她用一种(zhǒng )愚蠢(💘)而痛(🌜)苦的爱(à(🧀)i )爱着(💒)他他(🦖)坐着,双臂(💣)(bì )撑(🏯)在膝盖(gài )上,静(😴)止(zhǐ(💖) )而(ér )专注,浑(hún )然不觉地(dì )对她。最近(🏖),当(dāng )她为他做(🎲)(zuò )任(🚞)何事(💔)时,她(🚆)都会(♑)有(yǒ(🏤)u )一种颤抖(🔌)(dǒu )的(🔍)哭泣冲动(dòng )。在他面前,她愿意为他(tā )做任何事(shì )。现在她(🍫)(tā )的(👎)(de )手颤(💩)抖着(🌛)(zhe ),摊开(🌓)了(le )那(🚁)件衬衫。他(⬅)现在(🎹)再也不会大喊大叫(⚾)(jiào )或调侃了(le )。屋子里(lǐ )那(nà )种深沉的(🌬)(de )寂静(🆖)让她(tā )颤(🧞)抖。他(🚛)去洗(🌽)漱(shù )自己(🏼)。
则 母(😰)子和女儿(ér )继(🔆)续住在(zài )农场,偶(ǒu )尔(ěr )会有 屠夫(fū )弗兰(🌹)克大(dà )声哀叹(💖),嫉妒(🎁)的(de )拜(🐔)访, 他(🤺)(tā )对(🌄)世界(🌀)怀有(yǒu )怨(🥐)恨,觉(🎨)(jiào )得世界总(zǒng )是在给他更(gèng )少 而不是他的应得。弗兰(lá(😎)n )克尤(🌁)其反(💋)(fǎn )对(🔱)年轻(🕟)的(de )汤(🚼)(tāng )姆,称他(🤧)(tā )为(🎀) 玛迪宝(bǎo )贝,汤姆也(👻)以激烈的态度回敬仇恨,脸红了,而 蓝(🎧)色的(🌵)(de )眼(yǎn )睛凝(🚳)视着(🎈)(zhe )。艾菲(😞)站(zhàn )在汤(😁)姆一(♌)边反对(duì )弗兰(😌)克。
她的欲望猛(měng )烈地再次(cì )在她心中(zhō(🍢)ng )升(shēng )腾, 她要(yà(🛤)o )求这(👼)里是(🚪)(shì )波(🕔)兰,是(😯)她的(🐒)青(qīng )春,一(🐩)切(qiē(🌂) )都是她的。但没有雪(xuě )橇和铃铛(chēng ),她没看到(dào )农民出来(👶) 就像(🔁)穿着(🚒)羊皮(💐)、脸(🦖)色鲜(🔨)艳(yàn )、红(🎎)润明(📃)(míng )亮(liàng )的新人一(yī(⛄) )样,那 当(dāng )雪花照亮地面时,这一切似(🥉)乎变(🚠)得新(xīn )鲜(🗼)而鲜(🍡)明(mí(📜)ng )。但没有(yǒ(🛤)u )到(dà(👻)o )来 对她来(lái )说(⬆),青春(chūn )的生命再也没有(yǒu )回来。
在最黑暗(🕴)的暮(mù )光中,他(🎒)(tā )穿(👇)过大(🐌)门(mé(🗨)n ),走了(🥉)下去(💳)(qù ) 那条小(🏐)路(lù(🔜) )上,几朵水仙花(huā )在风中弯(wān )曲,破碎的(de )番红花 一(yī )首苍(🦀)白、(👱)无色(🎭)的拉(🔏)维(wé(💵)i )尔。厨(🐽)房里透进(🛤)灌木(🌕)丛的(de )灯光 窗户(hù )。他(🍾)开始(shǐ )犹(yóu )豫。他怎(zěn )么能这样(yàng )做(🤕)?透过窗户看(🚯)着, 他(🥌)看到(🐢)她坐在摇(🐤)(yáo )椅(📌)上,抱(bào )着已经(🐠)坐(zuò )进(jìn )去的孩子(zǐ ) 睡衣,坐(zuò )在膝盖上。
该 在(zài )他们的(🕑)土地(🧜)上修(🥜)建运(😛)(yùn )河(🔲),使他(🔁)(tā )们在自(🚦)己(jǐ(🚼) )的(de )地方成为(wéi )陌生人, 这块原始的土堤(dī )让他们感(gǎn )到(🍝)不安(🎗)。他(tā )们工(🥊)作时(🖖)(shí ) 田(👮)野,从(cóng )如(🕡)今熟(🦉)悉的(de )堤岸外传来有(➕)节奏的奔跑(pǎo )声 上扬的(de )发动机起(qǐ(🐚) )初(chū )令人惊讶(✋)(yà ),但(🕓)随后(🎧)(hòu )成为麻(🔽)醉剂(🔥) 脑子。然后,火车(👼)尖锐的(de )汽笛声再(zài )次在心中(zhōng )回(huí )响, 令人(rén )畏惧的快(🤱)(kuài )感(🌯),宣告(🥅)远方(🧗)的(de )快(🎎)感即(🎤)将到来。
在(👐)最(zuì(💹) )黑暗的暮(mù )光中,他(tā )穿(chuān )过大门,走了下去(qù ) 那条小路(🍗)上,几(🎚)(jǐ )朵水仙(🎁)花(huā(👯) )在风(🍏)中弯曲(qǔ(🙇) ),破碎(💈)的(de )番红花 一(yī )首苍(😰)白、无(wú )色的拉维尔。厨房里透进(jì(🖌)n )灌木丛的(de )灯光(🐝) 窗户(🙉)(hù )。他(📹)开始(👋)犹(yó(💱)u )豫。他(🏁)怎(zěn )么能这样(💭)做?透过窗户看着, 他看到(dào )她坐在摇(yáo )椅上,抱(bào )着(zhe )已(🛍)经坐(💉)进(jì(👒)n )去的(🐫)孩子(🤶)(zǐ ) 睡(🌘)衣,坐在膝(🗝)盖(gà(♐)i )上。
她的小手指灵巧(qiǎo )敏捷,但(dàn ) 没按红色(sè )按(àn )钮。“你(nǐ(👚) )发现(🐳)什么(me )了吗(🎰)?”布(🐷)兰格(🍃)(gé )温对她(😃)说(shuō(📱) )。他还为扣(kòu )子弯腰(🍪)了(le )。但她得(dé )到了,她退(tuì )后一步 它(tā(🏒) )贴着她的小外(👠)套(tà(💴)o ),黑色(🍐)的(de )眼(〰)睛对(😎)他(tā(👇) )闪(shǎn )烁着光芒(🦓)(máng ),仿佛 禁(jìn )止他注意到她。然后,她让他闭嘴,迅速转身(shē(🌩)n ) “妈妈(🕑)——(🥥),”,然后(🛀)(hòu )就(🐒)走在(🏊)小(xiǎo )路上(❄)了。
那(👟)是裙摆非常蓬松的时代。她设法骑(qí )上了马, 相(xiàng )当体面(👦),表现(🗝)出对(duì )她(📲)漂亮(🧤)腿的(🔥)关心(xīn )。“这(🖱)条路(📨)好多了,”她低头(tóu )说(💰) 对他说(shuō )。“是啊,确实如此(cǐ ),”他说,感觉(🤹)(jiào )骨髓都融(ró(🐰)ng )化了(🗽), 看着(🍰)(zhe )她的(🛒)眼睛(🕊)(jīng )。“我(🔃)真(zhēn )不明白他(🥁)们为什么要用那个侧马的事(shì ), 把女人(rén )扭成两半(bàn )。” “那(🔚)我(wǒ(🐝) )们该(📰)离开(🐚)(kāi )你(🔫)了—(♊)—你看起(📸)来已(👀)经被修好了?
“我不挑剔(tī ),”他说(shuō )。谈话又开(kāi )始破裂。布(🙊)兰格(🌔)温的同伴(🔛)(bàn )们(📋)已经(🔕)准备好继(🏺)续前(🕋)(qián )进。“艺(yì )术,汤姆(mǔ(🈯) ),”他们喊(hǎn ),“或者(zhě )说艺术 停下来?” “哎(🔭),我快来了,”他勉(✖)强(qiá(🕑)ng )起身(🦅),不(bú(👅) )情愿(💥)地站(🏻)起身, 愤怒的无(🗾)力感和失望(wàng )感蔓延开(kāi )来。他迎(yíng )上(shàng )了女孩那(nà )几(🏖)乎带(😆)着(zhe )嘲(🔰)讽意(🕎)味的(🥒)目光(📴),浑身颤抖(📘) 未被(🏅)使用(yòng )。“你能(néng )来看看我(wǒ )的(de )母马吗?