山坡上(🌶)(shàng )至(zhì )今仍存留着的(🕘)(de )木(mù )材(cái )带,以(🤳)及(🚭)为许(💀)(xǔ )多牧场(🦃)遮荫的(🐯)中空树干。森林(🏆)已(yǐ )经(jīng )消失(🤧),但一些(🗼)(xiē )古(gǔ )老(lǎo )的(😫)习俗仍然存(cún )在(🕌)(zài )。然(🥏)而,许多人只是以(🚡)变形(💯)或(huò )伪装(🚳)的形式(⛳)徘徊(huái )。例(lì )如(🦒),五一劳动(dòng )节(jiē )的舞(💸)蹈将在下午以(🔎)俱乐部狂欢(huān )的(🔛)形式(😩)出(🐮)现,人(rén )们(men )称之(💟)为“俱乐(lè )部(bù(🛺) )漫(màn )步(📵)”。
因此,由于没有(🤔)人可以(yǐ )在该场所合(🔆)法饮(yǐn )酒(jiǔ ),因(♑)此(📅)为消(🍗)费(fèi )者(zhě(🏕) )提(tí )供(😹)的公开住宿(xiǔ(📁) )空(kōng )间被严格(👳)限制在(🦎)一块约六英寸(😂)(cùn )宽(kuān )、两码长(🔹)的小(👓)(xiǎo )木(mù )板(bǎn )上,用(🧀)金属(🌊)丝(sī )固(gù(🚤) )定在花(🥡)园的栅栏上,以(🏐)形成一(yī )个壁架。口渴(🤝)的(de )陌(mò )生(shēng )人(🥍)站在路边喝(hē )水(❗)(shuǐ )时(🌈),把(⛴)杯子放在这块(🐮)板上,把(bǎ )酒渣(🎨)扔掉尘(👷)土飞(fēi )扬(yáng )的(⬅)地面上有波(bō )利(lì )尼(⏫)(ní )西亚的图案(🏖),希(🏺)望他(🅾)们能在里(➖)面安息(🦔)。故此为(wéi )陌(mò(🌈) )生人。
在罗利(lì(🎛) )弗(fú )家(🍲)(jiā )发现他,在他(🛳)(tā )身(shēn )边坐上一(😮)两个(🗼)小时,在休息期(qī(🆕) )间(jiā(😝)n )抛开对孩(🙄)子们(men )的(🙀)(de )所(suǒ )有思考和(🚆)关心(xīn ),让她很高兴。那(👶)时的生活笼罩(🕢)(zhào )着一种光环,一(〽)(yī )种(🗃)(zhǒ(🤮)ng )西方的光芒。烦(✈)(fán )恼(nǎo )和其他(🚖)现实本(🍒)身就呈现出一(😫)种(zhǒng )形而上学的难以(🌗)(yǐ )捉(zhuō )摸的感(😸)觉(🍈),它(tā(〽) )们(men )沦(lún )为(💥)纯粹的(😷)精神现象,供人(📫)们平静地沉思(🚕),而不(bú(⏩) )再(zài )是折磨身(🎪)体和(hé )灵(líng )魂(hú(🥘)n )的紧(🎖)迫的凝固(gù )物(wù(😛) )。
当他(👩)从舞蹈中(🚴)跌倒时(🌚),他的(de )目光落在(🌼)了苔丝(sī )·德(dé )北菲(🤜)尔德身上(shàng ),她(🕡)的大眼珠磨着,说(🙇)实话(⛷),最(📴)(zuì )轻微的责备(🔢)是他(tā )没(méi )有(🎨)选择她(👱)。当时(shí )他(tā )也(🕡)很遗憾,由于她的落后(😹),他(tā )没有观察(🛁)到(😎)她。带(🏾)(dài )着这样(🐲)的想法(👤)(fǎ ),他(tā )离开了(🚚)牧场。由于耽误(🕘)了很长(🦉)时间,他开始沿(🔵)(yán )着(zhe )小路向西飞(🎄)奔(bē(🔓)n ),很(hěn )快就穿过了(🦗)洼(wā(🍳) )地(dì ),登上(🌋)了下一(⚪)个高地。
意识到(🔅)(dào )他们真的让她很(hě(🕡)n )痛(tòng )苦(kǔ ),他们(🚊)不再多(duō )说(shuō )什(🕊)么,秩(🎰)序(🍆)又恢复了。苔丝(👇)的(de )自尊不允许(🤨)她再(zà(😎)i )回(huí )头去了解(🍪)她父亲(qīn )的(de )意思是什(🌩)么(如果他有(📍)的(🔭)话)。一个就这(📠)样,她(tā(🌒) )带着整个身体(💿)(tǐ )继(jì )续(xù )前(🥧)进,来到(🧑)了要在果岭上(🌃)跳舞的围场。当到(🏷)达(dá(⛲) )那(nà )个地方时,她(🔺)(tā )恢(👵)(huī )复(fù )了(🥇)平静,用(✏)魔(mó )杖(zhàng )敲击(✴)她的邻居,并像往常一(✋)样(yàng )说话。
但是(📎),苔(tái )丝(sī ),‘德伯(👴)维尔(🈳)’(🔖)不(bú )是废话;(🐣)——只是‘德(🏴)贝菲尔(💅)(ěr )德’,你知道(💀)的(de )——完全是另一个(❌)(gè )名(míng )字。” “我不(🐵)希(🌪)望有更好的结(⛑)(jié )果,先(🌪)生,”她(tā )带(dài )着(🐻)几分尊严地(dì(🍔) )说(shuō )。有(🔷)一会儿——只(🌴)有一会儿——当他们(🆖)在车道拐(guǎi )弯(wā(🎬)n )处,在(🌳)高大的(de )杜(🔴)(dù )鹃(juā(🗜)n )花和针叶树之(🚢)(zhī )间(jiān ),在小屋变得可(🏘)见之前,他把(bǎ(🚺) )脸转向她,仿佛(fó(➰) )——(🐚)但是,不:他(tā )认(📎)(rèn )为最好呃,就(🏴)让她走(🐞)吧。
有人(rén )想知(🆔)道,这位哲(zhé )学(xué )在当(🏐)今被视为深(shē(🕢)n )刻(kè )而值得信赖(🌇)、其歌(🎲)曲轻松而纯(chú(🗽)n )粹的诗人从何(🎳)而(ér )来(🥫)(lái ),获得了谈论(💳)(lùn )“自(zì )然的神圣计划(🗞)”的权威。后来它长(🍠)大了(🍫),爸爸(bà )和(🛺)(hé )妈妈(🌫)都没有再(zài )出(⛅)(chū )现(xiàn )。苔丝向门外(wà(👣)i )望(wàng )去,在马洛(🌋)特进行了一场心(🚰)灵(lí(🐿)ng )之旅。村里人都(dō(🖥)u )闭(bì )上(shàng )了眼(🥚)睛。蜡烛(🐵)(zhú )和(hé )灯每时(⬅)每刻都被扑灭其中:(💳)她(tā )可以在内(🐊)心看到(dào )灭(miè )火(🏅)器和伸(🛡)出的手(shǒu )。
“不,”后(🐼)者生气地说,“我(🐏)(wǒ )不同(🚅)意。我一直(zhí )在(🌨)(zài )等他回家看家(jiā ),然(😢)(rán )后我去接他。” “我(💤)去。” “噢(😊),不,苔丝。你(🤔)(nǐ )看,那(💜)是没有(yǒu )用(yò(🍦)ng )的(de )。” 苔丝没有(yǒ(🙀)u )劝(quàn )告(⬆)。她知道母亲的(🥇)反对意味着(zhe )什么(🉑)。德北(🦎)菲尔(ěr )德(dé )夫(fū(🙁) )人的夹克和帽(🦐)(mào )子(zǐ(🍆) )已经巧妙地挂(⛄)在她身边的椅子(zǐ )上(😜),为这次计划(huá(👤) )中(zhōng )的短途旅行(🦇)做好(hǎ(🚖)o )准(zhǔn )备。阿特伦(💎)的痛惜不仅仅(🖐)是其(qí(🚬) )必要性。