国外的普(🤒)通英(yīng )语,以及对有素(sù )质的(🐩)人的英语。) “自从我离开(kāi )之后(🎧)?”苔丝问(wèn )道。“哎呀!” “这与父亲(🐏)在这辆厚(hòu )厚的马车里出丑(🔆)有什么关系吗?”下(xià )午吗?为(🤟)什么这(zhè )么做?我羞(xiū )愧得(🏞)(dé )快要沉入地下了(le )!” “那都(dōu )是(🅿)拉(lā )里的一部分!
丽(lì )莎-鲁(lǔ )上(🖲)床睡(shuì )觉了(le ),苔丝把他们都(dō(📉)u )锁在(zài )里面,开始(shǐ )沿着那条(🤐)不适合(hé )仓促(cù )前进的黑暗(🐧)(àn )而弯曲的小巷或(huò )街道(dào )走(🐏)。在几英(yīng )寸的土地之前铺(pù(🔅) )设的(de )一条街道就(jiù )具有价值(🌏),并且当单(dān )手时钟足以支撑b划(🔸)分了一天。四(sì )号 罗(luó )利弗的(🕗)酒馆是这(zhè )个又长又破(pò )的(🆖)村(cūn )庄这一端的唯一(yī )一家酒(🔊)馆,只能(néng )以无执照为荣。
来自(🆘)(zì )海岸的(de )旅行(háng )者,在石灰质(🧜)丘(qiū )陵和(hé )玉米地(dì )上艰(jiā(😖)n )难地向北行驶了(le )二十(shí )英里后(🕑),突(tū )然到达了其中一(yī )个悬(⏪)(xuán )崖的边缘,他惊讶又高兴地(🍮)(dì )看到(dào ),在他脚下(xià ),像一张地(😱)图一样延(yán )伸出一个与他所(🍭)走过的国家完全(quán )不同(tóng )的(📉)国家。在他身(shēn )后,山峦开(kāi )阔,阳(🐝)光照耀在广阔(kuò )的田野上,给(😐)大(dà )地赋予了一种开(kāi )放的(🐓)(de )特征,小巷(xiàng )是白色的,树篱(lí(🎧) )低矮(ǎi )而茂密,气(qì )氛毫无色彩(🔨)。
”你们(men )比我们任何(hé )一个人都(📢)更受教(jiāo )育,并且一度是(shì )彻(🌹)头彻尾的国王和王(wáng )后。” 苔丝转(🥤)移了话题,说此刻(kè )她心里比(🚍)想到自己的(de )祖先更重要(yào )的(🤠)事(shì )情——“恐怕父(fù )亲明天就(💄)不(bú )能这(zhè )么早就踏上蜂箱(👬)(xiāng )之旅了。” “我(wǒ )?“一两个小时(📍)(shí )后我(wǒ )就会好(hǎo )起来(lái )的(📥)。”德北菲尔(ěr )德说(shuō )道。
据说我(wǒ(❓) )的祖父有秘密,并且(qiě )不关心(🔏)谈论(lùn )他来自哪里……现在(🚿)(zài ),牧师,如(rú )果我可以这么大胆(🖇)的(de )话,我们该在哪里抽烟呢?(🌷)我是(shì )说,我们德伯家住在(zà(🦓)i )哪里?” “你哪(nǎ )儿也不住。你已(yǐ(🏹) )经灭绝了ct——作(zuò )为一个县(🤐)里的家(jiā )庭。” “那(nà )就糟(zāo )糕了(💇)。
”苔丝突(tū )然问(wèn )道。她(tā )的母(🙅)(mǔ )亲提供了无关的(de )信息(xī )回答(🍒)的方式(shì )是这样的:“他(tā )今(🆒)天(tiān )打电话去看(kàn )沙斯顿的(🐇)医生。看起(qǐ )来根本不是(shì )肺结(🥤)核。他的心脏周(zhōu )围有脂肪,”有(📯)人说。在那里,情况是这样的。琼(☔)·德北菲尔德(dé )一边(biān )说话,一(🐔)边将浸(jìn )湿的拇指和(hé )食指(📀)(zhǐ )弯曲成字母 C 的形(xíng )状,并用(✌)另(lìng )一只(zhī )食指作为教鞭。
” “恐(🌡)怕你(nǐ )看不(bú )到她——她是个(🕷)(gè )病人(rén ),”假房子(zǐ )的代表回(🏀)答道。因为(wéi )这是亚历克(kè )先(🎓)生,刚刚去世(shì )的绅(shēn )士的独生(🌴)子(zǐ )。“我不能回答你的(de )目的吗(💟)?你要见她是为了什么事(shì(🗨) )?” “这不是生意——而是——我(🏩)很(hěn )难说是什么!” “乐趣?” “哦(ò(🗝) ),不。
七 在她指(zhǐ )定出发的那(nà(⬜) )天早(zǎo )上真正的苔丝在(zài )黎明(míng )前就醒(xǐng )了——在黑暗的(🍏)最后(hòu )一刻(kè ),小树林仍(réng )然(🗞)一片寂静,除(chú )了一(yī )只预言(📔)鸟,它用清晰的声音(yīn )歌唱(chàng ),坚(🏛)信自己(jǐ )至少知道一天中的(🎑)正(zhèng )确时间,其余的都保持沉(😲)默,仿(fǎng )佛同样确信自己弄错(cuò(🎗) )了。她一直(zhí )在楼(lóu )上收拾行(🕒)李,直(zhí )到早餐时间(jiān ),然(rán )后(📫)穿着平日的普(pǔ )通衣服下来(lái ),周(zhōu )日的衣服被小心(xīn )地折(🤨)(shé )叠在盒(hé )子里(lǐ )。