偏爱18号(hào )雾梅(🚄)(méi )尔火车(🤙),并(bìng )配备(🌝)了一艘(sōu )壮丽的(🛁) D镇附(fù )近(🙁)的参议员办公室(🏸)——,写信(😏)(xìn )给 公共(💯)礼拜(bà(🃏)i )牧师比(bǐ(🔇) )戈·德·(🏫)普雷阿(ā(😈) )梅纽先(⚡)生非常愤(😿)怒 关于(yú )该主题(🐅)的(🎰)机密说(❕)(shuō )明,我(wǒ(🖲) )们从(cóng )中提取这(🤗)些(xiē )真实(👌)的 台词:(🚻)— “马车(chē )费用?(🐙)在一(yī )个人(rén )口不(🌨)足(zú )的小镇里,它(🙁)能(néng )做些(😣)什么 四千(🎚)居民?旅(lǚ )费?(🦅)这些有(yǒ(🏩)u )什么(me )用 旅(🌼)行(háng ),首先?
我(wǒ(🐭) )已经(jīng )做(⛩)了我的 根(gēn )据我(👀)的能力(lì(🚺) )履行责任(⚽),尽我所(🏃)能做好的(✂)一切。之后(🎐)(hòu ) 我被追(🍀)捕、追(🚅)赶、迫害(🚿)(hài )、涂黑、嘲(chá(👿)o )笑(🔘), 被轻视(🤬)、诅咒、(🚱)被(bèi )禁止。多年来(🤕),我白发(fā(🎿) ) 意识(shí )到(🧛)许多人认(rèn )为自(❇)己有权鄙视 我;我向(🗡)(xiàng )这些可怜无(wú(🍌) )知的(de )群众(🔣)展(zhǎn )示一(📺)个被诅咒者(zhě )的(🏷)面容。我 接(🍙)受这种仇(🌃)(chóu )恨的孤立,而不(🚸)(bú )是恨任(😟)(rèn )何人。现在(zài )我(🍛)是(shì ) 八十(📴)六岁;我(wǒ(👛) )快死了(😩)。
桌(zhuō )前放(🤧)着一把(bǎ(🎯) )稻草扶手(🥟)椅;在 一(💾)床借自(zì(🚗) )小礼(lǐ )拜堂的神(👦)圣(🕷)(shèng )之家(💵)。两幅(fú )椭(👐)圆形画框(kuàng )的肖(🚹)像画被固(🌏)定在墙上(🏑)(shàng ),两侧各有 床。布(🛸)面侧(cè )面有(yǒu )小巧(🥃)的镀金(jīn )铭文 这(👜)些人物中(🛢),有一(yī )位(💓)肖像代表(biǎo )了 圣(🐬)(shèng )克劳德(🥐)(dé )主教沙(🥪)利奥;另一(yī )位,图(🗺)尔托神父(👷), 阿格(gé )德总牧师(🖊),格朗(lǎng )尚(⚾)修道(dào )院(🌖)院长,西(🔏)(xī )多会(huì(🚵) )骑士团,教(➖)(jiāo )区 沙特(🕹)尔。
“从表(🐱)面上(shàng )看(🍤),这是一颗 全世界(🍰)都(📡)(dōu )犯下(🚡)(xià )的重大(🗄)罪行(háng )。这些(xiē )都(😯)是(shì )虚伪(🥊),导致(zhì )了(🚏) 受到惊吓,急于抗(🧥)议(yì )并试图服侍 避(🥒)难(nán )所。” 他对(duì )妇(🔜)女和贫困(🏋)(kùn )者宽容(🎡),因为他们肩负(fù(🏆) )着 人类社(🔖)会(huì )休息(🔉)(xī )。他说(shuō ):“妇女(🥉)、儿童(tó(😮)ng )的缺点,以及 软弱(📡)、贫(pín )困(💹)和无知,都(🥅)是(shì )丈(😍)夫的(de )错, 父(🕊)亲、主人(🥂)(rén )、强者(🛎)、富(fù(❗) )人和智者(🥘)。” 他还说:“要教导(🐍)无(👊)知者如(🎭) 可能(néng );
他(🍽)是(shì )作为神父的(⌚)(de )身份 来(lá(💳)i ):从(cóng )极(🏺)度寒冷逐(zhú )渐转(🏉)变为极端情绪;他凝(🎽)(níng )视着那双紧闭(🏪)的(de )眼睛,他(🥚)接(jiē )受了(💦)那双皱(zhòu )纹、陈(📢)旧且冰冷(🚷)的眼睛(jī(🍷)ng ) 握住他的手(shǒu ),俯(🔧)(fǔ )身在垂(🚅)(chuí )死的男人身上(🖖)。“此时是上(🤜)帝的时刻(🚗)。你不觉(🚽)得会(huì )是(🐭)吗(ma ) 如果我(wǒ )们白白(👎)相遇(yù(♐) ),会(huì )后悔(👳)吗?” 这位大会成(👭)(ché(🀄)ng )员再次(🌭)睁开(kāi )眼(🐌)睛。一种夹杂着阴(🥏)郁(yù )的重(chóng )力 印在(💩)他的(de )脸上。
主教(jiā(🤭)o )站在他这边(biān ),虽然(♋)他通常克制住了(🐩)(le )好奇心, 在(🦇)他看(kàn )来(🥦),这(zhè )几乎(hū )是个(🕸)缺点,无法(🧐)避免 对该议会成员(yuán )的审(🛤)讯非常(chá(😯)ng )关注(zhù ),正如(rú )它(⛔)所做的那(⬜)样 不(bú )以(🌔)同情的(✊)方式行事(🎑),会(huì )符合他的良(liá(🔋)ng )心,作为(🛅)一(yī )个 与(🐬)任何人(rén )有关(guā(🏍)n )的(🍀)指责。一(⏯)(yī )位成员(🤢) 惯例(lì )让他有些(🕝)被(bèi )排除在外的感(🏘)觉 法律,甚至(zhì )慈(📣)善法律。
一个可(kě )怜(⬛)的(de )人,身处 他(tā )的(🥂)资源耗尽(👾),出于爱铸(🥌)(zhù )造了假币,为了(♓)(le )一个 以(yǐ(🔯) )及他(tā )与她所生的(de )孩子。伪(🦌)造依然存(🏩)在 在(zài )那个时代(🌫),他可(kě )被(🖊)判死(sǐ )刑(😲)。这名女(🌠)子曾(céng )在(🌅) 传递那个人制作的(🔹)第(dì )一(⛹)枚假棋子(🖋)(zǐ )的动(dòng )作。她(tā(📻) )被(🔈)抱着,但(🧑)(dàn ) 除了(le )对(🗓)她不利之(zhī )外,没(🙌)有其(qí )他证据。只(zhī(📈) )有她能指责她的(🎰)爱人, 并用(yòng )她的坦(🎃)白毁(huǐ )掉他。她否(🐈)(fǒu )认;他们(🚞)坚持(chí )要(🌋)我说。
关于一切 这(🏏)里(lǐ )气派(🚚)宏伟——主(zhǔ )教的公(gōng )寓(🈲),客厅, 主庭(🔽)(tíng )院(Chambers the chambers)非常宽(🧤)敞,设有(yǒ(📵)u )步道 以老(😗)佛(fó )罗(👰)伦(lún )萨风(🏖)格(gé )的拱廊环绕其(🍵)周(zhōu )围(🛑),并设有花(👹)园 种满了(le )壮丽的(🔓)树(🎶)木(mù )。
当(😰)(dāng )眼睑充(🏢)(chōng )满时,泪水(shuǐ )顺(🎵)着(zhe )他脸颊上流(liú )下(🉑),他几乎(hū )结巴着(📇),声(shēng )音很低,自言自(㊙)语,眼(yǎn )睛深(shēn )陷(💇)其中:—(🐵)— “哦(ò ),你(🎷)(nǐ )!哦,理想(xiǎng )!只有(🏪)你存在!” 主(👲)教(jiāo )经历了难以言喻(yù )的(🧙)震惊(jīng )。停(🔥)(tíng )顿片(✂)刻后,老人(🌷)举起一根(🔗)手指向天(🚼)(tiān )说道(🕧): “无(wú )限(🧚)存(cún )在。他(tā )在那里(🍥)。如果无(🐥)(wú )限没有(🕔)人格,人将是无(wú(💋) )极(🙉)限的;它(🍲)不(bú )会是(😳)(shì )无限的(de );换句话(🤩)说,它不(bú )会存在。
“在(🚢)回复你之(zhī )前,”他(🤑)说(shuō ),“我恳求你原谅(⛎)我。我有(yǒu ) 只是犯(⏹)了错(cuò ),长(🏷)官(guān )。你(nǐ(🎊) )在我家,你(nǐ )是我(💠)的客人,我(🎂)欠你 你(nǐ )的礼貌。你讨论(lù(🥗)n )我的想(xiǎ(🚧)ng )法,而我(🔐)却把自(zì(🚂) )己限制在(📀) 反驳你的(💛)争论(lù(🚖)n )。你的财富(🕕)(fù )和享(xiǎng )乐就是(shì(🧝) )优势 我(👧)在辩论中(📀)(zhōng )占上风;但品味(🕌)让(🤪)我必须(🚘)(xū )去 不要(🈶)利用(yòng )它们(men )。我保(🎨)(bǎo )证以后绝不再使(🔗)(shǐ )用它们。” “谢谢你(⛪),”主教说。G——继续说(💴)道。