而我们也(💕)做不到(✔) 说。然(rán )后(🔋)(hòu )他们抬(🚵)起头,说(🦆)(shuō )话(huà )简单而温和(📕),仿佛(fó )他(😰)(tā )们 希望我们忘(🤹)记他(tā )们(🥗)(men )自己的焦虑。“今天(🍍)很(hěn )热(rè(🛫) ),”他们说,“你(💌)(nǐ )已(yǐ )经(🔵)(jīng )工作(🦗)了好几个(🏭)小(xiǎo )时(shí(✊) ),你 一定(🏦)很疲惫。” “没有,”我们回(🅰)答。“田里(♐)更凉快,”他(tā )们(men )说(shuō(🤸) ),“还有水喝(♑)。是(shì ) 渴了吗?” “是(🕹)的(de ),”我们回(🎈)答,“但我们不能越过(🔖)树篱。
我(😏)们(men )可(kě )以(🗯)(yǐ )向这些(🌇)人提问(❗),因(yīn )为他(⬇)们 不要禁(🏬)止提(tí(🕍) )问(wèn )。而问题让我们(🥍)无法(fǎ )安(👽)宁。我们不知道为(♉)什(shí )么(me )诅(💥)咒让我们寻求 永(🌑)(yǒng )远(yuǎn )不(🅿)(bú )知道是什么。但(dà(🏌)n )我(wǒ )们(🥤)无法抗拒(🏘)。它在(zài )低(🚥)(dī )语我(🚱)们 我们这个世界上(🌲)(shàng )有伟(🖊)大的事物,我们(men )可(kě(👊) )以(yǐ )知道(😗) 如果我们努(nǔ )力(⛪)(lì ),他们必(⛏)须认识他(tā )们(men )。我们(🏜)问,为什(🌴)么我们必(🚛)须知道,但(😼) 它没有(🎩)(yǒu )答(dá )案(👉)(àn )。我们必(🍸)须知道(🔘)(dào ),也许我们会知道(🗜)。
于(yú )是我(🦁)们步行去了街道(🍼)(dào )清扫工(😭)之家。当家务委(wě(💺)i )员(yuán )会质(🕍)询我们时,我(wǒ )们(men )看(🔚)(kàn )到了(🌁) 但那些脸(❇)上(shàng )没(mé(📸)i )有好奇(🧜),没有愤怒(nù ),而且 毫(👋)不留情(🍬)。所以当(dāng )他们中最(😞)大的那个(🕋)问(wèn )我(wǒ )们(men ):“你(⏭)去哪儿了(🔚)(le )?”我们 想到了我们(✂)(men )的(de )玻璃(👮)盒子和我(🐢)们的光,其(⛩)他一切(🎨)都忘了。我(🧠)(wǒ )们(men ) 回(huí(🚖) )答: “我(🐱)们不会(huì )告(gào )诉你(🔭)。” 大儿子没(✋)(méi )有(yǒu )再多问。
所(🏫)以让我们(🕋)(men )自己选名字。我读(🚏)过一(yī )个(🕘)(gè )经历了许多事的(🚻)人(rén ) 几(🛫)(jǐ )千年前(🆕),在这些书(🔃)(shū )中(zhō(🚋)ng )所有的名字中,他(tā(🤼) )的(de )名字(🕦)是 这是我愿意承担(🍇)(dān )的。他取(🖖)走了众神的(de )光(guā(🆎)ng ),并将其带(🌉)到了 他(tā )教(jiāo )人成(🎐)为神。他(🛁)为自(zì )己(📕)(jǐ )的行为(🔉)付出了(🦂)代价,和所(🐇)有人一样(🥩) 光明的(🚆)承(chéng )载(zǎi )者(zhě )必须(🕞)受苦。他的(📜)(de )名(míng )字叫普罗米(🤾)修斯。” “那将(🏡)是你的名字,”金色(🏦)者说。
——(⚾)我们(men )希(xī )望 这次只(🔆)对我们(🎯)自(zì )己(jǐ(🥥) )说话。我们(✈)的名字(♎)(zì )是(shì )Equality 7-2521,正如铁手链(🍈)上所(suǒ(🔓) )写(xiě ) 所有男性在左(⬆)手腕上佩(😚)(pèi )戴印有姓名的(👀)徽章。我(wǒ(🔯) )们(men )是 二十一岁。我(wǒ(💧) )们(men )身高(🤐)六英尺,这(😖)也(yě )是(shì(😿) )一种负(🐍)担,因为 身(🚳)高六英尺(💏)的男人(🥉)不多。
我(wǒ )们(men )从(cóng )储(〰)藏室偷了(🌕)蜡烛(zhú ) 街(jiē )道清(🕋)扫工之家(🍤)。我(wǒ )们(men )将被判十(🥃)年监禁 如(🥛)果(guǒ )被发现,惩教宫(✏)。但这(zhè(💛) )很(hěn )重要(☝) 不是。重要(😳)的(de )是(shì(📷) )光明珍贵,我们不(bú(👺) )应(yīng )浪(📨)费它 在我们需要(yà(🚉)o )时(shí )写作(⏺),而这正是我们的(🔋)(de )罪过。一切(🕣)都无关紧(jǐn )要(yào ) 拯(zhěng )救这(🈚)份工作,我(🐨)(wǒ )们(men )的秘(❤)密,我们(⛏)的邪(xié )恶(🏐)(è ),我们珍(🥃)贵的工(🔊)作。不过,我们必须 也(👿)请写(xiě )信(xìn ),因为——愿议(📤)会(huì )怜(liá(💙)n )悯我们!
我们从储(🏇)(chǔ )藏(cáng )室(🦍)偷了蜡烛 街道清扫(🙂)(sǎo )工之(🦌)家。我们将(🤺)被判十(shí(😆) )年(nián )监(🌇)禁 如果被发现,惩(ché(🦋)ng )教宫。但(🈯)这很重要(yào ) 不(bú )是(🛵)。重要的是(⏳)光明(míng )珍(zhēn )贵,我(🐡)们不应浪(🏔)费它 在(zài )我们需要时写作(💶),而(ér )这(zhè(🥝) )正(zhèng )是我(🕴)们的罪(🛌)过。一(yī )切(🚣)都无关紧(🖲)要 拯救(🤢)(jiù )这(zhè )份工作,我们(⭕)的秘密,我们的邪恶,我们珍(🦂)(zhēn )贵(guì )的(🌵)(de )工作。不过,我(wǒ )们(🈚)(men )必须 也请(🎌)写信,因(yīn )为(wéi )——(📒)愿议会(😊)怜悯我们(🔪)(men )!