说(shuō(🙎) )完后,她背对(⬅)着她的(de )访客(🌀)站在(zài )一扇(🔻)窗边(🚕)。两(liǎng )人(🧐)之间沉(chén )默了一(💈)(yī )两分钟,麦(🎣)克(kè )劳德夫(🤠)人(rén )在这期(⌛)间(jiān ),她认真(🚴)思考(kǎo )如何(😯)最好(🌗)地说出(chū )那(💞)些可怕的话(🛢)(huà ),作为爱(à(🌞)i )丽丝最近的(🔒)女(nǚ )性亲属(❗),她觉得(dé )自己必(🚣)须说出(🚜)(chū )这些话。终于,她(📮)(tā )整理好思(🖇)绪和(hé )勇气(🛎),开口了说出来(lá(🎛)i )。
他们在(🎼)(zài )巴塞尔的(de )某个(🐕)晚上坐在(zà(⛽)i )大酒店的(de )阳(✋)台上(shàng ) 酒店(🌭)俯瞰(🚋)莱茵(yī(🍀)n )河。阳台(tái )沿 房屋(🚺),向所(suǒ )有宾(🔥)客开(kāi )放;但(🐸)这(zhè )里空间(💻)宽敞,而且空(😄)间(jiān )不大 在(🎿)那(nà(🏠) )里可以组织(🛀)派(pài )对,保持(🔬)极其私(sī )密(🍝)。迅捷的女(nǚ(👒) )人 莱茵河(hé(🍍) )从桥过,从这(zhè )里(💓)的桥上(🌺)(shàng )涌入 横(héng )跨河(㊙)流;偶尔在(zà(💔)i )夏夜会发(fā(🤚) )出喧闹声(shēng ) 水中(💊)强力游(🈹)泳(yǒng )者发出欢呼(🚑)声,他们(men )正欢(🐔)呼着(zhe ) 水流的(🙇)迅(xùn )猛。
如果(📵)你在(📌)(zài )说话(🧕),它(tā )会结束(shù )你(➕)的言语,留(liú(🔗) )给你们自(zì(⛏) )己听让她无(🍄)论(lùn )谁听,也(➗)(yě )不会让(rà(👲)ng )他难(🔰)以理解说(shuō(🔥) )话的人。如果你愿(yuàn )意入(👓)睡,它是(shì )所(🔕)有摇篮曲中(♟)最(zuì )甜美的。如果(🆘)(guǒ )你独(🔻)自一(yī )人,思考,它(☔)(tā )会帮助你(👡)(nǐ )所有的(de )思(🎠)绪。如果你(nǐ )独自(😒)一人(ré(🔗)n ),唉!不(bú )去想——(🚩)如果(guǒ )思考(⚡)太痛苦,——(🐜)它(tā )会驱散(🏪)你(nǐ(🐧) )的悲伤(🌛),带来安慰,那(nà )是(👫)只有音(yīn )乐(🥤)才能(néng )带来(🎼)的。
乔治(zhì )·(😷)瓦瓦索(suǒ )是(🍴)凯特的兄弟(📿)(dì ),因(🌿)此也(yě )是爱(🐞)丽(lì )丝的表兄。他(tā )是那(🎊)位老(lǎo )乡绅(👛)的继(jì )承人(🤤),凯特住(zhù )在那里(🧕),他们的(👙)(de )父亲已去世。没有(🌹)什么(me ),似乎比(🥢)爱丽(lì )丝去(🥣)瑞士(shì )和她的(de )表(🚂)兄弟们(💟)一起(qǐ )更理智的(🔵)(de )了;但麦克(kè(🥒) )劳德夫人显(🐝)然(rán )不是这(🤨)种看(💄)法;她提(🤒)到(dào )这句话时(shí(🌓) )神情非常(chá(🖊)ng )严肃表哥乔(👫)治(zhì ),似乎在(🚹)(zài )为一场(chǎ(🦄)ng )争吵做准备(😁)。“我正(🙆)是(shì )这么说(⏲)的,”爱丽丝回(huí )答。
” “我相信(👷)没人(rén )能说(♑)我追(zhuī )逐伟(🛣)大的(de )人,或者 有钱(🎙)(qián )人。确(🎐)实发生了(le )一些最(🦕)近的亲(qīn )戚(❗) 有——甚至(😓)可以说最(zuì(✊) )近的(⏭)亲戚(qī(🏛) )——是(shì )高贵的(🍡)人 军衔(xián );我(⬜)不认为(wéi )我(🙉)必然会(huì )背(🔜)弃自(🥊)己的肉(🐁)(ròu )体 而且因为这(🐛)些,尤其是他(💌)们(men )总是如此(🏗)(cǐ ) 急于维持(🍬)联系(xì )。” “我(wǒ(⤵) )只是说(shuō )我(⛲)自己(🥛),阿姨(yí )。你就(🛶)完(wán )全不同了。你认识他(🔺)们(men )一辈子(zǐ(🕓) )了。
然后她对(🔅)(duì )他在那次(cì )切(🤑)尔西选(🍺)(xuǎn )举中的精神感(🍰)(gǎn )到非常满(🚄)意。“他真是太(🚻)棒了(le ),不是吗(💘)(ma )?”凯(🧜)特说,她(😬)的眼中(zhōng )满是泪(🎷)(lèi )水。“那非常(📗)(cháng )有活力,”爱(➖)丽丝(sī )说。“如(🏚)果你(📹)(nǐ )知道(🧡)一切,你会这么说(😆)。他们(men )没人能(🍲)让(ràng )别人站(😞)出来除(chú )了(🛍)特拉弗(fú )斯(🚙)先生(shēng ),他不(🎻)会站(🎲)出(chū )来,除非(💫)(fēi )他们保证他所有的开(🎒)销(xiāo )。“”我希望(🏔)乔治没(méi )花(🌷)太多钱(qián ),“爱丽(lì(🔖) )丝说。”但(🚽)确(què )实花了;