布兰格温(❌)家(🕜)族世代居住在沼(🌟)泽农场的草地上(🔅),那里 伊鲁瓦什河(🧑)缓慢地穿过(guò )桤(🌼)木(🛴)树,将德比郡与 诺(🏟)丁汉郡。两英里外(🏻),一座教堂塔楼矗(🌃)立在山丘上,房屋(🐽) 那(🏙)个小乡镇正努(nǔ(💒) )力攀爬。每当其中(🍲)一个 田野里的布(🌹)兰格温斯抬起头(💀),看(🦐)见了教堂塔楼(🕑) 在(🍸)空旷的天空中,伊(🌸)尔克(kè )斯顿。
他(tā(💌) )敏感且情绪化,恶(🌩)心(🍄)得以缓解 他是(🍙)因(🦍)为喝太多酒。但在(📦)徒劳的愤怒中,以(🗾)最坚定的决(jué )心(🏠)和表面(miàn )上的善(🐂)意(📵) 幽默,他开始喝酒(🔩)来醉酒。“该死,”他说(🚖) 对自己说:“无论(👳)哪条路,你都(dōu )得(🅾)拥(🎙)有它(tā )——你不(🐪)能 把马拴在门柱(〰)的阴影下——如(🌿)果你有腿的话 你(🌪)总(🐀)得振作起来。
” “我(🛒)们(🌟)在(zài )这里已经(jī(✴)ng )超过两百年了,”他(🧡)说。她的眼睛 一直(🔛)盯(🛫)着他,张开着,试(😠)图(😨)抓住他。他感觉到(🔒)他 都(dōu )在她身边(🐽)(biān )。“这是你自己的(🅿)地(🍒)方,房子,农场—(😢)—(❌)?” “是的,”他说。他低头(🤑)看着她,与她对(duì(🍛) )视。它 让(ràng )她感到(🌅)不安。她不认识他(🌾)。他(🅿)是外国人,他们无(💺)关紧要 彼此相处(🗣)。
“母亲”——她似(sì(⚾) )乎是这样(yàng )说 总(🗿)是(🐵)在呼唤母亲回忆(💰) 她——“母亲”——(🎣)而她现在无话可(🗺)说 母亲回答:“是(🎠)的(📈),我(wǒ )的孩子。”但(💼)随(🚌)着现成的发明, 孩(🎓)子踉跄着跑了起(🚭)来,“那些人叫什么(🌦)名(🍟)字?” 布兰格温(🏅)听(⏸)到(dào )摘要: “我不(🕳)知道,亲爱的。” 他继(⏬)续前行,仿佛自己(📽)并不活在内心,而(🌿)是(🤬)在某个地方 外面(💌)。“那个人(rén )是谁?(🔌)
最后一个孩子汤(⛰)姆比他的兄弟们(🚩)小(🌥)得多,因此他更像(🐥)是属于姐妹们的(📐)陪伴。他(tā )是母亲(🛀)的(de )宠儿。她振作起(🎋)来(😅),强行把他送到(🅾)德(🐈)比的一所文法学(⏪)校,那时他十二岁(🍣)。他不想去,他的父(🗯)亲(😴)(qīn )本会让路,但(🕜)布(💓)兰格温夫人已经(🍥)下定决心。
因此沼(🎃)泽被切断与伊尔(🖍)克斯顿的联系,被(📂)(bè(🀄)i )封闭在小(xiǎo )山谷(⛷)中, 最终通向一座(🌻)茂密的小山和科(🤬)塞赛村的尖顶。布(📝)兰(🤬)格温家族从这次(😆)越境中获(huò )得了(🍲)相当(dāng )可观的金(👔)钱 土地。不久之后(😙),另(✖)一侧开凿了一(🎇)座(🥉)煤矿 运河,不久后(🥫),中部铁路沿山谷(🍟)(gǔ )底部下行(háng ) 入(😘)侵(💑)完成。