于是两个男孩在(🔤)离开(⭐)(kāi )学校后(hòu )立刻(kè(🆑) )分开了(le )。但布(bù )兰(🦎)格温(💋) 他一(✂)直记(jì )得那个(gè(🏂) )曾经(⏱)陪(péi )伴他的朋友,把(✝)他当作一束光,一(yī )盏(📙)精华(😘)(huá ) 值(🍗)得铭(míng )记的(🔺)经历(🌯)。汤姆(mǔ )·布兰(lán )格(🥂)温(⏱)很(hěn )高兴能回到农(🦒)场,重(🐳)新拥有自己的(de )生(🚗)活。“我(🕧)肩(jiā(🤴)n )上有个萝卜,让(rà(🔁)ng )我坚持(chí )一下吧(ba ) 休(🤬)耕(gē(🍖)ng ),“他(tā )对恼怒的母(😂)亲说(🧥)。他对(📠)(duì ) 他自己(jǐ )。
她心(🎾)(xīn )想(🎹)。她环顾他所住的房(🌑)(fáng )间。它(tā )有一(yī(🍷) )个 那(⛓)种(zhǒ(🎐)ng )让她着(zhe )迷又几乎(✒)害怕(🖇)的(de )亲密感(gǎn )。家具(jù(🎇) )很旧 熟悉如老人般,整(👢)个地(🤮)方对他(tā )来说如(👀)(rú )此(💕)亲密(mì ),仿佛 她从他(👖)的(🐎)(de )存在中(zhōng )感受到(dà(🍠)o )不安(🍠)。“你已经在这里生(🥣)活了(🗻)很长(🐞)(zhǎng )时间 豪(háo )斯—(🖍)—是吗?“她问。“我一(📌)(yī )直(🍲)都住(zhù )在这(zhè )里(🔹),”他说(🎛)。“是的(🆚)——但你(nǐ )的族(👴)人(ré(🔞)n )——你(nǐ )的家人?(🙄)
但当他几乎是(shì(😓) )秘密(🌈)且(qiě(🍲) )羞愧(kuì )地, 他(tā )亲(🍏)自来(🔸)(lái )拿书,开始写下(xià(🚌) )“哦,狂野的(de )西部风, 你是(👼)秋之(♏)气息,“这印记(jì )的(♋)存在(🎍)(zài )本身就(jiù )引发了(🦖) 一(🗄)阵刺痛(tòng )的排斥(chì(🕥) )感沿(🔢)着(zhe )皮肤蔓延,鲜血(🎇)涌上(👵)脸颊(🐋), 他的心(xīn )中充满(😼)(mǎn )了愤怒(nù )与无能(🍒)的激(🏈)情。他扔出(chū )了 书(🥛)放(fà(🚓)ng )下,走(🛀)过去(qù ),走到板球(🕧)场。而(🐓)且他(tā )恨 书本(běn )就(🏤)像是(shì )他的敌人一样(👆)。
但脱(🏃)掉(diào )它们,然后(hò(🐊)u )定格(⏹) 他(tā )们在荒(huāng )岛上(🤜),牧师是主(zhǔ )人。他(tā )的(🛐)灵魂(⏫)(hún )是 另一个人的(🐻)。为什(🉑)么——为什么(me )?她决(🦕)(jué )定这是(shì )一个问(🏑)题 知(😸)识。这位助(zhù )理牧(⛰)师(shī(🚋) )家境(➰)贫寒,作为一个人(🈹)也不太有能(néng )力,然(rán )而(😻)他 与(yǔ )那些人一(🍌)样,是(🛁)(shì )上(💪)级。她看着(zhe )他的(de )孩(👽)子们(🌊)(men )出生, 她看到他们作(🚄)为(wéi )小小的(de )存在在(zà(♈)i )母亲(🐨)身边奔跑。
他 他平(👳)(píng )静(🎾)地做(zuò )自己(jǐ )喜欢(🦁)的(㊗)(de )事,笑(xiào )着看着他们(⚡)的栏(📐)(lán )杆,调(diào )侃着离(🗿)(lí )开(💋) 她喜欢的语气,顺应他(👤)的自(zì )然倾(qīng )向,有(🔥)(yǒu )时(🕓)甚至(zhì )刺痛 太靠(🎮)近快(🙈)手(shǒ(😡)u ),被深(shēn )沉紧张(zhā(🚼)ng )的愤怒吓坏了 想盯着他(🧠),抱着他好(hǎo )几天(🔙),她愿(📽)意(yì(🍛) )付出一切 安抚他(🕠)(tā )。他(👂)们(men )是两个(gè )截然(rá(🎳)n )不同的(de )存在,彼此紧密(🥙)相连(😰),彼此相(xiàng )识 彼此(❌)(cǐ )无(🍄)关,却各自以同根为(🤡)(wé(🔒)i )主。有(yǒu )四个(gè )儿子(🐭)和(hé(🕯) )两个女(nǚ )儿。
他看(💏)到另(🐛)一(yī )个家伙(huǒ )在 晚餐(🚅)(cān ):一个身材矮小(😄)、中(📽)年男子,铁灰(huī )色(👣)头发(🍶)(fā ),面(⛹)容(róng )好奇, 像猴子(👁),但有趣(qù ),几乎(hū )有其美(🤝)感。布兰格温 猜测(🎛)他是(🍜)个外(😾)(wài )国人。他和另(lì(🐍)ng )一位(🤞)英国人同行(háng ), 干燥(🌊)(zào )且坚硬(yìng )。四人坐在(🥎)(zài )桌(🌠)旁,两男两女。布兰(🗾)(lán )格(📱)温注(zhù )视着 用(yòng )他(🚫)所(🎲)有的眼睛。他看到(dà(♐)o )外国(🦂)人(rén )对妇(fù )女们(🥠)表(biǎ(🛣)o )现出礼(lǐ )貌的轻蔑,仿(🎲)佛(fó )他们 是(shì )讨喜(🗓)的(de )动(⛎)物。
如果他击倒了(🚊)最初(💉)的厌(🥟)(yàn )恶,然后像(xiàng )自(⤵)杀一(yī )样 他几乎没有进(😆)(jìn )一步行(háng )动。他(🆗)(tā )无(🌇)法刻(📶)意学习。他的心灵(🎒) 根本(🌝)行不(bú )通。在(zài )感觉(🕵)上(shàng ),他已经发育成(ché(🌱)ng )熟,对(🔻)(duì )周围的(de )氛围敏(😮)感,残(😵)酷无情 也许吧,但同(🔪)(tó(🕊)ng )时又很(hěn )脆弱,非常(🌥)脆弱(🏠)。所以他对此(cǐ )评(⏰)价很(🔅)(hěn )低 他(tā )自己。他知道(❕)自己的极限。他(tā )知(😫)道自(👔)(zì )己的大(dà )脑很(🍸)慢 一(🚋)无是(🐮)处的废物。所以(yǐ(🏄) )他很(hěn )谦逊。
他说道(dào ) 并(🦔)交出了婚事。然后(🈲)他(tā(♍) )站起(💦)来(lái )等待。她依然(🎴)专注(♐),本能地期待着(zhe )他,展(🚈)(zhǎn )开,准(zhǔn )备就绪 去接(🈶)纳他(🐵)(tā )。他无(wú )法行动(🔊)(dòng ),既(🎥)因为自我恐惧,也因(🎵)为(🥁)他的 对(duì )她的荣(ró(👼)ng )誉观(🈶)念(niàn )。所以他一直(🥕)处于(🏫)混乱(luàn )状态。几天(tiān )后(🥣),她(tā )渐渐又封闭起(🧔)来,远(🚟)离(lí )他,被(bèi )收起(🍀) 被(bè(👓)i )他视(⛹)而不见,毫无察觉(🤠)。
他固(gù )执地(dì )坐在角(jiǎ(🗽)o )落里 “红狮”,抽着烟(🏭)(yān ),沉(👨)思(sī(🚪) )着,偶(ǒu )尔举起他(🦃)的 喝(🥘)着啤酒壶,什么也没(🤣)(méi )说,像(xiàng )个啃食(shí )的(🍎)农场(🦋)工人, 正(zhèng )如他自(📣)(zì )己(👤)所说(shuō )。随后,一股躁(🈴)动(🔦)不安的愤怒涌上(shà(🚿)ng )心头(👺)。他想离(lí )开——(🕛)对吧(🚢) 远离。他梦(mèng )见了陌(mò(🏨) )生的(de )部分。但不知为(🚹)何,他(🕧)和他们(men )没有任(rè(🍗)n )何联(🚳)系(xì(💨) )。