山的诗意(💰)和(hé )神秘对(🔰)(duì )那些熟(shú(🚾) )悉它们(men )细节的人来说是失传(🤧)的,尤其是(shì(👞) )那些因(yīn )为(💹)这种(zhǒng )熟悉(🥏)可(kě )能会带来有(yǒu )用的结果。在这个世界(🚏)上事物之所(❇)(suǒ )以美丽(lì(🚝) ),是因(yīn )为它(🤐)(tā )们没有(yǒu )被完全(quán )看见,或(🏥)者没有被完(🛬)美理解。诗歌(🏣)之所以珍贵(🤚)(guì ),主要(yào )因(🐜)为它(tā )暗示了(le )比它(tā )宣称的(🤬)(de )更多。看看那(🛺)里,穿过那个(🌗)(gè )山谷,你只(🤰)看(kàn )到尽头(🌥)那个(gè )遥远的(de )小峰峰(fēng )。
在过(🚳)(guò )去两年里(😭),赢得了一个(🚙)精明的形(xí(🥓)ng )象,知(zhī )道自己(jǐ )在做什(shí )么,在商业(yè )事(🧤)务中或许不(📟)会多嘴巴,但(🕡)在金钱(qián )交(🚅)易中(zhōng )公正且(qiě )正直(zhí )。事实(shí )上,他(tā )在(💭)“变(biàn )革”方面(🐿)立足。在这两(🔘)年里,他曾参(🍘)加(jiā )竞选议(yì )会席位(wèi )的竞(🤛)选(xuǎn ),努(nǔ )力(🍵)代表(biǎo )大都(🚟)会区的切尔(🌘)西,代表极(jí(🔻) )其激进(jìn )的利益(yì )。确实,他(tā(💛) )失败了(le ),而且(🛬)(qiě )他在竞(jì(🆖)ng )选中花费了(🎴)相当可观的(🕒)钱。
牛奶(nǎi )饮食无(wú )疑是最(zuì(🈚) )好的。但是 那(📵)些靠(kào )白兰(🕥)地生活的男(😺)人不可能突然做出(chū )这些改(gǎi )变。他(tā )们(🏵)在(zài )尝试中(👵)(zhōng )丧命。” “不(bú(🎤) )总是,乔治。” “这(🥌)或许是经过数月的(de )痛苦;——(🌋)但并(bìng )没有(🦉)那(nà )样的(de )痛(😒)苦 和(hé )你一(🥪)起。” “谁能说得(🙉)准呢(ne )?” “但你会(huì )告诉我,解(jiě(🤝) )药已经(jīng )制(🔞)造出(chū )来了(👱)。我也这么想(💀),所以 我觉得(⏰)你变了(le )。
乔治(zhì )·瓦瓦(wǎ )索尔(🤙)有(yǒu )许多缺(🐥)点,但懒惰—(🥫)—绝对的 懒(⚡)惰——绝不是(shì )其中之(zhī )一。他(tā )偶尔(ě(🎏)r )会推迟(chí )自(📩)己的(de )计划 工(🐾)(gōng )作以享乐(👗)。他本该在纽马克特的时候,却(🔕)在 在(zài )白厅(🧒)。但他平(píng )时(🌽)躺(tǎng )在床上(🐰)(shàng )并不常见(🕠) 他应该坐在办公桌(zhuō )前,而(é(🐥)r )当他坐(zuò )在(🐄)办公桌前(qiá(🏤)n )时,他(tā )并没(🗡)有(yǒu )雕刻 他(🍋)(tā )的尺子,或者挑他的牙齿,剪(🌿)他(tā )的指甲(👦)(jiǎ )。
或者(zhě )说(⛔),为(wéi )什么,她(🦂)要(yào )去她去考虑?爱丽丝安静地坐在画(👯)(huà )廊尽头(tó(🤺)u ),凯特(tè )的椅(📂)(yǐ )子就在(zà(🧤)i )她脚边(biān )的角落(luò )里。当爱丽(🎼)丝和凯特坐(🎩)下时,服务员(🏹)端(duān )来一张(🥪)(zhāng )小桌子(zǐ(🙌) )放咖啡(fēi )杯,乔治把(bǎ )椅子放(♊)在桌子另一(🆙)边。因此(cǐ ) 爱(👫)丽丝(sī ),可以(🔽)(yǐ )说,是个囚(💂)(qiú )徒。她(tā )不能悄(qiāo )悄溜走(zǒ(🏹)u ),除非做些特(👢)别的准备,凯(🤥)特把(bǎ )椅子(🖥)放(fàng )得这么(me )好离开(kāi )时,她一定(dìng )真的让(🈶)(ràng )乔治挪开(🏿)椅子才让她(🦋)逃走。
但在这(🤸)(zhè )些非常(cháng )庞大(dà )的亲戚(qī(🐥) )中,她(tā )拥有(🕉) 她(tā )知之甚(😥)少,见过的也(👧)很少,他们对(😳)她也(yě )同样漠(mò )不关心(xīn )。她(😞) 祖(zǔ )父,位于(🕰)西(xī )摩兰的(🦂)瓦瓦索庄园(📆)的瓦瓦索(suǒ(😄) )尔庄园(yuán ),是一(yī )位 乡绅,年(niá(📜)n )产约一(yī )千(📌),外(wài )面, 因(yī(🐽)n )此他从未来(📱)过伦敦,也没有野心(xīn ) 他本人(rén )在任何(hé(💵) )独家套(tào )装(🎇)中都被编(biā(♿)n )号为其(qí )中(💑)一员。
乔治·瓦瓦索像个(gè )男(🍟)人一(yī )样承(🌹)受(shòu )了最(zuì(🐈) )后的失(shī )望(✏),正(zhèng )是在那(🌻)(nà )时他再次与表兄完全和解(💑)。在此之前他(💮)(tā )们见过(guò(🈳) )面;爱丽(lì )丝(🤛)在表(biǎo )妹凯(🚅)(kǎi )特的推(tuī )动下,说服了她的(🛤)父亲去见(jià(👙)n )他。但(dàn )起初(🍌)并(bìng )没有真(🈲)正重(chóng )燃的友(yǒu )谊。爱(ài )丽丝礼(lǐ )貌地同(📃)意了她表妹(👞)与继承人格(🚦)兰(lán )特小姐(🐶)(jiě )的婚姻(yīn ),并告(gào )诉凯特,这(💼)(zhè )样的订(dì(🔷)ng )婚正是让他(👖)彻底站起来(😢)的契(qì )机。
而(👁)(ér )且 她穿(chuān )杂草(cǎo )是完全(quá(🌙)n )正确的(de );但她(🤠)不(bú )必那么(🧑)过于难受 无(🧐)论是裙摆的(🥀)深度还是(shì )极其小(xiǎo )心翼翼(☔)(yì )的帽子(zǐ(🖼) ) 正在成长。她(👾)的眼睛会被(📊)他们的双重服(fú )务弄得(dé )疲惫不(bú )堪。他(🍁)们 总(zǒng )是因(🍽)泪(lèi )水而泛(🗨)(fàn )红,然(rán )而(📉)她随时准备着 她见过的男人(🍉),她会被(bèi )处(🖐)决全(quán )套。” “那(🐵)你为什(shí )么(🌔)同意(yì )和她(🐒)一起去雅茅斯?” “只(zhī )是因为(🐄)(wéi )她有四(sì(📨) )万英镑。
“嗯,我(💙)(wǒ )确实生(shē(😵)ng )气了,我希望(💟)有人会对我说些漂亮的话(huà(😗) )作为回(huí )应(📬)。作(zuò )为回应(📇)(yīng )。爱丽丝,我(🍶)生过气吗?” “没有;我觉(jiào )得你没(méi )有。你(nǐ(🧥) )从不生气,虽(🍑)然你(nǐ )常常(🏯)很(hěn )凶猛。” “但(🍽)我从未变得凶猛过——乔治(🎩)也没(méi )有。” “如(⏱)果(guǒ )他真的(👜)去了(le ),那他(tā(🛐) )就是世上最(😴)忘恩负义的人了(le ),”说(shuō )道。爱(à(🎍)i )丽丝。
而且(qiě(🚉) )很多年(nián )来(🌗)——来自一(🦓)个 在爱丽丝(💥)·瓦瓦索出生之前——她曾(😡)(céng )生活在(zà(💲)i ) 切尔滕(téng )纳(🎎)姆,春季(jì )在(🌜)伦敦短暂停留, 她有限的钱包里(lǐ )的东西(🖲)(xī )也承认她(🔲)确(què )实这么(🖱)(me )做了。古老的(🌈)(de ) 麦克劳德夫人,我想我可以说(🍙)她是个好(hǎ(🚽)o )女人;——她(🏡) 是(shì )个好女(📩)人,尽管有(yǒ(😇)u )两个最严重的缺点 善良,这(zhè(🍌) )会折磨(mó )女(🧒)人。