女孩(há(🍂)i )把(bǎ )面(miàn )包屑在(🐽)布上(shàng )推(tuī )来推(👌)去, 不安、脸红且愤怒(📕)。当(dāng )布兰格温事(💼)后静(jìng )静(jìng )地坐(🤵)在大厅里(lǐ )时(shí(🐣) ),太多东西被动(dò(🚲)ng )了,失去了太多 知(🐊)道该(⛑)怎么办,那(nà(🎵) )个小(🔄)陌生人带(dà(📬)i )着(zhe )美(🥊)丽的笑容走(🖼)向(xià(❎)ng )他, 举止,递上(💀)香烟(🙏)并说: “你(nǐ(💮) )会(huì(🤸) )抽烟(🌺)吗?” 布(🧔)(bù )兰(🛸)(lán )格(🌾)温从不抽烟(🛡)(yān ),但他接过了递(🔅)来的那根,笨拙地(⚽)(dì ) 粗壮的手指痛(🤛)苦(kǔ )地(dì )打(dǎ ),脸(💏)红到发(fā )根(gēn )。
她看到(🈳)布兰格(gé )温,喜欢(🐛)他,就(jiù )像所有女(🖥)人一样(yàng ),因为他(🎆)的温暖(nuǎn )和(hé ) 他(📗)慷慨的天性,以及(🍯)他与(🛄)生俱来的细(❎)腻。但(🔪)她看(kàn )到(dà(🍧)o )他确(👿)实是 他们(men )必(🗄)(bì )须(🦒)被带到死刑(👳)上(shà(🍭)ng )。然而,她被唤(🔕)醒了(🌐), 不满(🤗)足且(qiě(🙋) )调(dià(🍥)o )皮,所(🐺)以她敢(gǎn )做(🗝)(zuò )任(rèn )何事。这会(🏷)(huì )很(hěn )简单 插曲(💣),恢复她的自尊。
但(🌶)我(wǒ ) 在约克郡—(🐱)—” “哦(ò ),那好吧,”他说,“这(📐)里也(yě )没比什么(〰)更糟 他(tā )们就在(🏕)上面。” 她(tā )不太明(🍍)白。他(tā )的(de )保护态(🕴)度,他的(de )坚定,还有(😳) 亲密(🎈),令她困惑。他(🕥)(tā )是(👪)(shì )什么意思(👎)?如(🗣)(rú )果(guǒ )他是(😯)她的(💍)平等者(zhě ),为(🚇)什么(🛷)还会表现得(🥒)这样(🌬) 所以(🔱)不(bú )拘(💨)(jū )泥(🃏)于正(🙈)式?“不(bú )—(🔟)—”她含糊(hú )地(dì(💞) )说,目光停留在他(🍤)身上。
温暖流(liú )遍(📿)全身,她感到(dào )自(🚤)(zì )己(jǐ )在敞开,展(zhǎn )开(kāi ), 在祈求,就像(xià(🕤)ng )一朵花在阳光下(🐟)(xià )绽放,像微小的(🔸)(de )喙(huì )一样 鸟儿平(🍙)张(zhāng ),准备接收,接(🎋)受(shò(💨)u )。她展开,转向(💊)他, 直(🔹)接对他说(shuō(🚎) )。他缓(🚒)慢地来了(le ),害(☝)怕,被(🐶)粗鲁的(de )恐惧(🍣)束缚(🏹)着, 被一种比(😅)他自(🔭)己更(gèng )大(dà(🎺) )的渴(🐁)望驱(😳)使。
依(yī )然(rá(🗯)n )没有回应,沉(chén )默(🚖)不语。“不,”她说,不是(🦃)对(duì )自己说。“不,我(🌉)(wǒ )不(bú )喜欢 知道(📃)。” 他感到紧张感在(zài )体内消散,拳头(tóu )松(🎨)开,他无法做(zuò )到(🕞)(dào ) 动起来。他站(zhà(🤬)n )在(zài )那里看着她(🗜),无(wú )助地陷入了(😹)模糊的崩溃。对于(⛪) 她(tā(👟) )对(duì )他来说(😼)变得(🌽)不(bú )真(zhēn )实(👪)的那(👪)一刻。然(rán )后(🐼)他看(👞)到她好奇地(🕣)走向(🏗)他 直接且(qiě(⛱) )仿(fǎ(😩)ng )佛没(🛺)有动作,突(tū(🎩) )然(rán )流淌。她把(bǎ(🔧) )手(shǒu )放在他的手(🕊)上 外套。
她有个奇(😫)怪(guài )的 她那带着(💡)挑衅(xìn )的(de )表(biǎo )情,红嘴紧(jǐn )闭(bì )。她看起(🈯)来确实(shí )是 嫉妒(🏸)地守护着(zhe )什么,时(🚿)刻警惕(tì )防(fáng )御(📭)。她遇见了(le ) 布(bù )兰(🔻)格温那近在咫(zhǐ(🥂) )尺、(📰)空洞、亲密(✨)的目(🥤)光,以及令(lì(🎙)ng )人(ré(🗑)n )心跳加速的(🥕)敌(dí(🐽) )意(yì ), 几乎像(👹)一团(🐈)痛(tòng )苦的火(🌯)焰,涌(😛)入那(⏱)双宽大、过(🍖)度(dù(🏼) )意(yì )识的黑(🈷)眼睛。老(lǎo )牧(mù )师(💡)喋喋不休(xiū )地(dì(🏨) )说着,科塞赛依旧(🈵)一动不动地坐(zuò )着。
男人们在家(jiā )中(zhō(📢)ng )、所有家庭事(shì(㊙) )务(wù )、道德和行(🔷)为上(shàng )都服从她(🖱)。女人是那包含宗(⏸)教和(hé )爱(ài )与道(🏎)德的(🌛)未来(lái )生(shē(😵)ng )活的(⏯)象征。男人(ré(🕛)n )们将(♓)自己的良知(👌)交到(⚾)她手中,他(tā(🗒) )们(men )对(🍛)她说“做我(wǒ(🍏) )的(de )良(🎈)心守(🚷)护者,做(zuò )门(⏫)口守(🈴)护我的天使(🐁),守护我的外(wài )出(🐍)(chū )与来者。