” D——发生了一起(🙅)悲剧事件,一(yī(😟) )名男(nán )子被(🈯)(bèi )判处死刑(🎅) 因(🧤)(yīn )为谋杀。他(🍖)是(shì )个可(kě(🦎) )怜的人,既不算(🛍)(suàn )受过教育(💄),也不算(suàn )完(😾)全 无知者(zhě(🍓) ),曾(💂)(céng )在集(jí )市(🌠)上当过,也是(🧥)为公众写(xiě(🖱) )作(🏧)的(de )作家(jiā )。镇(💕)(zhèn )上对这场(📯)审判表现出(🛅)极大(dà )兴趣(qù(🤜) )。在确定这一(😠)天(tiān )的前夕 因(🐂)处决被判(pà(⚫)n )死刑的监狱(🕎)(yù )牧师(shī )被处(🍚)(chù )决 需要一位神(shén )父在(🎆)罪犯临(lín )终时(😄)(shí )照顾(gù )他(🤽)。他们 被召唤(🙀)了(〰)神父。
他躲(duǒ(🚿) )起来(lái )了 他(🚹)(tā )自己也在鹰(👸)(yīng )河的洞穴(💢)中,随后(hòu )下(🏀)了去 通过乌(🧝)拜(📜)(bài )的峡谷,前(💛)往村庄(zhuāng )和(⚡)小村庄 乌(wū(🥀) )拜(🖐)耶(yē )特。他甚(🐗)至一路逼近(🌺)恩布伦,某晚(✅)(wǎn )进入(rù )大教(☔)(jiāo )堂, 亵渎了(🐚)圣器室。他的(de )公(🛁)路(lù )抢劫毁(👱)坏了乡村(cū(😯)n )。宪兵追查他的(🥖)踪(zōng )迹,但徒劳(láo )无功(gō(🥅)ng )。他(tā )总是能逃(⛄)脱;有(yǒu )时他(🎵)会以主(zhǔ )力(🗾)抵(😋)(dǐ )抗。他是个(♒)大胆的可怜(⛲)人。在 所有(yǒu )这(🎨)些(xiē )恐惧(jù(🏺) ),主教终于(yú(🎥) )到来了。
偏爱(🥣)(à(🚮)i )18号雾(wù )梅尔(🐇)火车,并配(pè(📷)i )备了一艘壮(💵)丽(🤢)的 D镇(zhèn )附近(🌾)的参议(yì )员(📪)办(bàn )公室(shì(🈵) )——,写信给 公(🔙)共礼拜牧师(🌞)(shī )比戈(gē )·德(🥃)(dé )·普(pǔ )雷(👡)阿梅纽先生(🕴)非常愤怒 关(guā(🐴)n )于该(gāi )主题的机密说明(📔)(míng ),我们从中提(🚎)取这(zhè )些真(🈂)实的 台(tái )词(🌞):(🏞)— “马车费用(💳)?在(zài )一个(💌)人口不(bú )足的(😁)(de )小镇(zhèn )里,它(🌵)能做些什么(🤔) 四千居民?(🍩)旅(😆)费(fèi )?这(zhè(🙎) )些有什么用(🏹)(yòng ) 旅行,首先(😖)?(🧘)
在加(jiā )斯帕(🤟)尔·贝斯的(🌿)(de )一伙人被摧(🌍)毁后,他们曾侵(📹)扰(rǎo ) 奥利(lì(🚅) )乌勒(lè )斯的峡(🥞)谷,他的一名(😸)副官(guān )克拉(🕶)(lā )瓦特(tè )在 山(🔫)(shān )脉。他曾与他的土匪们(🍓)一(yī )起藏(cáng )身(🙀)一段时间, 加(🔕)(jiā )斯帕尔·(♊)贝斯部队(duì )残(💴)余部队,位于(😿)(yú )尼斯(sī )郡;然(💮)后他做了(le ) 前(👪)往皮埃蒙(mé(🏟)ng )特,突然(rán )在(🔶)法(🌄)国附近重新(♐)出现 巴塞罗(🚮)那(nà )内特(tè(😍) )。他(🥇)(tā )最初出现(📔)在(zài )乔济耶(➕),随后(hòu )在图(🌑)(tú )伊勒斯。
他是(🛐)作(zuò )为神父(🥤)的身份 来:(👻)从(📹)极度寒冷(lě(🌵)ng )逐渐(jiàn )转变(❎)(biàn )为极端情绪(🈯);他凝视着那双(shuāng )紧闭(bì(🥈) )的眼(yǎn )睛,他接(🙂)受了那双皱(🖲)纹、陈旧(jiù(📺) )且冰(bīng )冷的眼(🕋)睛 握住他(tā(⏺) )的手,俯身在垂(🧔)死(sǐ )的男人(🚭)身上(shàng )。“此时(🔠)(shí )是上帝的(🥥)时(🔙)刻(kè )。你不觉(👒)得(dé )会是(shì(➗) )吗 如(rú )果我(🗣)们(🈶)白白相遇,会(🧝)后悔吗?” 这(🍣)(zhè )位大(dà )会(🐥)成员再次(cì )睁(🎅)开眼睛。一(yī(🕡) )种夹(jiá )杂着(📝)阴(😧)郁的重力(lì(📢) ) 印在他的脸(😒)上。
他(tā )们只能(🐃)为他(tā )摆放(fàng )一个(gè )可(🏵)怜的村庄圣器(👈)室,里面有几(🥖)(jǐ )件古(gǔ )老(👈)的(de )祭衣用着仿(🌅)花边装饰的(🌊)破(pò )旧缎(duàn )子(🏖)。“呸!”主(zhǔ )教说(📐)道。“让我们(men )在(🕔)讲坛上宣(xuā(🎣)n )布(📰)我(wǒ )们的(de )感(📳)恩颂,神父先(🥦)生。事情(qíng )会(🏆)自(📛)(zì )行安(ān )排(🏞)的。” 他们在邻(🤨)近的教堂展(🐪)(zhǎn )开搜(sōu )查。所(😉)有这些这(zhè(👐) )些卑微教区(⏭)的(🙋)宏伟(wěi ),加起(😖)来都不足(zú(👴) )以为大教堂的(🌫)唱诗(shī )班成员穿得(dé )体(🚜)。
在 床(chuáng )上,帘子(😲)后面放着厕(🛅)所的餐具(jù(🔙) ),依(yī )然如(rú )此(🧙) 暴露了世事(💷)之人的优雅(yǎ(🚤) )习惯(guàn ):有(🦓)两扇门, 一(yī(🧚) )座靠近烟囱(🚀),通(🕔)向(xiàng )礼拜堂(📅);另一(yī )条靠(🏛)(kào )近 书(shū )架(🛒),通(🤖)向餐厅。书架(🏚)是一(yī )个大(⬅)(dà )橱柜(guì ) 玻(🚝)璃门上摆满了(🖼)书籍;烟囱为(🏬)木(mù )制,涂有(📯) 代(🛴)表大理石(shí(💹) ),且习惯性地(🎂)不使(shǐ )用火焰(🌌)。
” 这位(wèi )年迈的国民公会(📏)成(chéng )员似乎并(🖤)未(wèi )察觉(jià(💟)o )到其(qí )中的(㊙)苦涩 “毕竟”这几(🚤)个字背(bèi )后(😰)的(de )含义(yì )。他回(🔽)答道。那笑容(❣)很安(ān )静 从(❓)(cóng )他脸上消失(🔫)了。“别太恭喜(🥟)我,先(xiān )生。我(✒)确实(shí )投票(📔)(pià(⏹)o )支持(chí )死 暴(🌶)君。” 那是严厉(🎶)的语(yǔ )气回(🥂)(huí )应着(zhe )严厉的(🚵)语气。“你这话(☕)是什么(me )意思(🧡)(sī )?”主教继续(😓)问(wèn )。“我的意(🍫)思是,那人有暴(🥘)君(jun1 )——无知。我投票支持(🈳)(chí )了 那个暴君(🗯)(jun1 )的死(sǐ )。