但是(🍏),要(yà(🌈)o )么是女性(🚢)天生(🆎)的(de )害(🦒)羞,要(🤩)么是男性(✏)亲属(🎢)(shǔ )的讽刺(cì )态度,剥(bāo )夺了这些女性俱(jù )乐部(如(📕)果还(hái )有其他(🔓)俱乐(📆)部的(🆚)(de )话)(🦈)的荣(❌)(róng )耀(🤲)和完(🛎)美。俱乐(lè )部马(🚱)洛(luò )特独自(zì )一人活着维护当(dāng )地的塞雷(léi )利亚(🐿)。它已(🧕)经存(cún )在(🤝)了数(♎)(shù )百(👌)年,即(📎)使不是作(🍥)为福(🌺)(fú )利俱乐部,也是作为某种(zhǒng )自愿的(de )姐妹会(huì )。它一(📿)动不(🚠)动地(dì )走(🌡)着。
在(💳)大英(🏖)博(bó(⛽) )物馆里花(🐲)了一(🍨)个(gè )小时翻(fān )阅作品的页面他(tā )致力于(yú )研究与(👝)他(tā )打算定居(🚨)的英(🥇)格(gé(🍌) )兰地(🚺)区(qū(🔕) )有关(🚠)的(de )已(🐜)经灭绝的、半(🦔)(bàn )灭绝的、默默无闻的和破(pò )产的家(jiā )庭,他(tā )认(🔂)为德(🦔)伯维尔看(🔞)(kàn )起(🚀)来和(🏔)听(tī(🍛)ng )起来都和(⚓)他们(👺)中(zhōng )的任何(hé )一个一(yī )样:因此,德伯(bó )维尔为他(🐝)自己(💶)和他的继(📌)承(ché(⛰)ng )人永(🥖)远(yuǎ(🙀)n )附在他(tā(😂) )自己(😣)的名字上。
一座纯(chún )粹为了享(xiǎng )受而建造的乡间(jiā(🖕)n )别墅,除了住宅(🕉)用途(🅰)之(zhī(🉑) )外,没(🐓)(méi )有一英(🕎)亩(mǔ(🧕) )麻烦的土地,还(🛑)(hái )有一个(gè )由业主(zhǔ )保留的小农场,并由一名(míng )法(🙈)警照(🎞)管。红(🐨)砖(zhuā(🐧)n )小屋(🍗)来(lá(🕞)i )了首(🔔)先(xiān )映入(🥫)眼帘(😜)的是茂(mào )密的常青(qīng )树,一直延伸到(dào )屋檐。苔丝以(🐄)(yǐ )为(😟)这就是宅(🐀)邸本(♊)(běn )身(🌺),直到(👕)她怀着忐(🙋)忑不(🎬)安(ān )的心情(qíng )穿过侧(cè )门,一直走到车(chē )道拐弯(wā(🌟)n )的地方,宅邸的(🆘)轮廓(♏)尽收(🔺)(shōu )眼(🚯)底。
国外的(🍣)普通(🐯)英语(yǔ ),以及(jí(🕎) )对有素质(zhì )的人的英语。) “自从(cóng )我离开(kāi )之后?(⛓)”苔丝(🌵)问(wè(⏪)n )道。“哎(👭)(āi )呀(🛑)!” “这与(💹)父(fù(🍛) )亲在这(zhè(🐻) )辆厚(🔶)厚(hòu )的马车里出丑有(yǒu )什么关系吗?”下午吗?为(♋)什么(💧)(me )这么做(zuò(🛫) )?我(🎰)羞愧(🥌)得快(😒)要(yào )沉入(📝)地下(🐭)了!” “那都是(shì )拉里的(de )一部分(fèn )!
但他那幼稚的(de )胡言乱(💫)(luàn )语时不时(shí(📈) )地会(🐌)出现(🌇)在他(🎸)的(de )想象力(🍘)(lì )中(🛤),那些比创造(zà(🤙)o )的奇迹(jì )更深刻的(de )东西。如果苔丝(sī )通过嫁(jià )给一(🧛)位(wè(♟)i )绅士(⏪)而变(🚣)得富(🎭)有(yǒ(🕒)u ),她是(🤫)否(fǒu )有足(😀)够的(🚄)钱去购(gòu )买一个(gè )如此大(dà )的望远镜,以至(zhì )于它(⛷)可以(💯)像内特尔(📲)科姆(😃)-图(tú(📭) )特一(🚮)样(yàng )将星(😬)星(xī(💄)ng )吸引到她身边?新的主题,似乎已经渗透(tòu )到了整(💟)(zhěng )个家庭(tíng )都(🚛)让苔(🕍)丝感(➕)到不(🏴)(bú )耐烦。“现(🚿)在别(🥫)(bié )管这个了!”她(tā )惊呼道(dào )。
苔丝早些时候(hòu )就回去(qù )了。如何(hé )爆(🕳)料这(🤺)个消(🍥)息,超(🔪)乎她(😮)(tā )的(🔹)想象(🆘)(xiàng )。当她从父母(🥫)的(de )脸上发现(xiàn )他们已经知道自(zì )己失去(qù )了亲人(🗺)(rén )时(😲),她的舌头(🐔)感(gǎ(💭)n )到松(👮)了口(🚓)气,尽管这(🐭)并没(🍢)(méi )有减轻(qīng )她继续(xù )为自己的疏忽而(ér )自责。