”布兰格(💾)(gé )温再次问, 语(🐭)气急(🤒)切(qiē ),仿佛他能(néng )通过(📩)这个(🙊)(gè )问题命令别(bié )人。“我(⏱)(wǒ )告诉你,桌(zhuō(🦖) )上(shà(♓)ng )的东西(🌟)就在这儿,”说 蒂(🐝)莉,不(📲)耐烦地(dì )因(yīn )为无法(🕥)满(mǎn )足他的要(yào )求(🌋)(qiú )而创(🅰)造出(chū )任何东(🌈)西(xī(🤟) )。“我们 除此之外,一(yī )口(🤕)都没有。” 沉默了(le )一会(🥤)儿。陌生(🍢)人用她(tā )那种(🤹)奇异(🈳)而(🐞)疏离的语(yǔ )气说话(⏮),仿佛(🌾)她必须(xū )如此(😔) 先想想(💧)(xiǎng )她的演讲(jiǎ(🌍)ng )。“哦,那(➿)(nà(🥎) )非常感谢(xiè )你。
她的(🚷)丈(zhà(🌱)ng )夫去世了(le ),一位 难民(mí(🤭)n ),在伦敦(dūn )。她说(🌔)话有(🗽)(yǒu )点(diǎn )外国语,但你很(🧗)容(ró(🔩)ng )易(yì )听出 她说的。她有(🍺)(yǒu )一(yī )个小女孩(há(👔)i ),叫安娜(⏯)(nà )。伦斯基是(shì(💾) )那个(❔)女人(rén )的(de ) 名字,伦斯基(🐏)夫人。布兰格温觉得(🔥)这里终(🦇)(zhōng )于有了不真(🏒)实的(🙀)存(🕓)在(zài )。他还感到 对她(🔮)的好(🤼)(hǎo )奇确定,仿佛(🈺)她注定(😉)(dìng )属于他。对(duì(⌛) )他来(🐗)说(🌋),那是 她深深(shēn )满足(📪)于自(😻)(zì )己是个外国(guó )人。
她(🥌)的(de )母亲嫁给了(🙏)(le )一个(🈂)德国(guó )人 商人,然(rán )后(🎲)(hòu )离(🥎)开了。莉迪亚·伦(lún )斯(🥫)基嫁给了这位年(niá(🔠)n )轻(qīng )医(👄)生,成(chéng )为了爱(💒)国(guó(🛤) )者(zhě )和 解放。他们很穷(🐨)(qióng ),但非常自负。她 作(🐙)为(wéi )她(👥)解放的标志,学(😺)习(xí(🤝) )了(🦆)护理。他们代表波(bō(🛤) )兰的(🔖) 俄罗斯刚刚开(🧖)始(shǐ )了(👫)新的运动。但他(🎙)们(men )非(🍃)常(🔴)爱国:而且,在(zài ) 同(🛫)时,非(🦖)常(cháng )“欧洲”。他们育有(yǒ(🍧)u )两个孩子(zǐ )。随(🤩)后爆(⛺)发(fā )了大叛乱(luàn )。
必须(💡)屈服(👅)(fú )于(yú )这些 那些意外(🙉)的打(dǎ )击(jī ),出乎意(🥚)料地留(😲)下(xià )淤(yū )青,留(📘)下(xià(🌇) )了疼痛 只(zhī )要(yào )有人(😌)触碰(pèng )它。他开(kāi )始(🐨)(shǐ )害怕(🏌)所面对的一切(🗡) 他(tā(💪) )。他(🌓)爱过他的母亲。之后(🏂),埃菲(📙)和他激烈(liè )争(🏒)吵。他们(🥕)对我意义(yì )重(😜)大 但(💧)他(👥)们都处于一(yī )种奇(🚉)怪、(〽)不(bú )自然的紧(jǐn )张状(🏕)态中。他留下了(🏬)(le ) 尽量(👘)多出门(mén )。
仿佛那(nà )里(🙆)有强(🔋)烈的(de )光芒燃烧(shāo ),而他(🚻)却失(shī )明(míng )了 在其(🛅)中,什么(🏪)都(dōu )不(bú )知道(🖨),只(zhī(✈) )知道这变(biàn )形(xíng )术在(🔧)燃烧(shāo ) 在他和她(tā(💀) )之(zhī )间(🏁),连接着他们,就(🐎)(jiù )像(🎧)一(🛃)种秘密的力量。自从(⬇)她来到家里后,他就(💘)迷迷糊(🤹)糊地走动(dòng ),几(🆖)乎看(🌝)不(✴)见 他所接(jiē )触的那(😿)些东(✴)西,漂浮(fú )着,静止着(zhe ),处(🏰)于一(yī )种变形(🚛)状态(🗻)(tài )。
当 有人(rén )惊慌地告(🤩)诉(sù(💎) )他外套口(kǒu )袋着火了(🧀),他只能从那里传送(😨) 一(yī )张(🎅)(zhāng )红润、幸福(👀)的脸(🆙),说(shuō ) “是——是 对——(🔡)算(suàn )了,算了(le )——“他(📱)(tā )笑(xià(🧗)o )了 他对其他人(🧤)觉得(🔜)这(🚭)(zhè )不自然感到愤慨(🚗) 他的(de )外套口袋燃烧(🅰):——(😥)这是最幸福、(📓)最自(👚)然(🌺)(rán )的事情 在这个世(🙎)界上(🍓)(shàng )——什么?