” 苔丝看着窗外(wà(💠)i )。“我宁愿和(hé )父亲和你(🦃)(nǐ )一起留在这(zhè )里(lǐ(🍳) ),”她说。“但为什么?” “我不(⤵)(bú )想告诉你为什(shí )么(😁),妈妈(mā );事(🤹)实上,我(wǒ(✅) )不太清楚为(🍨)(wéi )什么。” 一(🐣)周(🤬)后的一(yī(🔹) )个(gè )晚上(🚓),她(♋)在附近寻(🌽)找一些轻(🐣)松(🥫)的工(gōng )作(♊)(zuò(👦) ),但毫无结(💾)(jié )果。她的(de )我(🐐)dea 的任务是(🤠)(shì )在(zài )夏天(🥞)筹集足(zú(🐼) )够的资金购(🐤)买另一匹(😿)(pǐ )马(mǎ )。
蜡烛(🍔)的火焰(yàn )伸得很高,开(😊)始上下(xià )跳(tiào )动。水从(🌤)女(nǚ )护士的肘(zhǒu )部滴(🥊)下来,歌(gē )曲疾驰到了(👜)(le )诗句的结尾,德北菲尔(🚮)(ěr )德夫人同(🔮)时看(kàn )着(🌗)她的女(nǚ )儿(👈)。即使现(xià(🦑)n )在(🐖)(zài ),琼·德(😬)北(běi )菲尔(🤮)德(✒)(Joan Durbeyfield)背负(🍋)着年(nián )轻(🕊)(qī(🤧)ng )家庭的重担(🙉),仍然是一(🥕)位热情的音(🎟)(yīn )乐(lè )爱(🕡)好者。
当(dāng )他(🥒)们经过(guò(🏌) )斯托卡斯尔(🐤)(ěr )小(xiǎo )镇(➗)时,在厚(hòu )厚(👟)的棕色茅草下,他(tā )们(🤸)(men )陷入了昏昏欲(yù )睡的(🖨)状态,他们到达(dá )了(le )地(🚿)势较高的(de )地方。在(zài )他(🎼)们的左边(biān ),更高的地(😂)方(fāng )是被称(🏚)为布尔巴(📲)罗(Bulbarrow)或比(➰)尔巴罗((♉)Bealbarrow)(📤)的高地(dì(🥝) ),几乎是南(🎊)(ná(🌮)n )威(wēi )塞克(🖼)斯的最(zuì(🎨) )高(🚻)点,高耸入云(🔕),周(zhōu )围(wé(🙊)i )环绕着土壕(💟)。从这里开(😳)始,前面一(yī(👝) )段(duàn )距离(🎪)的长路(lù )相(🤽)当平坦(tǎ(⏫)n )。
”她说与(yǔ )尝(💁)(cháng )试北卡罗来(lái )纳大(⏯)学一个问题。德伯(bó )维(💿)尔环视她,用他白色的(😊)大牙尖咬(yǎo )着(zhe )雪茄,让(🗽)他(tā )的嘴唇慢(màn )慢地(🐸)微笑。“为什么(🏝),苔丝,”他又(😧)吸了一两口(♿)(kǒu )气后回(🏕)答(㊙)道,“问这个(🐒)(gè )问题的(🧚)不(🍅)是(shì )像(xià(🛫)ng )你这样勇(❄)敢(🎱)(gǎn )的跳跃女(🏤)孩吗?为(✂)什(shí )么(me ),我总(🤴)是全速(sù(⚫) )奔跑。没有什(🚧)么比这(zhè(⛄) )更(gèng )能让你(💯)振奋(fèn )精(🤙)神了。” “但也许(🌾)(xǔ )你(nǐ )现在不需要(yà(⚽)o )?
安排上有一定难度(🌓)她(tā )们的嘴唇暴露(lù(🏸) )在公众的粗暴审视下(🚜)(xià ),无法平衡头(tóu )部,无(🥔)法(fǎ )将自我(🔪)意识(shí )与(🈹)(yǔ )容貌分离(🧢),这些在她(🕳)们(🌤)身上都很(🌎)明(míng )显,这(🕎)表(🌹)明她(tā )们(🌊)是真正(zhèng )的(🏠)乡村女孩(há(🎵)i ),不习惯很(🍪)多(duō )人的目(🥧)光。正如他(👶)们(men )每(měi )个人(🍋)都在没有(🍪)(yǒu )阳光的照(🍛)射下感到温(wēn )暖(nuǎn )一(🎃)样,每个(gè )人都有一(yī(🔜) )个私人的小(xiǎo )太(tài )阳(🧢)可供她的(de )灵魂沐浴;(🚙)
The Pure Drop 的桶装啤酒(jiǔ )非常美(🍂)味——不过,可以肯定(🗡)的是(shì ),不如(👿) Rolliver’s 的好(hǎ(🕒)o )。” “不(bú ),谢谢你(💛)——今晚(🍏)不(👾)行,德北菲(🐃)尔德。你已(📚)经(🍈)受(shòu )够了(🏩)。”牧师(shī )得出(🥏)这样(yàng )的结(🛋)论,骑(qí )马(🚥)(mǎ )上路,对自(🍯)(zì )己传播(🐨)这一奇怪知(🔐)识(shí )的(de )判(🔭)断力表示怀(🦐)(huái )疑。