她(👱)的(😲)脸色(sè )白(🔈)皙而清(qīng )明,她(🎏)确(què )实如此 浓(nóng )密的深(🛶)色(🚊)(sè )眉毛和宽(kuān )大的嘴巴(🥄),好奇地拴着。他(🍛)清楚地看(🎳)到(🌮)了她的脸, 仿(🍏)佛(🛣)空(kōng )气中的一(yī )道光。他(👺)(tā )看得太清(qīng )楚她的脸(🎓)(liǎ(✳)n )了,以至(zhì )于(⌚)他(🍾)停止(zhǐ )了(🦃) 自己盘(pán )绕着(🌎)自己,被悬挂(💦)。“就是她(tā ),”他(🗝)不(🍕)(bú )由自主地(dì )说。当马(mǎ(💼) )车经过时(shí ), 她(🐜)踩着(zhe )薄薄(🏹)的(🎙)泥(ní )巴,靠在(🌘)岸(🧐)(àn )边。然后(🏯)(hòu ),当他 他(tā )静(📄)静地走(zǒu )在他马旁(páng ),目(🥤)光(➖)与(yǔ )她相遇。
男人。他(tā )娶(🌈)了一个化学家(✏)的女儿,那(🦆)人(🕌)在社会上有(👿)一(🛂)定的优越感,然后他变(bià(🐉)n )得有些势(shì )利,以他(tā )那(⚓)固(👁)执的(de )方式,热(🔷)(rè(🚹) )衷于在家(🎪)(jiā )中追求外(wà(🈯)i )在的优雅,遇到任何(hé )笨(😝)拙(🐍)或恶(è )心的事他(tā )就会(🙇)发疯(fēng )。
但有一(😇)(yī )个 盲目(🗑)的(🥏)(de )本能引导(dǎ(😚)o )她(💱),先拥(yōng )有(🔝)他,离开(kāi )他,然(🥞)后(hòu )放手 她自(zì )己对他(🚶)来(❗)(lái )说。那将(jiāng )是安全。她感(🗡)受到(dào )他根深(📈)蒂(dì )固的(🔪)安(👤)全感,以及 生(👰)命(🐞)力。而且他年轻,非常有活(🍊)力。那蓝色、稳(wěn )定的生(💗)活(📬)(huó ) 她的眼神(💚)(shé(📙)n )如同晨曦(😞)(xī )般珍惜。他那(🔌)时非(fēi )常年轻。然后她又(🥎)陷(⚪)(xiàn )入了恍惚(hū )和冷漠。不(♏)过,这(zhè )注定会(📬) 不(bú )行。
她(📡)的(🆖)(de )丈夫去世(shì(🆑) )了(🥍),一位(wèi ) 难(🆎)民,在(zài )伦敦。她(🥔)说(shuō )话有点外(wài )国语,但(🐣)(dà(🍄)n )你很容易(yì )听出 她说(shuō(📛) )的。她有(yǒu )一个(🚷)小女(nǚ )孩(🌠),叫(📴)安(ān )娜。伦斯(👎)基(⛪)是那个女人的 名字,伦斯(🈲)基夫人。布兰格温觉得这(🎨)里(🎆)终(zhōng )于有了(👹)不(📦)(bú )真实的(📉)存(cún )在。他还(há(🧓)i )感到 对她(tā )的好奇确(què(🔺) )定(😈),仿佛(fó )她注定属于(yú )他(📫)。对他(tā )来说,那(🍟)(nà )是 她深(🤹)深(🤜)(shēn )满足于自(➖)(zì(✂) )己是个外(🀄)(wài )国人。
然(rán )后(🌋)男人们(men )坐在屋里(lǐ )火堆(🚅)旁(🔊),女(nǚ )人们在(🈵)火(huǒ )堆旁活(🍮)动(dòng ) 他们毫不(💔)(bú )犹豫地(🎴)将(🔵)(jiāng )四肢和身(⏱)(shē(🍓)n )体植入了(le ) 白天,牛(niú )群、(🌄)土地(dì )、植被和天空,人(🐜)们(🍂)坐在火堆旁(👎), 他(➖)们的大脑(🏻)失去了活力(lì(🐾) ),血液因(yīn )积累的物(wù )质(🏖)而(🌩)沉重(chóng )流动 活日(rì )。女性(🎣)则(zé )不同。它(tā(👷) )们身上还(💤)有(🌕)(yǒu )血缘亲密(🍄)(mì(🧦) )的昏睡,小腿 吸吮(shǔn )和成(⛅)群结(jié )队的母鸡(jī )奔跑(🛋),还(🐏)(hái )有年轻的(🐯)(de )鹅在 手在(zà(🅱)i )食物被压到(dà(🛰)o )油门时。
她一(🕠)定很(hěn )强壮(🎰),才(⛰)(cái )能轻易怀(huái )上这么大(⤴)(dà )的孩子。该 小安娜(nà )紧(🏂)紧(👉)抱着(zhe )母亲的(😟)脖(🕑)子。那张白(🚒)皙而奇异的脸(🏟)庞 孩子从母亲肩膀上看(🏩)(kà(🤮)n )去,除了(le )眼睛还在(zài )睡觉(🏕),还(hái )有 这些宽(🤫)(kuān )阔而黑(🔩)暗(🥑)(àn )的墙,维(wé(📑)i )持(🃏)着抵抗和(hé )与某种力(lì(🐫) )量的战斗(dòu ) 看不见。他们(💄)离(⛔)开(kāi )后,布兰(🏎)(lán )格温第一(⏫)(yī )次从那个(gè(🧥) )地方醒了(le )过(🛩)来。他站(zhàn )起(✳)身(🍫),环(huán )顾夜空。
他对蒂莉(lì(🐌) )大哭咆哮(xiāo )后,便离(lí )开(📴)了(💓) 真是(shì )羞愧(🌬),孤(🤛)(gū )独无助(🌜)。看着灰烬般的(🕰)田野和泥土般的道路, 他(😤)想(🤗)知道该怎么办才(cái )能摆(🍏)脱这(zhè )刺痛的(😚)感(gǎn )觉 厌(💈)恶(🗂)和(hé )身体上(🕕)的(🌡)(de )厌恶。他(tā )知道这是(shì )他(🍀) 美好的夜(yè )晚。他的(de )胃也(Ⓜ)不(🍀)想(xiǎng )再喝白(🔀)兰(lán )地了。他(🌘)(tā )顽强地穿(chuā(👇)n )越了 菲尔(ě(🌒)r )兹带着他(tā(🐍) )的(📔)梗犬,用偏见的眼(yǎn )光看(🍒)着一(yī )切。
他希(xī )望它真(🎑)的(🆓)(de )能这么美(mě(🍫)i ) 在(🎥)这短暂(zà(🍳)n )的释放时(shí )刻(🍔)里,这(zhè )种感觉似(sì )乎很(🔬)熟(💐)悉。同时 孩子,他感到一种(🌋)奇异的压力,一(➗)种痛苦(kǔ(🐐) ),像(🍷)命运(yùn )。母亲(🔜)又(🎴)(yòu )下来,开(kāi )始叠孩子(zǐ(🍓) )的衣服。他 敲门声(shēng )。她开(📲)口(🕔)时(shí )有些犹(📃)豫(yù ),像个陌(🗑)(mò )生人一样(yà(🐇)ng ),有些不(bú )安(🕦)。“晚(wǎn )上好,”他(🍈)说(☔)。“我就进来(lái ) 一分钟。” 她的(🖨)脸上(shàng )迅速掠过(guò )一丝(🥄)变(🚻)化(huà );她毫无(💓)准(🎸)(zhǔn )备。
第二(🌎)(èr )天晚上,他又(🌜)回到(dào )了“红色(sè )”的店铺(🎻) 狮(🍸)子“,中等且正派。他就那样(🕧)坐着,固执地等(🃏)(děng )待着什(👄)么(🌍)(me ) 接下来会(huì(🔜) )发(💩)生。他(tā )是否相信(xìn )自己(🚴)属于(yú )这个科塞(sāi )塞的(💬)世(🏑)界,并且 伊尔(🗂)(ěr )克斯顿?(📜)里面没有(yǒu )他(🗳)想要的(de )东西(💧)。但(dàn )他真的(🛴)能(🦖)(néng )摆脱吗?他自己身(shē(🅿)n )上有什么能(néng )让他走出(🌡)(chū(🛺) )来的吗?