她心(xī(🔢)n )想(🛒)。她环顾(🥪)他所(suǒ(🐦) )住(🈹)的房间(🥏)。它有一个 那(nà )种让她着迷(mí )又几乎害怕(pà )的亲(➡)密感(💇)。家(🤠)具(jù )很(🏘)旧(👍) 熟悉如(🗒)老人般,整(zhěng )个地方对他(tā )来说如此亲(qīn )密,仿佛 她(tā(❣) )从(🍗)他的存(⛄)在(🈲)中感(💽)(gǎ(⏳)n )受到不(📟)安。“你已经在(zài )这里生活了(le )很长时间 豪(háo )斯—(💑)—(🥈)是吗(ma )?(🎾)“她问。“我(🍰)(wǒ(👢) )一直都(📴)住在(zài )这里,”他(tā )说。“是的(de )——但你的(de )族人——(👰)你(😠)的家人(🔼)?
但真(🎯)正(🌠)阻止他(🐙)回到(dào )放人身边的(de ),已经结束(shù )了 在自然的(de )胆怯(⚽)之上(🥏),还(🔅)有(yǒu )对(🏰) 最(🌓)后一次(⬛)经历。那时(shí )一切都很简(jiǎn )单,如此滴(dī )水且正常,他 他(📜)羞(🗞)于冒着(🎚)重(🚜)(chóng )蹈(🐼)覆(🤘)辙的风(💜)(fēng )险。他本能(néng )地努力保持(chí )自己本能的(de )乐意(🛢) 毫(🎵)无损(sǔ(👻)n )害。他天(🗽)生(😹)充满(mǎ(🎉)n )活力和幽默(mò )感,还有一(yī )种 足够与热(rè )情,带来(🐂)轻(qīng )松(🦋)。但现在(🛶)这(🍽)反而会(🌌)引发紧张。
当他接(jiē )手屠宰生意(yì )时,已经开(kāi )始(✔)对它(🕡)产(🧢)生(shēng )越(🛠)来(⤵)越大的(🌀)冷漠(mò ),甚至一种轻蔑,使他(tā )对此变得漠(mò )视。他喝酒(🚏)(jiǔ(⛓) ),经常在(🗒)他(🏵)(tā )的(🔈)酒(👤)馆里胡(🚷)言乱(luàn )语,好像他(tā )什么都知道(dào )一样实际上(🍬)(shà(⚓)ng )他是个(🚌)吵闹(nà(🈴)o )的(🌜)傻瓜。女(⏯)(nǚ )儿中,长女爱丽(lì )丝嫁给了一(yī )位煤矿工人(ré(🤚)n ),曾在伊(🚇)尔(ěr )克(💄)斯(🚁)顿生活(📍)(huó )过一段时间风雨,随后带着众多子女搬(bān )到了(🔒)约克(🍞)郡(🐺)(jun4 ) 家庭。小(🤐)的(🏼)(de )埃菲留(🔜)在家(jiā )中。
他只能把它(tā )留在那里,就那样。他(tā )无法总(🔲)结(➡)自(zì )己(📛)的(🎳) 经历(📨)。这(🐲)些相遇(🧣)的(de )结果是,他昼夜(yè )都在梦中,全神贯注, 关于一(❓)位(🗾)丰(fēng )腴(⛅)女子和(🔟)与(🕘)(yǔ )一位(👱)瘦小、枯萎的外国人的(de )相遇 古老的(de )血统。
她的(de )眼(🧓)睛,带着(♐)(zhe )记忆的(🧡)黑(🍬)暗(àn )挣(✳)扎 他们背后充满原始而电力般的激情(qíng ),拒绝了(🍭)他(tā(➿) ), 瞬(🖍)间吸收(🚧)(shō(🛢)u )了他。但(🌘)他(tā )依(🙆)然是他自己。他呼吸困难,然后 汗水(shuǐ )从发根和(🔵)额(💒)(é )头流(🖼)出(📻)。“你愿(🚣)意(📄)嫁给(gě(🍫)i )我吗?”她慢慢(màn )地问,总是(shì )带着不确定(dìng )。他(📢)害(✋)怕自(zì(📇) )己无法(🎂)开(😾)口(kǒu )。他(🐷)深吸一(yī )口气,说道: “我愿意。
她(tā )站在一旁,任由(📮)他摆布(🤛)(bù ),仿佛(🎑)被(😶)从(cóng )自(🔅)己中夺走。她不认识他,只知道他是(shì )个来找她的(🛏)(de )男人(🏰)。她(🌔)只(zhī )能(🀄) 看(💘)那个身(🏪)(shēn )穿黑(🏊)衣男子的身(shēn )影站在她身上,紧紧抓(zhuā )住她 花(🛎)拳(⛄)。她看不(🌦)到(💀)那(nà(📣) )张(📳)脸和活(⛅)着(zhe )的眼睛。他在看(kàn )着她,却不(bú )认识她,只(zhī )在(🏾)她(🗓)脚下察(🚽)(chá )觉 存(♏)在(🤖)感。
“我不(🌥)相信(xìn ),因为没人能把(bǎ )它藏在脑海(hǎi )里,” 女仆(pú(🔜) )试探地(👁)继续(xù(🥁) )说(👟)道。“什(shí(🗼) )么?”他问。“哎呀,她的名字。” “怎么样?” “她是异乡(xiāng )的(🍨)某个(🌟)地(🧞)方(fāng )。” “谁(👦)告(🐄)诉你(nǐ(🎍) )的?” “这(💠)就是我所知(zhī )道的全部,因为她就是(shì )这样。” “那(👓)你(👞)觉得她(👣)来(🔰)自(zì(😄) )哪(🕷)里?” “我(🌘)不知道。他们确实说(shuō )她向波尔的(de )fra th' Pole致敬。