沉默的(de )队伍经(🔝)(jī(🐵)ng )过(🚩)她(🕑)肩(🛫)上(🍌)的(😢)树(⚡)木(💓)(mù(🖇) )和(🎌)树(🌗)篱(lí ),变得与现(xiàn )实之外(wài )的奇幻场景联系(xì )在一起(qǐ ),偶尔吹过的风变(bià(😱)n )成(👅)了(🚓)某(✝)个(🗓)巨(📏)大(🎡)悲伤(shāng )灵魂的(de )叹息,在空间上(shàng )与宇宙(zhòu )相连,在时(shí )间上与(yǔ )历史相连。然后(hòu ),审视(shì )自己(🔼)生(🏠)活(🙋)中(🔏)发(🥤)生(👍)的(🚸)(de )一系列(liè )事件,她似(sì )乎看到(dào )了父亲的骄傲是(shì )虚荣的(de )。;那位绅士(shì )的求(😩)婚(🧓)(hū(🏉)n )者(🛅)在(📹)她(🎼)母(🔊)亲(🚴)的(🖼)想(🐘)象(🦆)(xià(♉)ng )中等待(dài )着自己;
苔丝·德北菲(fēi )尔德(Tess Durbeyfield)在(zài )她生命(mìng )的这个阶段只(🏊)是(🅰)(shì(🙄) )一(🚂)个(💙)没(🌌)(mé(🖌)i )有经历过经验的情(qíng )感容器。尽管在乡(xiāng )村学校(xiào )里,她的舌头上(shàng )还是有(yǒu )某种程度的(de )方(🏪)言(🚜):(🚜)该(🔹)地(🦋)区(☕)方(🌜)言的特(tè )有(yǒu )语调(diào )是近似于“ren”的发(fā )音。由(yóu )音节 UR 表示,可能与(yǔ )人类语言(🤫)中(🔰)的(👔)任(🔝)(rè(🛺)n )何(📮)表(⛴)达(🍢)(dá(🗝) )方(🖲)式(🍻)一(🚍)样丰富。
这(zhè )已经足够了。一个(gè )失踪的(de )同伴独立地在地(dì )球上徘(pái )徊,粗鲁(🧣)地(🍅)(dì(🏍) )等(👊)待(💿)着(🔖)(zhe ),直(🎀)到时间到来(lái )。笨手(shǒu )笨脚的拖延引发了(le )焦虑、失望、震惊(jīng )、灾难(nán )和奇怪的命运。当德(🏔)伯(🥍)(bó(🌉) )维(😢)尔(😧)回(🐳)到t回(huí )到帐篷(péng )后,他跨坐在椅子(zǐ )上,沉思着,脸上洋溢(yì )着喜悦(yuè )的光芒。然(🔷)(rá(🥈)n )后(📋)他(🦁)放(💎)(fà(🚧)ng )声(🏁)大(🕐)笑(🛥)。“好(🏧)吧(🏚)(ba ),我(😳)该(gāi )死!多有趣啊!哈(hā )哈哈!而且真是个(gè )肮脏的(de )女孩!
” 他看着(zhe )她漂亮(liàng )而无(🍐)意(🕔)识(🍹)地(📖)(dì(🚜) )嚼(⬅)着(🐀)弥(mí )漫在帐篷里的一(yī )缕(lǚ )缕烟(yān )雾,苔丝·德北菲(fēi )尔德天真地低头看(kàn )着怀里(lǐ )的玫(🥈)瑰(🚕),她(🗜)并(🐻)没(🚋)(mé(🏵)i )有预见(jiàn )到,在蓝色(sè )的麻醉(zuì )烟雾可能是她戏剧(jù )中的“悲剧性恶作剧”——(🕟)在(🙃)(zà(🌐)i )她(🎈)年(📵)轻(🕧)的(🏬)生(🐥)(shē(❔)ng )命(📓)光(😴)谱(🤛)(pǔ )中,它是血红色(sè )的光芒(máng )。她有一个属性,刚才就属于劣势了(le ),那就(jiù )是:(❓)正(⛄)是(🍛)这(✴)一(😥)点(🕰)(diǎn )使得亚(yà )历克·德伯(bó )维尔的(de )目光紧紧地盯着(zhe )她(tā )。
”第一个说。“在公(gōng )共场合与一群乡下(xià(📎) )人(💙)跳(🏢)舞(❤)(wǔ(🕠) )—(🕔)—假设我们应(yīng )该被看(kàn )到!快走吧(ba ),不然(rán )我们还没到斯托卡(kǎ )斯尔天就黑(👁)了(🧡),没(🚛)有(💴)比(🐌)(bǐ(🛬) )那(🍌)更(📚)近(👵)(jì(🏻)n )的(🍧)地方可以(yǐ )睡觉了(le );另外,我们必(bì )须先读(dú )完《反不可知论》的另一章才能回(💶)去(😚)(qù(🚀) ),现(💐)在(⚫)(zà(👎)i )我不厌其烦地把(bǎ )书带来(lái )了。“好吧(ba )——我(wǒ )会在五分钟内追(zhuī )上(shàng )你和(hé )卡斯伯特;不要(👃)停(🤾)(tí(🎽)ng )下(🔔)来(👽);(🛴)我发誓我会(huì )的,菲(fēi )利克斯。
“苔丝(sī ),你是(shì )说星星就是(shì )世界吗(ma )?” “是的。” “都像(🎣)我(😺)们(🎚)这(🤶)样(🍤)吗(🍪)?(🤭)” “我(🌍)不(😊)知(🗼)(zhī(📷) )道,但我想(xiǎng )是的。它们有时就像我(wǒ )们短矮(ǎi )树上的苹果。大多(duō )数都漂亮而(🏙)健(🌔)康(💂),但(🦓)有(🏔)一(🥤)(yī )些已经枯萎了。” “我(wǒ )们靠哪一个(gè )为生——辉煌的还是破(pò )败(bài )的?” “一个枯萎的人(rén )。” “非常(🎊)不(😻)幸(🙅)的(🌶)(de )是(🎭),我(🏋)(wǒ )们没有找到一个(gè )健全的(de )人,因为这(zhè )样的人(rén )还有很多!