”她降低了(🚼)公(💬)开的(de )声音(yī(🏪)n ),继(🕟)续(xù )低声对丈(🚧)夫说:“自从你(🎯)带来(lái )消息以(👍)来,我(wǒ )一直(zhí(🖐) )在(👀)想,在蔡(cài )斯(✅)边(📟)缘的特兰(lá(🖖)n )特(✊)里(lǐ )奇有一(yī(🍚) )位伟(wěi )大的富(🌶)有的女(nǚ )士,名叫德(dé )伯维(wéi )尔。” “嘿——那是什么(me )?”约翰爵(jué(🍾) )士说。她重复(fù(🥎) )了一(yī )遍信(🎨)息(🈷)。“那位女士一定(🥊)(dìng )是我(wǒ )们的(👧)亲戚,”她说。“我(wǒ(🎥) )的计划是派(pà(🥔)i )苔(🌈)丝(sī )去认亲(🏘)。
她(😴)和伙伴们待(🌋)到(🏢)(dào )黄昏(hūn ),并怀(🎽)(huái )着一定的热(🍨)情参加(jiā )了舞(⤵)蹈。不(bú )过,她仍(😎)然(👷)全(quán )心全(quá(🌥)n )意(🥇)地享受纯(chú(🤹)n )粹(🀄)为了自己而(é(🚷)r )采取(qǔ )的行动(🚁)(dòng )。当(dāng )她看到那些被(bèi )追求并赢得(dé )的女(nǚ )孩的“柔软的折(🚗)磨,苦涩(sè )的甜(💗)蜜,令(lìng )人愉(👗)快(🎎)的痛苦(kǔ )和令(📷)(lìng )人愉快的痛(🚲)(tòng )苦”时,她自(zì(🖲) )己几(jǐ )乎没有(🈳)占(📉)卜(bo )什么有能(🚐)力(🗽)做(zuò )到这一(🔼)点(📩)。小伙(huǒ )子们为(😾)争夺她的手而(🕳)发生(shēng )的争(zhē(😺)ng )吵对她来说只(🌦)是(♑)一种乐趣(qù(🧐) )—(💋)—仅此而(é(🌙)r )已(🛣)。
“在过去(qù ),你(nǐ(🍨) )的家族并不(bú(👲) )是唯一一个有(yǒu )名望(wàng )的家族(zú )。看(kàn )看安克特尔家(jiā )族、(🍏)霍西家(jiā )族和(🍼)(hé )特林汉姆(👘)家(🌻)族——他们和(🏑)(hé )你一样多地(🥗)(dì )播种——尽(♏)管(guǎn )你们(men )比他(📦)们(🕗)大,这是真的(🥧)。感(📳)(gǎn )谢上(shàng )帝(🍀),我(🍙)从来(lái )都不是(🧠)无家可(kě )归的(🤴)人,没(méi )有什(shí(🍵) )么可羞耻的!” “你(⌚)难(🌄)道(dào )不这(zhè(🎀) )么(🧥)肯定吗?从(🍢)你(⛽)的母亲看(kàn )来(🥋),你让我(wǒ )丢脸(🤯)了。
于是(shì ),女(nǚ(⏱) )孩们和她们(men )的母亲一起走(zǒu )着,苔丝两(liǎng )侧各(🛣)(gè )有一个孩子(🎰),握着她的手(🌷)(shǒ(😌)u ),不(bú )时若有所(🚢)思地看着她,仿(🐃)(fǎng )佛在看着一(🏿)(yī )个即将做出(🕓)伟(📑)(wěi )大事(shì )业(🥥)的(🔦)人。她(tā )的母(🤬)亲(🈚)紧随其(qí )后,带(🔂)着最小的(de )孩子(🛏)。小组形(xíng )成了(🐪)ho的照片(piàn )巢穴(💋)(xué(👾) )的美丽两侧(🏙)是(🏴)纯真,背后(hò(🥛)u )是(👊)灵(líng )魂简单的(✳)虚荣。
” “我有(yǒu )件(💽)事要告诉(sù )你(👐),这是我脑(nǎo )海中(zhōng )浮现的事情(qíng )——一个伟(🍂)大(dà )的项(xiàng )目(〰)!”他开(kāi )朗的(⚪)妻(🐶)子小声(shēng )说道(🛵)。“在(zài )这里(lǐ ),约(🚷)翰,不要’你看(🏜)到我(wǒ )了吗?(👸)她(⏳)碰(pèng )了碰他(📠),而(😞)他则像(xiàng )透(💀)过(🌌)窗玻璃(lí )一样(🎃)透过她,继续(xù(🐼) )朗诵。“嘘(xū )!嘘!”别(🗿)唱(chàng )得那么大(🕧)声(🔙)(shēng ),我(wǒ )的好(🌃)人(🌃),”女(nǚ )房东说(🏤)道(📟),“万(wàn )一有政府(🐄)官员经过,就把(🔳)(bǎ )我的执照拿(🌊)(ná )走。
” 六、 苔(tái )丝下(xià )山前往特兰(lán )特里奇克(🏓)罗斯(sī ),漫(màn )不(🤵)经心地等(dě(🍐)ng )待(🤝)在从蔡斯伯(bó(🔕) )勒返回沙斯(sī(⛅) )顿的(de )货车上就(🏌)座。她不知道她(🏉)(tā(🛫) )进来时其他(🐒)(tā(🧠) )住户对她说(🛄)了(㊗)什么(me ),尽管她回(👒)(huí )答了他们。当(🏥)(dāng )他们(men )重新开(🏣)始时(shí ),她带着(🐜)一(⛏)种(zhǒng )内心的(⛩)而(😏)不(bú )是一(yī(⏱) )只(🔩)外向的眼睛(jī(⛅)ng )。她的一位(wèi )旅(🏆)伴(bàn )比以前任(🏝)何人都更尖锐地(dì )对她说:“哎呀,你真是(shì )个(🙁)花(huā )心的人!六(✏)(liù )月初的玫(💾)瑰(🎍)花(huā )真多(duō )!
”苔(👉)丝说(shuō )。“表现得(💽)更(gèng )有理智,请(👃)(qǐng )这样(yàng )做。” “但(🕴)是(💘)当人们发现(💄)(xià(🥍)n )自己处于该(🚵)(gā(♌)i )县的最高点之(🌸)一时(shí ),他们必(📆)须(xū )再次下降(🐾),”他反(fǎn )驳道。他(🐈)松(🚦)(sōng )开缰绳,他(😺)们(📼)(men )走了一会儿(🌄)(é(🗳)r )一次(cì )。当他们(🚷)摇晃(huǎng )时,德伯(🕹)维(wéi )尔把(bǎ )脸(♋)转向她,开玩笑地说:“现在,再(zài )用你的手臂搂(👓)(lǒu )住我(wǒ )的腰(🍲),就像(xiàng )你以(🕙)前(👊)那样,我的(de )美人(♌)。” “绝不!
当人们(men )发(🅾)现屠宰者(zhě )和(🤨)制(zhì )革商因为(💬)普(📱)林斯的年老(📕)而(☝)(ér )只愿意出(🎚)很(😰)(hěn )少的先令来(㊗)买他的(de )尸体时(💅),德(dé )北菲尔德(🐲)就采(cǎi )取了(le )行(🛀)动(🐌)。“不(bú ),”他坚忍(🛹)地(❌)(dì )说,“我不(bú(⭐) )会(✂)卖(mài )掉他的旧(⚓)身体(tǐ )。当我们(🕞)德(dé )伯家(jiā )还(🐀)是这片土地上的骑士时(shí ),我们不会(huì )为了猫(🚸)肉而出(chū )售我(♏)(wǒ )们的充电(🌓)器(🤕)(qì )。让他们保留(🌊)(liú )先令(lìng )吧!他(🤳)一生(shēng )为我服(🚿)务很好(hǎo ),我现(🌔)在不(bú )会离(lí(🔭) )开(🔥)他。