所(🚮)(suǒ )以,人们躺在阴凉处 只有几(jǐ )句(📖)舌头嗡(🦖)嗡声或(🌕)狗吠声(😨),偶(ǒu )尔还有 刺耳的教堂钟声叮当(🐱)(dāng )作(zuò(🔸) )响,凶猛(🏿)的鼓声响起, 马赛(sài ),这个事实,值得(🚨)强烈地(💯)闻(wén )到(🐸)和品尝,正被烤得沸腾 有(yǒu )一天,太(🗒)阳。那天(🍘)在马赛(🎙),有(yǒu )一个恶棍监狱。
她圆润、清(qī(🛌)ng )新、有(👠)酒窝且(⏲)被宠坏,在《宠物》中 那种胆怯和依赖(🍩)的(de )气(qì(🛡) )质,是世(🔖)界上最弱的弱点, 并赐予她唯一一(🚸)个如此(😶)美丽(lì(💓) )和善良女孩能做到的最高荣(róng )耀(yào ) 没有(📩)。
“两年前(💡)我来到(🙄)马赛(sài )。我承认我很穷;我曾经 当你(🗞)(nǐ )的律(🏖)师、政(🖖)客、阴谋家、你(nǐ )的人 交换生病(🍫)了,没能(😗)凑齐(qí(👀) )钱(qián ),他们变成了 可怜。我住在(zài )金(🍯)十字架(🌰)——当(🔫)时由亨利先(xiān )生保管 巴罗诺——(🐪)至少六(🈳)十(shí )五(📸)(wǔ )岁,健康状况日渐衰弱。我(wǒ ) 在亨(🕜)利·巴(🚟)罗诺先(⚓)生 死去的(de )不幸;——无论如何,这并不(bú )罕(🗜)(hǎn )见。它(🧕) 经常没(🐣)有我帮忙。
带(dài )着昏昏欲睡的铃铛(❤)的马儿(🚍),排成一(🔞)长排的马车, 缓缓向(xiàng )内部潜行;他(🌪)们的卧(🗡)式车轮(🍯)也(yě )是(shì )如此,当 他们醒着,这种情(😣)(qíng )况很(🏂)少见;疲(💪)惫的劳工们也在(zài ) 田野。所有活着(🔈)或成长(🏺)的生(shē(🥉)ng )物(wù ),都被这光芒压制;除了那只(zhī(👙) )蜥蜴,迅(😿)速掠过(🅱)粗糙的石墙(qiáng ),还有那个西卡拉, 发(🖤)出干(gà(👥)n )脆(cuì )的(☔)吱吱声(🛌),像响铃一样。
“你就是个钟。你怎么总(🅿)是知(zhī(🗳) )道?” “我(🦔)怎么说呢?我总(zǒng )是知道现在几(😩)点,知道(🤣)自己(jǐ(🥨) )在(zài )哪里。我曾经是 晚上被带进(jì(🕎)n )来,从船(🎩)上下来(🐍),但我知道(dào )我在哪儿。参见 给你!马(🐪)赛(sài )港(✏)(gǎng );跪在(🐡)人行道上,绘制着一切(qiē ) 用黝黑的(🐀)食指呼(🐰)出;土伦(🌑)(战(zhàn )船所在地),西班牙那边 那(💧)(nà )边(biā(🧗)n )是阿尔(🚱)及尔。这(🌥)里向左慢慢(màn )移动,不错。绕过滨海(🧒)到热(rè(🌦) )那亚。
令(🐘)人抓狂 各种不协和(hé )音的教堂钟(🍧)声,尖锐(💱)而平淡(🌷)(dàn ),破裂且 清晰、快速与缓慢,使实(🤔)体回声(🥠)变得可(📍)怕。忧郁(yù ) 街道上披着忏悔的煤烟(🌷)服饰(shì(🏪) ),浸润了(🛡)人民的灵魂 他们被判(pàn )定只能透(🐨)过窗户(🧟)望着他(⛄)们,陷入极度绝望。
把我留在这(zhè )里(🐇)(lǐ ),饥渴(🕰)又疲惫(🤙), 饿死,不(🌝)管(guǎn )他们在乎什么!野兽!恶魔(mó )!可(🏞)怜的家(✂)伙!” “我可(😮)怜(lián )的女孩,怎么了?” 她突然抬(tá(🐥)i )头,双眼(🌌)泛红,双(📋)手悬空, 正当着捏她脖子时,她刚被(🤼)(bèi )鲜红(🍾)的伤疤(🦖)摧残 斑点。“这(zhè )不(bú )关你的事,怎么(🛑)了。它对(💶)任(rèn )何(🏀)人都没有意义 一。” “哦(ò ),确实如此;很(🕘)遗憾见(😵)到你。