” 他的(🤽)礼拜室里(👬)(lǐ )有两根稻草祭司(sī ),还有一把扶手椅(💄)(yǐ ), 也是(🐌)(shì(⤴) )用(yòng )稻(💌)草,在他(🗻)的卧(wò )室(📔)里。而他(🆚)恰巧(qiǎo )收(shōu )到了七八个 曾任(rè(➰)n )职人员(🔟)(yuán )、省长(🤲)、将军(🍕)或 驻(zhù )军团,或是(✉)小神学(xué )院的几(jǐ )名学生, 椅子(🎌)必(bì )须(🗃)(xū )从马(🍓)厩(🌉)的冬季(🏄)沙(shā )龙取来, 祈祷(🐟)室的(de )prie-Dieu,卧室(shì )的扶手椅:在这个(⏫)(gè )里面(🤦) 游客们(📀)最(🗽)多(duō )可(♒)(kě )以收(💳)集多达十(😹)一(yī )把椅子(zǐ )。
他心甘情愿地笑(xiào )了 以(👱)及在无(🕴)限(🗂)永(yǒng )恒(🕛)(héng )事物(🥊)之上,以及(⏺)(jí )“四分(🎷)(fèn )音(yīn )符”的愉悦感 那(nà )位好心(🖥)的主教(⏲)。”他有时甚(〽)至会用(🖇)(yòng ) 在米里(lǐ )尔(ě(⚽)r )先生本人面前,他亲切地倾听 他(🗼)。在某个(⬅)(gè )半官(🗃)方(🏜)场(chǎng )合(🗒),我(wǒ )不(bú )记得具(🔬)体是什么(me ),伯爵*** [这位参议员(yuán )]和(⛰)米里(lǐ(📟) )尔先生(👏)将(🧝)与省长(😅)共(gòng )进(🚪)晚餐。
但所(📕)犯(fàn )的(de )过错是轻微的;它(tā ) 是跌倒(dǎo ),但(🎪)那是跪(🚳)倒(🎉),最(zuì )终(🏫)可能以(🦋)祈祷结(jié(🗿) )束(shù )。“成(🐆)为圣人是(shì )例外;做(zuò )一(yī )个正(🎙)直的人(🤐)是规(guī )则(⏯)。呃, 跌倒(🕥),罪(zuì )恶,但要站直(🧡)。“最轻(qīng )的(de )罪是人的律法。没有罪(🖍)恶是 天(🚈)使。凡是地(🚋)(dì )上的(📠),都(dōu )有罪。罪(zuì )是(🌭) 重力。” 当他(tā )看到大家大声喊叫(👺)(jiào ),气得(♈)(dé )越来(🚻)越(🏸)生气时(🖤) 赶紧(jǐ(😗)n )说:“哦!哦(🈯)!“他笑着说;
起初,这两个(gè )女人被这扇门(🈴)折磨(mó(🐈) )得(❕)很厉害(📭),那扇(shà(🛠)n )门(mén ) 从未(♎)扣上,但(💱)D——先生(shēng )对(duì )他们说:” 如果(🚸)(guǒ )你愿(🧒)意,房间里(🚱)(lǐ )的(de )螺(♍)栓也随你(😎)去。”他们(😻)(men )已(yǐ )经在 分享他的信(xìn )任,或者(💙)至少表(🌆)现(xiàn )得好(🦏)像(xiàng )他(👆)们也一样。只有(yǒ(🛹)u )玛格洛瓦夫人偶(ǒu )尔会感到害(👍)怕。
他(tā(🌩) )喜欢说(📖)(shuō(➗) ):“神父(🏥)不仅有(🎉)勇(yǒng )气,还(🎐)有 龙骑兵(bīng )上(shàng )校的勇气——只(zhī )有(📇),“他补充(🖲)道(🏑),”我们(men )必(👲)须是 宁(🤤)静。” 第(dì )七(🦂)章——(👗)克拉瓦(wǎ )特 在这(zhè )里(lǐ ),一个事(🌨)实自然(📓)(rán )而然地(🌤)浮现出(😕)来,我们不(🏚)能遗漏(🎲), 因为这(zhè )是(shì )那种能让我们最(🎣)(zuì )清楚(🈸)地看到他(🙊)是怎(zě(🐒)n )样的人(rén ) D——主(🏚)教是。
在这(zhè )千百个事务细节(jiē(🛣) )之后,他(🌽)还剩下(🔐)多(⚫)(duō )少时(🔃)间(jiān ),以(✌)及 他的职(🦗)务和(hé )日课书,他首先(xiān )授(shòu )予必要者(👚), 病患(huà(♍)n )与(😝)受苦(kǔ(😴) )者;他从(🅰)中剩下的(☕)时(shí )间(🦈) 受苦者、病人(rén )和(hé )必需者,他(🧥)都专(zhuā(🏼)n )注于工(gō(➰)ng )作(zuò )。有(🔞)时候他 在(🚐)花(huā )园(✝)里挖掘;他依然读(dú )书或写(xiě )作(🧒)。他对(duì(🔔) )这两者(zhě(🤔) )只(zhī )有(♍)一个词 这种辛(xī(🐠)n )苦;他称之为园艺。“心灵(líng )是 花园(🥈),“他说。
但(🍩)现在这(🎿)个(🏭)习惯(guà(🐥)n )已经养(💕)成了。我们(🦁)(men )一起祈(qí )祷,我们 一起颤抖(dǒu ),我们便入(🚍)睡。如(rú(🌬) )果(🍀)魔鬼闯(😑)进来 豪(🖕)(háo )斯,他(tā(🎫) )被允许(😾)这么做。毕(bì )竟,我们能拥有(yǒu )的(🤹)(de )是什么(🦁) 在这房子(🥝)(zǐ )里害(🍯)怕(pà )吗(ma )?(♊)总有人(🏦)比我们(men )更坚强 比我们更重(chóng )要(👴)。魔(mó )鬼(🍄)或许会(huì(🍒) )经过,但(🏥)(dàn )善良的上帝居(😸)住(zhù )在这里。这对我来(lái )说就足(📜)(zú )够了(🧒)。我哥哥(🧞)已(⏳)经(jīng )不(🗃)需要再(⬜)说话了(le ) 我(🔜)。
那些成功获得(dé )此物的(de )人 令人钦佩的(🛳)唯物(wù(💵) )主(✏)义则乐(🈺)于感到(🖐)(dào )自(zì )己(🚻)不负责任, 并(bìng )认为自(zì )己可以无所畏(👄)惧地(dì(💂) )吞噬一切(✡)——地(🆕)(dì )方(fāng ), 无(👅)名职、(🍰)尊严(yán )、权力(lì ),无论得意还是(🥣)不(bú )当(👈),都极具收(🖲)益 悔(huǐ(♈) )悟、有(yǒu )益的背(♐)叛(pàn )、良知(zhī )的(de )甘美投降——(🥗) 他(tā )们(👖)进入墓(🥣)穴(🚭)时消化(🥤)(huà )已完成(chéng )。怎么(🍤)会这样 那是(shì )个令人赞同的话(huà )!我不(🖐)是在说(🏦)你(👳),参议员(🍖)(yuán )。