五月下旬的(🎧)一个晚上,一名(👱)中年男子从沙(🃏)斯顿步行回别(💎)墅。马洛特 (Marlott) 地质(🈴)公(gōng )园(yuán )位(wèi )于毗邻的布莱克(⏲)莫尔谷 (Vale of Blakemore) 或布莱(🙅)克莫尔 (Blackmoor)。支撑着(👸)他的双腿摇摇(🎲)晃晃,步态有些(🦎)偏斜,使他(tā )有(㊗)(yǒu )点(diǎn )向(xiàng )直(zhí )线(xiàn )左(zuǒ )侧(cè(⏸) )倾(qīng )斜(xié )。
山坡(⬇)上至今仍存留(🏿)着的木材带,以(👉)及为许多牧场(🖋)遮荫的中空树(shù )干(gàn )。森(sēn )林(lín )已(yǐ )经(jīng )消(xiā(🛫)o )失(shī ),但(dàn )一(yī(⛷) )些古老的习俗(⛅)仍然存在。然而(💭),许多人只是以(🎎)变形或伪装的形式徘徊。例如,五(wǔ )一(yī )劳(láo )动(📑)节的舞蹈将在(🕷)下午以俱乐部(🏰)狂欢的形式出(💆)现,人们称之为(👌)“俱乐部漫步”。
” “那么(me ),当(dāng )我(wǒ )只(zhī(🔨) )是(shì )讨(tǎo )价(jià(📍) )还(hái )价(jià )的普(🙅)通杰克·德北(🐪)菲尔德时,你在(🍞)不同的时候称呼我‘约翰爵士(shì )’可(kě )能(né(🐡)ng )是(shì )什(shí )么(me )意(🏆)(yì )思(sī )呢(ne )?” 牧(🐎)师骑近了一两(🎥)步。“这只是我的(🌳)一时兴起,”他说。”然后,犹豫片刻后说(shuō )道(dào ):“这(👳)是因为不久前(🤕)我在为新县史(📹)寻找谱系时的(🌦)一个发现。我是(✈)鹿脚巷的古董商帕森·特林(lí(💻)n )厄(è )姆(mǔ )。
有(yǒ(📀)u )时(shí )候(hòu ),在(zà(📢)i )她(tā )身后,一个(🍊)人的生活就很(👏)难安全了。” 他们刚刚开始下降;很明(míng )显(xiǎn ),这(🈯)(zhè )匹(pǐ )马(mǎ ),无(😺)(wú )论(lùn )是(shì )她(📔)(tā )自(zì )己的意(🕳)愿还是他的意(💚)愿(后者更有可能),都非常清楚她会做出鲁(🙏)莽的行为,因(yī(🍯)n )此(cǐ )她(tā )几乎(🐃)不需要背后的(🍞)暗示。向下,向下(🚳),他们加速前进,车轮像陀螺一样(🎋)嗡嗡作响,狗车(♒)(chē )左(zuǒ )右(yòu )摇(🔁)(yáo )摆(bǎi ),它(tā )的(🚛)(de )轴(zhóu )不(bú )断变(😩)化g 相对于前进线稍微倾斜;
假设我们在庭院(🥚)里散步来打发(🖤)时(shí )间(jiān ),我(wǒ(🏒) )可(kě )爱(ài )的(de )科(🚪)(kē )兹(zī )?” 苔(tá(🚅)i )丝希望尽可能缩短她的访问时间。但那个年轻(😁)人是迫于压力(🥦),她同意陪他。他(👋)(tā )带(dài )她(tā )参(🈵)(cān )观了草坪、(🙎)花坛和温室。然后到果园和温室(🕯),在那里他问她(🈯)是否喜欢草莓(👙)。“是的,”苔(tái )丝(sī(🤟) )说(shuō ),“等(děng )他(tā(🗄) )们(men )来的时候。” “他们已经来了。”德伯维尔开始为她(🎺)收集水果标本(😌)(běn ),弯(wān )下(xià )腰(🍹)(yāo )把(bǎ )它(tā )们(✋)(men )还(hái )给(gěi )她(tā(🐺) )。
有时候,在她身后,一个人的生活就很难安全了(🍳)。” 他们刚刚开始(🎅)下降;很明(mí(🕸)ng )显(xiǎn ),这匹马,无(🌶)论是她自己的(🧦)意愿还是他的意愿(后者更有(🦖)可能),都非常(♒)清楚她会做出(😍)鲁莽(mǎng )的(de )行(há(🈳)ng )为(wéi ),因(yīn )此(cǐ(📔) )她(tā )几(jǐ )乎不需要背后的暗示。向下,向下,他们(🦁)加速前进,车轮(🚸)像陀螺一(yī )样(🎤)(yàng )嗡(wēng )嗡(wēng )作(🌦)(zuò )响(xiǎng ),狗(gǒu )车(📧)(chē )左(zuǒ )右(yòu )摇摆,它的轴不断变化g 相对于前进(📖)线稍微倾斜;(👢)
但我不会站在(📜)小事上——告(🤒)诉他(tā )他(tā )会(🗡)(huì )花五十——二十英镑!是的,二(🦎)十英镑——这(⛔)是最低的。妈的(🚙),家族荣誉就是(🧢)家族荣誉,我(wǒ(🧦) )一(yī )分(fèn )钱(qián )也(yě )不(bú )会(huì )少(shǎo )拿!” 苔丝的眼(♉)睛太满了,她的(🌗)声音太哽咽,无(⬅)法说出她内心(⌛)的情(qíng )感(gǎn )。她(👘)(tā )迅(xùn )速(sù )转(zhuǎn )身(shēn ),走(zǒu )了(le )出去。