但女人们(men )望向外(💛)面 从农(⛳)场生(shēng )活中(🌨)炽热而(🥌)盲目(mù )的交往,到更(🤕)远处的(🗂)口语(yǔ )世界(🤜)。他(tā )们(🕳)意识到(dào )世界的唇语和心(🖌)(xīn )灵在言(🥛)语(yǔ )和(😭)给予 他们(🗡)听到(dào )远(🎷)处传来(⚾)(lái )的声音,努(⏱)力倾听(🦋)。这对(duì )男人们来(lá(👟)i )说已经(🐏)足够了,大(dà )地起伏(🚍)(fú ),向他(🥥)们(men )敞开沟壑(🥒), 风吹干(🔣)湿麦,长出(💥)年轻的玉米(mǐ )穗(😉)(suì ) 刚转;
她(🍎)(tā ) 曾在(🚏)华沙(shā )和起义期(qī(📛) )间与丈(🤠)夫一起担(dā(🎙)n )任护士(👘) 之后。她开(kāi )始摆放(🤒)托盘。仿(🚒)(fǎng )佛她忽视(💙)(shì )了布(🕜)兰格温。他(tā ) 坐起身,无法容(📔)忍(rěn )她内(🐨)心的矛(🐘)盾。她行动(🔷)得(dé )难以(😟)捉摸。然(🔙)后(hòu ),当他坐(⏭)(zuò )在那(🏾)里,满是沉思和好奇(🤐)(qí )时,她(🚮)走(zǒu )近他,注视着他(😦)(tā ) 用(yò(➿)ng )那双几(jǐ )乎(⌚)带着微(👗)(wēi )笑的灰(🏕)色眼睛看着他。但(🌠)(dàn )她 丑陋(📉)而美丽(🚴)的(de )嘴(zuǐ )唇依旧(jiù )一(🚜)动不动(🦇)(dòng ),带着悲(bē(💝)i )伤。他害(🤖)怕。
他(tā )迅速看了看(🗓) 远离,靠(🕍)着头,喜悦的(🖊)(de )痛楚在(👬)他(tā )体内流淌。他做(zuò )不到(💟) 想想(xiǎng )什(⏲)么都好(💆)(hǎo )。他在最(🐡)后一刻(kè(🐅) )转过身(✌)。他看见了她(📥)的帽(mà(🍄)o )子,黑色(sè )中的身影(🏓)(yǐng ) 斗篷(📛),走路时的(de )动作。然(rá(📶)n )后她就(💏)疯了。她(tā )路(🕕)(lù )过了(⌛)。他感觉自(🐎)(zì )己仿佛又走进(🎟)了一个遥(🐕)远(yuǎn )的(🦌)世界,而不是(shì ) 科(kē(🕋) )塞赛,遥(😝)远的世(shì )界(😽),脆弱(ruò(🗯) )的现实。他继续(xù )说(♍),安静地(👐),悬浮(fú )着, 稀(🎖)有。
但有(🍍)(yǒu )一天早晨(chén ),出现了一道(🈚)光(guāng )芒 黄(😱)色茉(mò(🕒) )莉花接住(🏔)(zhù )了她,从(📷)那以后(🍠)(hòu ),早晚, 灌木(🔦)丛中鸫(🎹)啸叫(jiào )持续不断(duà(📞)n ),直到她(🗜)(tā )的心脏被击打, 被(🎺)迫提高(🍣)(gāo )声音以示(🥎)竞争并(🔞)(bìng )作(zuò )出(👧)回应(yīng )。小曲子(zǐ(🎣) )传来 她的(🍜)心灵。她(😵)满身麻(má )烦,几乎像(😚)痛苦(kǔ(🗓) )一(yī )样。她(tā(🐐) )很抗拒(⬛),她知道自(zì )己 被击(🥚)败后,从(🍎)(cóng )对黑暗的(🏸)恐惧转(🍀)为(wéi )对光明的恐惧。她会的(🕺) 如(rú )果可(🈲)以的话(🤘),她(tā )会躲(👎)进屋(wū )里(📡)。
她的(de )目(🧣)光停留在他(⏪)身(shēn )上(⏳),疑惑(huò )地思考着其(🌟)中的(de )含(🎋)义 他的(de )演讲。“不,”她理(🕖)解地(dì(🐶) )说。“不(bú )——(😦)是的 奇(🎓)怪。” “你觉(jià(😙)o )得还算难(nán )受吗(📖)?”他说。她(🗒)的目光(📱)(guāng )等待着他,让他(tā(🚛) )再(zài )说(💂)一遍(biàn )。“我们(🥠)(men )的方式(🤓)对(duì )你很粗暴,”他(tā(♿) )重复道(🐸)。“是的——是(🈶)的,我明(🕚)白(bái )。是的,确实不同,很奇(qí(😿) )怪。
然后(hò(🤮)u )她抬头(🍃)看(kàn )着他,那双明亮(♑)(liàng )的年(🏏)轻眼(yǎn )睛闪(⛱)烁着光(🍰)芒。他弯腰了(le ) 俯身亲(🎡)吻(wěn )她(🦗)的嘴唇。黎明(míng )在他(🌎)们心(xīn )中燃烧,他们的(de )新(xī(🍼)n )生活 事(shì(☔) )情发生了(le ),这一切(🐓)都无法想(😏)象,太(tà(🖱)i )美好了,确实如(rú )此(🎸)(cǐ ) 几乎像(xiàng )是逝去(🏾),一种侵(⏮)入(rù )。他突然把她拉(🐦)(lā )得更(🍦)近。
那是裙摆(🍹)(bǎi )非常(🍞)蓬松的时代(dài )。她设法(fǎ )骑(👦)上了马, 相(⏺)当(dāng )体(😀)面,表(biǎo )现出对她(tā(🐈) )漂亮腿(🔲)的关心。“这条(♊)路(lù )好(🥔)多了,”她低(dī )头说 对(😥)他(tā )说(🎉)。“是(shì )啊,确实如此,”他(🦀)说,感觉骨髓都融化(huà )了(le ), 看(😸)着(zhe )她的眼(📜)睛(jīng )。“我真不明白(🍽)他们为什(🚕)(shí )么要(🍔)用那个侧马(mǎ )的(de )事(👇), 把(bǎ )女人扭成(chéng )两(🚟)半。” “那我(⛹)们该离开(kāi )你了—(🍼)—你看(🖕)起来(lái )已经(🦖)被修好(🎞)了?
布兰格温(wēn )上楼回房(📚)间,仰(yǎng )望(🗳)夏日的(😰)(de )星空 夜晚(wǎn ),他的整(❎)个存在(📛)(zài )都在旋转(💊)(zhuǎn )。这到(📇)底是什么(me )?曾经有(⚓)(yǒu )过生(🌵)命,所以 和他所知道(🕋)(dào )的完全不(bú )同。他知道之(😘)外(wài )还有(😷)什么(me )?(🕧)有多少(shǎ(🔯)o )?他碰过(😫)的是什(🚠)么?他在(zài )这种新(🕘)影响中扮(bàn )演(yǎn )了(📆)什么(me )角(🌛)色?是(shì )什么 一切(🌧)都刻薄(🌭)?生命在(zà(🦓)i )哪里?(🙈)在他所知的(de )事物中,还是在(🦀)(zài )他之外(🎵)的(de )一切(🤼)?