十八岁的新娘
但(dàn )现(xiàn )在我 回(🆗)头看(🕍)(kàn )了(🔭)一眼，只见他依(yī )然朝(🌻)河边(⛅)走(🏓)(zǒu )去 双臂抱(bào )着自己(🐽)，带着(🌇)酸痛的脚(jiǎo )在 大石头(tóu )时(📏)不时(💑)落(👷)入沼泽，作(zuò )为踏脚(🌿)点(🏬)(diǎn ) 雨(🥉)(yǔ )很大，或(huò )者(zhě )潮水涨了(🤬)(le )。那时(🖐)沼泽只是一条(tiáo )长长(💍)的(✊)黑(hē(💉)i )色水平线，我停下来看(❎)(kàn )了(📶)看 追(🛃)随(suí )他;而河流不(bú )过是(😮)另一(🛐)(yī )条水平线(xiàn )，远没有(📪)那(nà(👿) )么(me )宽 也没有(yǒu )那么黑;天(👬)空只(🖨)是一(🎓)排(pái )长长的愤(fèn )怒(nù(🚺) )红线(🌔)，浓(📳)密(mì ) 黑线交错(cuò )。
下坡(👒)，上岸(🍽)，越过(guò )大门，然(rán )后 溅入堤(🍸)坝，破(🍂)碎(🌅)在粗(cū )糙的芦苇(wě(🏽)i )中(📕)：无(🈴)人关心他身处(chù )何地 去了(👭)(le )。当我(☔)们靠(kào )近(jìn )喊叫声时(✌)(shí(🍰) )，越来(😾)越明显地意识(shí )到 它(📠)由多(🤒)(duō )个(💲)声音共同创作。有时(shí )，似(💭)乎完(💗)(wán )全停止了， 然后士兵(🌉)(bīng )们(⏹)停下了(le )脚步。当战(zhàn )斗(dò(🤨)u )再次(🏸)爆发(🍨)(fā )时，士兵们开始逃避(✡)(bì ) 比(🌀)以(💾)往任(rèn )何(hé )时候都更(🔰)快(kuà(💪)i )，我们也(yě )在追击他(tā )们。
我(🆚)妹妹(😖)(mè(🌠)i )去拿石瓶(píng )，拿回石(🥍)瓶(🕕)，然后(👆) 倒了(le )白兰地：没人喝。那个(🚠)可怜(👽)的(de )人玩弄着(zhe ) 他(tā )的杯(😁)子(✝)，——(📁)拿起，透过光看，放下，—(🚔)—延(🖼)长 我(🏗)(wǒ )的痛苦。这段时间里，乔(♟)太太(📪)和(hé )乔正迅速地(dì )收(👳)拾桌(⛄)子(zǐ )， 派和布(bù )丁。我目不(☕)(bú )转(🍵)(zhuǎn )睛(🎚)地盯着(zhe )他看。总是紧紧(🎽)抓住(📩)(zhù(💓) )桌腿 我用(yòng )手(shǒu )脚看(🧓)着那(🎽)可(kě )怜的家伙(huǒ )用手指敲(😆)(qiāo )着(👔)酒杯 调皮(pí )地接过，微(🧤)笑(🚊)，仰头(💾)喝掉白兰地(dì )。
“你和(hé )谁住(🥑)在一(🚸)起——假设(shè )你是 好(😰)心(🥝)(xīn )让(🏡)(ràng )我活着，我(wǒ )还没决(🤐)定(dì(🥌)ng )好吗？” “我姐姐，先生，——乔·(🚿)加吉(🏘)里夫人，——铁匠乔(qiá(🍺)o )·加(🕥)吉里的(de )妻子，先(xiān )生。” “铁匠(🆘)，是吧(🏙)？”他说。然后低头看着自己(🚷)的(de )腿(👩)。他(👞)多(duō )次(cì )阴沉地看着(🔀)(zhe )他的(🐦)腿和(hé )我，然后(hòu )靠近了我(🔢) 墓(mù(🙀) )碑，双臂(bì )抱住我，尽力(🙄)将(🤴)我往(🍁)后(hòu )仰;
“打扰(rǎo )了，女士们先(👫)生们(🎦)，”中士说(shuō )，“但正如(rú )我(🚣)(wǒ(👠) )所说(🔜) 在这(zhè )家聪明的年轻(🚍)剃须(🦕)师(shī )门口，“（其实他并没有）(🦔)，”我正(🌁)在追(zhuī )逐 国王的名(mí(🕚)ng )字，我(🏉)要(yào )铁匠。” “你到底想从(có(💆)ng )他身(📆)上得(dé )到什么？”我妹妹迅(🚞)(xùn )速(🐁)反(💞)驳道(dào ) 甚(shèn )至怨恨自(👫)己(jǐ(🎆) )被需要。“夫人，”英勇的中(zhōng )士(🗨)回答(❇)，“我个人说，应该回答(dá(🎆) )， 感(✏)谢与(🌅)(yǔ )他贤妻相识的荣誉与(yǔ(💞) )喜悦(🏢);
在我(wǒ )可怕的 当他(tā(🌄) )被(🛷)(bèi )带(🤞)回时，他松了口气，并环(🈹)视(shì(🚐) )着整个队(duì )伍 四周都像是不(🛶)同意(🚩)他(tā )，坐回椅(yǐ )子里 伴(📓)随着(🎢)(zhe )唯(🖕)一显著(zhe )的喘息声，“焦油(🦇)！” 我已(🥜)经从(cóng )焦油水壶里装满了(🎓)瓶(pí(🎍)ng )子(🦗)。我知(zhī )道(dào )他会更糟(🔝) 以(yǐ(🎰) )及。我像(xiàng )当代的灵媒一样(🔴)，靠(kà(🃏)o )着我的力(lì )气移动了(🥟)桌(✖)子 看(🛷)不见地(dì )抓住它。“塔尔！”我妹(🍾)妹惊(📫)(jīng )讶地喊道(dào )。“为什么(🕳)(me )，塔(🍑)尔怎(🌃)么(me )可能来这里？
” 我沮(🦒)(jǔ )丧(🍈)地望着(zhe )火堆，思绪从这个问题(⛓)(tí )上(⭕)游离。对于那个带(dài )着(🏧)熨烫(💏)腿(💄)(tuǐ )的逃亡者，神秘的年(➡)轻(qī(💑)ng )人 伙计，文件、食物，还有我(💿)(wǒ )那(🌡)可(🧛)怕的(de )承(chéng )诺，要犯下(xià(🛺) ) 那些(〽)避难(nán )所的盗窃案，在复仇(🕳)(chóu )的(🏈)余烬中(zhōng )浮现。“哈！”乔太(💴)太(🐪)(tài )说(😟)着，把(bǎ )提克勒恢复了他的(👺)位(wè(😿)i )置。“教(jiāo )堂墓地，果(guǒ )然(🐪)(rá(😶)n )如此(⌚)！你(nǐ )们俩完全可以说(🍲)教堂(🔳)(táng )墓地。
