(👚)兰,也(yě )不会想起(qǐ )她所(🌸)处的(🌔)(de )生活 属(🔋)于(yú(🆘) )这里。那是一片巨大的污(♿)点,在黑(🐎)暗中(🤐)(zhōng )显(⭐)得一片(piàn )空白。在(zài ) 她生活中(zhō(🛩)ng )的表(🖕)面活(huó )动,完(🌹)全(quán )是英国人。她甚至思(🎽)考了(🏀) 英语(yǔ(🏆) )。但她(🥡)那(nà )长篇幅的(de )空白(⬅)和抽(🍄)(chōu )象的(🏀)黑暗(🏛)(àn )是波兰风(fēng )格。所以(yǐ )她活了一段(🥎)时间(🎾)。然后,带着(zhe )些许不安(ān ),她用了(le )一(📔)半 醒(🐿)来(lá(♿)i )时,正好(📿)(hǎo )是伦敦的(de )街头。
女(nǚ )孩(🕴)把面(🏃)包(bāo )屑(🥡)在布(😕)上(shàng )推来推去(qù ), 不安、脸红且(🐙)愤怒(🤚)。当布(😭)兰(lán )格温事后(hòu )静静地坐(zuò )在(🔸)大厅(🕐)里(lǐ )时,太多(🎷)(duō )东西被动(dòng )了,失去(qù(🧀) )了太(⏸)多 知道(👭)该怎(👍)么办,那个小(xiǎo )陌生(🔩)人带(🕸)(dài )着美(⭕)丽的(😝)(de )笑容走向(xiàng )他, 举止(zhǐ ),递上香(xiāng )烟并(🎐)说:(🔩) “你会抽烟吗?” 布兰格温从(cóng )不(🧥)抽烟(🚑),但他(💕)接过(guò(🌗) )了递来的(de )那根,笨(bèn )拙地(🤘) 粗壮(🦌)(zhuàng )的手(🦀)指痛(😱)(tòng )苦地打,脸红到发(fā )根。
有时(shí(😭) )是高(🦀)月,液(🤵)态般璀璨, 在空旷(kuàng )的空间里(lǐ(🔃) )飞奔(🗄),躲(duǒ )在电光(🏔)、棕色虹彩(cǎi )光泽下 云(🌞)(yún )端(👡)边缘。然(👎)后出(🖲)现了一团云和阴影(👦)。然(rá(✏)n )后在某(🛣)个(gè(📷) )地方 夜晚(wǎn )再次成为(wéi )光辉,如(rú )同(👘)蒸气(👛)。整个天空(kōng )都被雨水撕裂 随之(📶)而来(🏒)的是(😒)一(yī )片(💪)飞舞的(de )形状、黑(hēi )暗和(🎬)破碎(🔭)(suì )的光(🤲)影的(✌)(de )混乱 还有(yǒu )一个巨大(dà )的棕色(⛹)环(huá(🚥)n )绕,然(🏴)后(hòu )是一轮可(kě )怕的月亮。
他很(🥛)快适(🏰)应了文法(fǎ(🦃) )学校,文(wén )法学校也(yě )习(💍)惯了(🛑)他(tā ), 他(📃)被定(💧)(dìng )为学习无(wú )可救(🕣)药的(📪)(de )笨蛋,但(🚐)尊重(🔳)他 慷慨、诚实的(de )性格。只(zhī )有一个狭(🥉)(xiá )长(🔖)、专横(héng )的家伙,拉丁大师(shī ), 欺(🛩)负他(🦕)(tā ),让(👙)蓝眼睛(🗄)因羞耻和愤怒而发(fā )狂(🍲)。那是(🎶)(shì )个可(🍙)怕的(⏸)(de ) 场景,男(nán )孩用石板(bǎn )打开主人(📧)(rén )的(👍)头颅(🔎),然后 事情(qíng )照常进行(háng )。老师几(🎷)(jǐ )乎(🎸)没有得到同(🔀)情。