苔丝和家里的(de )下一(yī )个成员之间(🍏)有(♌)(yǒu )四(🚅)年(🏩)多的时间间(jiān )隔,填补这一空白的(🗯)(de )两(🏄)个人(⛱)在(🎢)婴儿(ér )时期(qī )就去世了(🚵),这让(ràng )她(👥)(tā(🎀) )在独自(🤦)和晚(wǎn )辈们(men )在一起时表(🎗)现出(chū )一(💹)种(🦌)(zhǒng )副母(🌐)亲的态度(dù )。在亚伯拉罕之(🎾)(zhī )后,年(✒)轻(🙆)时又出现(xiàn )了两个女孩,霍(huò )普和(🐑)(hé )莫迪(🤦)丝(🆎)蒂。然后(hòu )是一个三岁的(de )男孩(hái ),然(📀)后是刚(🥀)刚(🖖)完(wán )成一(yī )年级的婴儿。
“在过去,你(😄)的(👆)(de )家族(🧑)(zú(🦁) )并不是唯一一(yī )个有名望的家族(📍)(zú(🦐) )。看(kà(🆘)n )看(👗)安克特尔家族(zú )、霍西(🌻)家族和(hé(💖) )特(🧡)林(lín )汉(🐙)姆家族——他(tā )们(men )和你(🏄)一样多(duō(🌍) )地(🌘)播(bō )种(📪)——尽管你们(men )比他(tā )们大(💥),这是真(🎀)(zhē(⏰)n )的。感谢上帝,我从(cóng )来都不是无家(🎲)(jiā )可归(😐)的(🐃)人,没有(yǒu )什么(me )可羞耻的!” “你难道不(🥡)这么(me )肯(🐕)定(🧚)(dìng )吗?从你的母亲(qīn )看来(lái ),你让(🏆)我(👵)丢脸(🛁)(liǎ(🌘)n )了。
那是一种华(huá )丽的(de )外貌,一种全(🏽)(quá(🚝)n )面的(🎲)成(✒)长,使她(tā )看起(qǐ )来比她(🧚)真正的样(🕣)(yà(🕡)ng )子更像(📩)一个女(nǚ )人。她从母亲那(🧖)里继(jì )承(🏣)(ché(📗)ng )了这一(🎼)特征(zhēng ),但(dàn )没有它所代表(💨)的(de )品质(🌑)(zhì(🤸) )。曾经困扰过(guò )她偶尔会想起,直到(📌)(dào )她的(🐁)同(📤)伴们说(shuō )这是一个错误,时间(jiān )可(🐠)以治愈(🔽)。她(😹)很(hěn )快就吃完了午(wǔ )饭。“现在我要(🎵)回(💴)家(jiā(🔫) )了(🚯),先生,”她站(zhàn )起来说道。“他(tā )们怎(zě(🚜)n )么(🔀)称呼(🤜)你(🔉)?
当(dāng )普林斯跌倒时,他(🐎)们(men )聚集在(🙀)坟(🐷)墓周围(🔭)。养家糊口的(de )人被(bèi )夺走了;他们(🤗)会(🥢)(huì )做什(🐇)么?“他(tā )去天(tiān )堂了吗?(🤯)”亚伯(bó(🐎) )拉(🥦)罕(hǎn )抽泣着问道。然后德北菲尔德(💄)(dé )开始(📃)(shǐ(🏁) )铲土,孩子们(men )又哭了。除了苔(tái )丝之(🛑)(zhī(😤) )外,所(〽)有(🏘)人都在(zài )。她的脸干燥(zào )而苍(cāng )白(🚿),仿(⬆)佛她(💴)把(📃)自(zì )己视为一个女(nǚ )凶手(shǒu )。V 讨价(🥕)还(🌰)价的(🎼)生(⛏)(shēng )意,原本主要依靠(kào )马(🎥)匹的人,立(🆗)刻(🤚)(kè )变得(🐐)(dé )杂乱无章。
“约翰·德伯维尔(ěr )爵(🛑)士(🕙)(shì )——(🍌)这就是我,”倒在地上的(de )男人(🧒)(rén )继续(🈳)说(🤷)道。“那(nà )就是(shì )说,如果骑士(shì )是男(🙆)爵的话(✈)—(🏆)—确实(shí )如此。历史上(shàng )都记录了(🐨)关(⛔)于我(😉)(wǒ(🐻) )的事(shì )。小伙子,你知(zhī )道有这样一(🌝)个(🍍)(gè )地(🚹)方(🔈)(fāng )吗,小伙子,格(gé )林希尔下的金(jī(😖)n )斯(💥)贝(bè(🚓)i )尔(🎍)?” “是的。我去(qù )过格林希(🥀)尔集(jí )市(🌷)。” “嗯(🌳),在(zài )那(🎫)个(gè )城市的教堂下面躺着——” “我(🔝)的(⏲)(de )意思是(✋),这不是(shì )一个城市;
当(dā(🔽)ng )他走(zǒ(🌵)u )后(💕),德北菲尔德(dé )走了(le )一条路怀着深(🧀)(shēn )深的(💛)沉(⌛)思,他走(zǒu )了几(jǐ )步,然后坐在(zài )路(🐻)边(🌭)的草(🍖)地(🦓)上,把篮(lán )子放在面前。几(jǐ )分钟后(🌪),远(📬)处(chù(🔇) )出(💀)现(xiàn )了一个青年,正(zhèng )朝着德北菲(🛍)尔(🥅)(ěr )德追(🖖)(zhuī )击的方向走去。后者(zhě(✝) )一见他,便(😠)举(🌤)(jǔ )起了(🎹)手,那小伙(huǒ )子加(jiā )快了脚步,走了(🕑)过(🎠)来。“小伙(huǒ )子,拿起那个篮子!我想让(👼)你帮我(🗺)(wǒ(👺) )办点(diǎn )事。” 板条般的(de )小伙(huǒ )子皱起(⚡)了眉头(🍲)(tó(🏕)u )。