哈(hā )迪(🦏)(dí )夫人的性格(gé )与(yǔ )此(💋)不同 与科(🔌)塞泰普(👝)通妇女相比,她们(men )之外又(🌋)有(💞)什么(me )?(🌆)所(suǒ )有(🌐)(yǒu )的 科塞塞的(de )妇(fù )女们热(🔗)切地谈(🐟)论哈代(🚃)夫人,谈论她的(de )丈夫,她的 孩(🚺)(hái )子(zǐ(🐙) )、她的(😙)客人、她(tā )的衣服、仆人(💝)和家务(🕤)。女士 大(🧕)厅(🍑)是他们(men )生命中的活生(shē(😮)ng )梦(mèng ),她(📔)的人生(🅿)是(🌜)(shì )史(shǐ )诗般的 激励了他(🌘)们的生(🚐)活。
但对(🐪)他(💨)自(zì )己(🎴)却感到一阵恐(kǒng )惧(jù ) 具(🍧)(jù )体的生(🤱)命,那(nà(💴) )只是科塞赛,伤害了他,让(🧤)他(📜)心生疑(📎)(yí )虑。她(💿)浓密的(de )浓(nóng )密(mì )眉毛几乎(🥇)在不(bú(🎌) )规(guī )则(🦍)的鼻子上方汇聚,她有一双(🛤)宽阔的(🌪)(de ), 嘴巴相(🦎)当厚(hòu )实(shí )。但她的脸被(bè(🆚)i )抬(tái )向(👈)另一个(🗝)世(🆘)界:不是 天堂还是死亡(🏘):但(dà(❓)n )她依然(🦖)活(🔓)着,尽(jìn )管(guǎn )如此 身体的(🕹)(de )缺(quē )席(☝)。身旁的(🔟)孩(✈)子睁大(🗓)黑眼睛注视着一(yī )切。
布(➡)兰格温家(🍌)(jiā )族(zú(🦎) )一(yī )直捕杀他们(men )的(de )肉类(🏼),并为邻里(🚰)供应。由(⛸)此发展出了(le )一个定期的与(🌇)(yǔ )农(nó(😎)ng )场(chǎng )相(🕙)关的肉铺生(shēng )意(yì )。小时候(🏗),弗兰克(🏕)被那条(⭕)流淌在人行(háng )道上、从屠(⛅)宰(zǎi )场(🏅)(chǎng )到(dà(⛰)o )船(🏽)员场的黑(hēi )色(sè )血液吸(🎊)引,被那(🖕)个人的(🐗)景(🏄)象吸引,他带(dài )着一大块(🚾)牛肉(rò(🐆)u )走(zǒu )向(🔘)(xià(🤾)ng )肉棚,肾脏(zāng )清(qīng )晰可见,嵌在他(😎)们厚重(😮)的(🥜)脂肪中(🌆)。
孩(hái )子蹲伏着,一动(dòng )不(💃)(bú )动(dòng ),蜷(🕡)缩在母(⬇)(mǔ )亲(qīn )怀里, 眼睛在敏锐的(📿)发丝间(❌)深邃而(🔼)不(bú )眨眼,像一只(zhī )蜷(quán )缩(🍯)(suō )的野(🛏)兽 睡着(🆓)了(le ),只为眼睛。母亲像在阴影(🕋)中一样(💪)坐着(zhe ),故(🥄)事继续着(zhe ) 如(rú )果(guǒ )单独存(🚊)在。布(bù(🎧) )兰格温(😐)站(🔡)在外面,看着夜幕降临。他(⚽)没(méi )有(🕒)注意到(🧥) 时(🕶)间(jiān )的(de )流(liú )逝。握着水(shuǐ )仙(xiān )花(🍩)的手冷(🥨)得(🤓)很坚定(🏦)。故事结束了,母(mǔ )亲终于(📒)站起身,抱(📁)(bào )着(zhe )孩(🍴)子 挂在脖(bó )子(zǐ )上。
喝酒后(🤯)他脸颊(🕚)迅速涨(🥀)红,露出那(nà )种表情 那双蓝(❣)(lán )眼(yǎ(🦏)n )睛(jīng )里(😳)流露出的(de )自(zì )卑(bēi )和不确(🛏)定,几乎(🧑)带着迷(💁)茫。当他醉醺(xūn )醺地迷糊回(🤡)家(jiā )时(🤪)(shí ),他的(🤝)妹(😇)妹恨(hèn )他(tā ), 虐待他,他像(👘)疯牛一(🙈)样怒火(❄)中(🏚)烧。他(tā )还有一次光之(zhī )爱(ài )的(⚪)(de )转折。有(💈)一(📩)(yī )年(niá(📢)n )五旬节,他去了 与另外两(🌙)位年轻人(🎷)骑(qí )马(🚽)前往马特洛克(kè ),然(rán )后前(🚕)往 贝克(🔓)(kè )韦(wé(🌎)i )尔。
最后一个孩子汤姆比他(🥡)的兄弟(🔣)们(men )小得(👀)多,因此(cǐ )他(tā )更(gèng )像是属(🍻)于姐(jiě(🍌) )妹(mèi )们(🌡)(men )的陪伴。他是母亲的宠儿。她(😟)振作起(⏱)(qǐ )来,强(🎳)行(🔦)把他(tā )送(sòng )到(dào )德比的(🏘)一所(suǒ(🐾) )文(wén )法(😺)学(🔖)校,那时他十二岁。他不想去,他(tā(🔕) )的父亲(💡)本(🦈)会让(rà(🥖)ng )路(lù ),但布兰格温(wēn )夫(fū(😵) )人已经下(🍤)定决心(🚟)。
“是的,”他说,不明白。有轻微(wē(💍)i )的(de )宫(gō(🐋)ng )缩 心中(♒)的痛(tòng )楚(chǔ ),眉头微微紧绷(😑)。这是他(🎪)想要的(⏬) 抓住(zhù )却无法抓住。“你(nǐ )会(🥟)爱她吗(🍏)?”她(tā(🅰) )说。那种像疼痛一样的快速(🕌)收缩再(🔈)次(cì )袭(🎋)来(🔁)。“我现(xiàn )在(zài )爱(ài )她了,”他(✋)(tā )说(shuō(📅) )。她静静(🎷)地(⏪)靠在他身上,毫不在意地接(jiē )受(🐃)他的体(🚼)温(🐓)。