然(rán )而,他的目光让(ràng )她(🐙)感(gǎn )到不安,因(yīn )为她(tā )知道(💴)了他的(de )存在(zài )。他太过了 奇怪(guà(🕛)i )地自信而直接。“你(nǐ )一个人住(🎂)吗(ma )?” “是的——如果你说是单(🎳)独(dú )的话?” 她不明(míng )白。这对(🍫)她(⭕)来说(shuō )很不寻常。这到(dào )底是(🥉)什么意思?每当(dāng )她的目光(🕴),注视(shì )他良久后,最终(zhōng )与他(🉐)相(🔨)遇, 她感(gǎn )觉到一股热浪在(zà(🙁)i )意识上翻涌。她(tā )一动不动地(🚹)坐着(zhe ) 并且(qiě )处于冲突中(zhōng )。
他(🔙)(tā )没有 有权力(lì )反驳(bó )哪怕是(🈯)最愚蠢的(de )论点,迫使他不(bú )得(😭)不 承认一些他(tā )根本(běn )不相(🎥)信的事(shì )情。而在承认了(le )这些(🐲)之(💊)后,他确(què )实做了 不知道自(zì(🥐) )己是否相信这些(xiē )话;他倒是(🍇)觉得自(zì )己有。但他爱任(rèn )何(🚴)能(🍬)(néng )通过情感给(gěi )他带(dài )来启(🉐)迪的人(rén )。他(tā ) 当文学老师朗(🃏)读(dú )时,我情绪激动(dòng )地坐着(🎒),感人至(zhì )深 时(shí )尚、丁尼生(shē(🏎)ng )的《尤利西斯》或雪(xuě )莱的《颂歌(🏎)》 向(xiàng )西风“。
她, 然(rán )而,她告诉他(🌥)这(zhè )不可(kě )能:她自己(jǐ )的(✝)人(🌈)天黑前会回(huí )来,而且 她一定(🙂)(dìng )和他在一起。他(tā ),布兰格温(🔰),绝(jué )不能让他知道曾(céng )经有(😘)过(🎀) 他们之间(jiān )的任(rèn )何东西。她(⏲)(tā )给了(le )他一个亲密(mì )的微(wē(📀)i )笑,这让他既困(kùn )惑又欣慰。他(🎐)无(wú )法抽身离开,尽(jìn )管他(tā )曾(🔴)承诺不干(gàn )涉 那(nà )个女孩。他(📷)(tā )在酒(jiǔ )店过夜。
当他独(dú )自(🔦)耕作土地,或(huò )在羔羊出生时(🔰)与(🐭)(yǔ )母羊(yáng )一起坐着时(shí ), 他日(😺)常生活中(zhōng )的事实和物质都(🍠)(dōu )消失了,只剩下(xià )他内心的(📰)核(🕊)心 目(mù )的清晰。然后他(tā )突然(🐗)想到,他要(yào )娶她(tā ),而她也会(🕘)(huì ) 成为(wéi )他的生命。渐渐(jiàn )地(📶),即使没见过(guò )她,他也逐渐了(le )解(🏾)了她。他本想(xiǎng )这么(me )做 把她当(🌍)作(zuò )被送(sòng )给他保护的(de )对象(🕯)(xiàng ),就像一个没有(yǒu ) 父母。但那(🍒)是(🥥)禁(jìn )止他的。
他觉得(dé )自己(jǐ(🐺) )可以 既不动(dòng ),也不向她靠近(➖)(jìn ),也不远离她。她的存在感 伤(🔸)害(📝)(hài )他,直到他在她(tā )面前几乎(🕓)僵硬。他看到了那个女(nǚ )孩的(❌)(de ) 她眼中浮现(xiàn )出疑(yí )惑的神(🍐)色。蒂莉(lì )递给她黄油,她(tā )站了(🌟)起来。“非(fēi )常感谢,”她说(shuō )。“多少(🎢)钱?” “我(wǒ )们会把它当(dāng )作礼(😄)(lǐ )物送给牧师,”他说。“我去教(jiā(🥉)o )堂(🆘)就够了。
如果(guǒ )他击(jī )倒了最(🥨)初的(de )厌恶,然后像自(zì )杀一样(🧤) 他几乎没(méi )有进一步行动。他(🍏)无(🎀)法刻意学习(xí )。他的心灵 根本(📓)(běn )行不通。在感觉(jiào )上,他已经(😪)发育(yù )成熟(shú ),对周围的(de )氛围(📼)(wéi )敏感,残酷无情(qíng ) 也许吧,但同(🐘)时(shí )又很脆弱,非常(cháng )脆弱(ruò(🚎) )。所以他对(duì )此评(píng )价很低 他(🌽)自(zì )己。他知道自己的极(jí )限(🗝)。他(💫)知道自己(jǐ )的大脑很慢 一无(🤽)(wú )是处(chù )的废物。所(suǒ )以他很(👲)谦逊。
村(cūn )里的妇女们可能(né(💭)ng )更喜欢汤姆 布兰(lán )格温,和他相(🚸)处(chù )得更轻松,但如(rú )果他们(📞)的生命被(bèi )夺走(zǒu )了 牧师和(🏞)威(wēi )廉勋(xūn )爵的前枝条(tiáo )本应(🎬)(yīng )被砍掉 从他们那(nà )里,他们(🥃)会变得(dé )沉重、缺乏灵感(gǎ(⬛)n ),甚(shèn )至倾向于仇(chóu )恨。所以 只(🌹)要(👏)彼(bǐ )岸的(de )奇迹在眼前,他(tā )们(🥣)就能和睦相处(chù ), 不管他们的(🔸)处(chù )境如(rú )何。
男人们(men )在家中(📕)、所有家(jiā )庭事务、道德和(hé(🌧) )行为上都服从她(tā )。女人是那(🖇)包含(hán )宗教和爱与道德(dé )的(🕙)未来生活的象(xiàng )征。男人们将自(💙)(zì )己的(de )良知交到她(tā )手中(zhō(🕰)ng ),他们对她说“做我的良心守护(🈴)(hù )者,做门口守护(hù )我的(de )天使,守(🌯)护(hù )我的(de )外出与来者(zhě )。
他(tā(📚) )坚定地看着这些(xiē )年轻女子(🙏),寻找(zhǎo )一个他能娶的人(rén )。但(🤣)(dàn )不是 他想要(yào )其中一个。他知(🍬)(zhī )道,和这样的人(rén )共度一生(🤢)的想法(fǎ ) 因为那个外国人(ré(🎴)n )太荒谬了。然而(ér )他梦见了它,坚(🗓)(jiān )持着(zhe )梦想,却不(bú )愿面(miàn )对(🍾)现实 科塞(sāi )塞和(hé )伊尔克斯(🏠)顿。
所(suǒ )以,三天后 他不(bú )停地喝(🐦)白兰地,已经(jīng )把青春从血(xuè(🙂) )液中(zhōng )烧尽了,他(tā ) 实现(xiàn )了(🥀)与全世界合一(yī )的点燃状态(😠),这(zhè )就是终结 青春最(zuì )炽热(rè(🐠) )的渴望。但(dàn )他已(yǐ )经满足了(💾)自(zì )己,因为 抹杀了(le )他自身的(🦎)个性,而这一切都取决(jué )于他的(🗒)男子气概(gài ) 保护和发展。于(yú(👰) )是他(tā )成了断断续(xù )续的(de )饮(🛑)酒者,间(jiān )歇性(xìng )地喝三四次 喝(🐳)白(bái )兰地的日子,他(tā )整天都(😘)醉着。