“我不相信(xìn ),因为没(⚡)人能(né(💆)ng )把它藏(🚘)在脑海(🐈)(hǎi )里,” 女仆试探地继续说道。“什么(🕙)?”他(tā(⏹) )问。“哎呀(🎠),她的名(🎐)字。” “怎么(🎦)样?” “她(📱)是异乡(🏇)的某个(💼)地方。” “谁(🧠)告诉你的?” “这就是我(wǒ )所知道(🕒)的全部(👁)(bù ),因为(➕)她就是(🔜)(shì )这样(🦅)。” “那(nà )你(🐁)觉得她(🔎)来自哪(😾)里?” “我(🎁)不知道。他们确(què )实说她向波尔(🌮)(ěr )的fra th' Pole致(🥝)敬。
但与(⏭)(yǔ )此同(♐)时,他的(🦒)(de )感情比大多数(shù )人更为挑剔 男孩们(😂),他感到(⏱)困惑。他(😸)变得更(😚)(gèng )加感官丰满,更加丰满 比他(tā )们更本(🚀)能地精(🤔)(jīng )炼。因(🏈)为他们(⛴)的机械(💭)愚蠢,他(😬)恨他们(📹), 并遭(zā(🏎)o )受了残酷的蔑(miè )视。但说到心(xīn )理方面(🛰), 他处(chù(🛌) )于劣势(🏣)。他完(wá(⛩)n )全受制(💰)于他们(🌏)。他是个(📤)傻瓜。
她(🍨)没有回应,也没有对他有(yǒu )任何反应。它(📁)(tā ) 这让(🥓)他困惑(💑)且(qiě )愤(💈)怒,但他长(zhǎng )时间屈服。那么,从 她忽视(✌)他的烦(👨)恼逐渐(😢)激(jī )起(🚢), 破坏性强(qiáng ),他想离开,逃离她。事情(qíng )是(🍄)这样的(🐯),她带着(🦌)孩子来(⏭)到沼泽(🚕)地,而孩(👼)子(zǐ )正(🏤)处于这(♎)车中(zhōng ) 州。
蒂莉带着(zhe )极大的忐忑和(hé )兴(❕)奋,任由(🐕)风(fēng )轻(🍮)拂 她穿(🐸)过田野(📘),来到大(🗳)门口,从(🎽)那里看(💭)着(zhe )他离开。他上(shàng )山,朝牧师住(zhù )宅走去(🌮),风在(zà(🐩)i ) 他试图(🛡)把一束(🐅)(shù )水仙花藏在身边。他确实如此 什么(📹)都没想(😫),只知道(🗽)风在吹(🎵)(chuī )。夜幕降临,光秃的树木敲(qiāo )打着,吹着(✔)口哨。牧(💳)师,他知(🕹)道, 会在(💶)他的(de )书(🥨)房里,厨(🐮)房(fáng )里(🤭)的波兰(🐚)女人(rén ),一个舒适的(de )房间, 和她的(de )孩子在(💨)一起。
她(🏪)靠得那(🔆)么近,却(🚓)回应了(🌂)他 从(có(🦐)ng )那么远(🆗)的地方(✒)(fāng )。但他并不介(jiè )意。“你小时(shí )候的家是(📷)什么(me )样(➿)的?”他(📺)问。“我父(💧)亲是地主,”她回答(dá )。“它靠近一(yī )个 河(🌸)流。” 这(zhè(👬) )对他来(💋)说并没(🧥)(méi )有太多意义。一切依旧模糊不清。但他(🕖)没有(yǒ(⛓)u ) 关心,尽(🛷)管她(tā(📗) )离她如(🔪)此接近(🔌)(jìn )。“我是(🙇)个地(dì(👖) )主——一个小(xiǎo )地主,”他说。“是的,”她说。他(🐺)不敢动(😝)(dòng )弹。
她(😐)那纤细(🏃)(xì )、漂(🥢)亮、紧(🐏)身(shēn )包(🍑)裹、裙(㊙)摆丰(fēng )满的身躯,如(rú )今成了家中决心(🛄)的中心(🍲),当她一(🥫)旦决定(🤧)做什(shí(🏹) )么时,虽然不(bú )常,但家庭总(zǒ(🕥)ng )是在她(🌂)面前失(🔫)(shī )败。于(🏕)是汤姆去上学了,从一开始就是个不(bú(🏇) )情愿的(🔪)失败者(🍘)(zhě )。他相(🍏)信他的(🌌)(de ) 母亲为(🥝)他下令(🍈)(lìng )上学(🛢)是对的,但他知道她才是对的 因为她不(😷)承认他(♟)的体质(🌊)(zhì )。
很抱(🈺)歉我惹(💓)(rě )上了(🎑)麻烦 你(🚚)。” 她完全(🧜)不明(míng )白为什么完全(quán )没有礼貌,有些(❗)困惑。任(📮)何 礼貌(😃)会让这(💪)场面(mià(🏛)n )变得相当冷漠(mò )。但这里却是(👰)(shì ) 遗嘱(🍹)混淆的(⛹)案(àn )例(🕒)。布兰格温听到她的礼貌话语脸红了。但(🕑)(dàn )他还(🆚)是坚持(👱)了(le ) 不让(🤞)她走。“拿(🚈)点东西(🐧)帮她(tā(🏔) )包好,”他(🎀)说(shuō ) 蒂莉,看着桌上的黄油。他用干净的(😝)刀切掉(🐪)(diào )了黄(💆)油的那(😓)一(yī )面(🐩) 感动。
而(👙)牧(mù )师(📺),身旁黑(📉)漆(qī )漆、干燥且娇(jiāo )小,站在丈夫身旁(💑) 但那种(🕙)敏捷和(🐹)多元的(🍸)存在(zà(🛶)i )让布兰格温,在他那庞大的(de ) 和(💘)蔼可亲(🥜),显(xiǎn )得(🗜)乏味且(🤣)本地化。她了解她的丈夫。但在牧(mù )师那(🌇)里 自然(🍱)是(shì )超(🚵)越她认(❇)知的(de )存(🅰)在。因为(😺)布(bù )兰(🚌)格温拥(🤸)有权(quán )力 牧师因此对丈夫有权力。牧师(🍀)里有什(🚍)么事(shì(🤫) ), 他把他(🌾)置于(yú(🥖) )普通人(🎞)之上,就(😶)像人被(👱)提升(shēng )到野兽之上一(yī )样?
她的丈夫(🐪)去世了(😒),一位 难(👍)民,在伦(🐵)敦。她说(📀)话有点外(wài )国语,但你很(hěn )容易听出(⏭) 她说(shuō(👴) )的。她有(🕕)一个小女孩,叫安娜。伦斯基是那(nà )个女(♉)人的 名(♎)字(zì ),伦(🌓)斯基夫(💒)人(rén )。布(💭)兰格温(🐳)觉(jiào )得(👬)这里终(💆)于有(yǒu )了不真实的存在。他还感到 对她(📦)的好奇(🦇)确定(dì(😴)ng ),仿佛她(🌏)注定(dì(👫)ng )属于他(🤞)。对他(tā(📂) )来说,那(⏲)是 她(tā )深深满足于自(zì )己是个外国人(💰)。
他没有(😧) 有权力(🌲)反驳哪(⚾)怕是最(😴)(zuì )愚蠢的论点,迫使他不得不(bú ) 承认(🐄)一些他(🐞)根(gēn )本(🦉)不相信的事情。而在承认了这些之后,他(😴)确实做(🕟)了 不知(🎷)(zhī )道自(🆚)己是否(✔)相(xiàng )信(🦄)这些话(🎏);他倒(dǎ(😲)o )是觉得自己有(yǒu )。但他爱任何能通过情(🙁)感给他(🏘)带来启(🤠)迪的人(🍒)(rén )。他 当(🌎)文学老(🍴)(lǎo )师朗(🐱)读时,我(➕)(wǒ )情绪激动地坐(zuò )着,感人至深(shēn ) 时尚(🕧)、丁尼(🏏)生的《尤(🍮)利西斯(🖕)》或雪莱(📢)的《颂(sòng )歌》 向西风“。