人(🦕)们发现(xiàn )我们是全(quá(🚙)n )县最伟大(dà )的绅士—(🐃)—早在奥(ào )利弗·格(👫)(gé )朗布尔(🛬)的(de )时代之前(🚭)——一直(💇)(zhí )到(dào )异教土耳其人(🏌)的(🙋)时(shí )代——有(yǒu )纪(😲)念(🈹)碑、拱顶、徽(huī )章(🤵)和(🌋)徽章(zhāng ),上帝知(zhī )道(🍊)这(💅)一切(qiē )。在圣查(chá )尔(🛍)斯(🐨)时(🗒)代,我们被封(fēng )为皇(🧔)家(🎤)橡(xiàng )树骑士,我们的(😦)真(🤓)(zhēn )名是德伯(bó )维尔(📶)!…(🚎)…这难道(dào )不会让(🤽)你(🚭)(nǐ )的胸膛变(biàn )得柔软(🕥)吗?'这是在这(zhè )个ACC听(🛳)说你(nǐ )父亲是在(zài )河(🦎)边骑马(mǎ )回家的;
“所(🐈)以,我漂亮(🚝)的(de )女孩,你(nǐ )对我们进(🧣)行(💯)了友好(hǎo )的(de )访问,就(🍰)像(😫)关系?“我想我(wǒ )有(💵),”苔(🍞)(tái )丝结结巴(bā )巴地(🌠)说(🐢),看起来又很不舒服(🤦)(fú(🐑) )。“好(🦖)吧(ba )——这没有什么(🍴)坏(🈶)处(chù )。你住在(zài )哪里(🎡)?(💁)你(nǐ )是做什么(me )的?(💺)” 她(🆖)(tā )向他提供(gòng )了简(🎥)短(🌍)的(de )细节;进(jìn )一步的(🏃)询(xún )问告诉他,她打算(😺)乘(chéng )坐送她来(lái )的同(🖕)一家(jiā )航空公司(sī )回(🤾)去。“他过了(💮)很(hěn )长一段时(shí )间才(🐘)经(😵)过(guò )特兰特里奇十(🌀)字(🔢)路(lù )口(kǒu )。
” 由于镜子(🥋)只(⛓)是(shì )大德北菲(fēi )尔(🚧)德(😑)太太(tài )把一件黑(hē(💬)i )色(🧗)斗(👄)篷挂(guà )在窗外,并在(➰)窗(💔)玻(bō )璃上做了(le )一个(🎫)大(🐤)反光镜,这足(zú )以反(🚘)射(😶)出(chū )苔丝的一(yī )小(🤗)部(🍯)分(🛸)人(rén ),这是装(zhuāng )饰小(👙)屋的(de )习惯。之(zhī )后,她下(👿)(xià )楼去找坐(zuò )在楼下(🥏)房间的丈夫。“我会告(gà(⚡)o )诉你这是(👔)(shì )什么,德(dé )北菲尔德(🍇)(dé(🐦) ),”她兴(xìng )高采烈地(dì(🍰) )说(💩)。“他(tā )永远不会忍心(🔒)不(🥪)爱(ài )她(tā )。
在这里,在(✏)山(⏩)谷(gǔ )里,世界(jiè )似乎(🛑)是(🙊)建(🌽)(jiàn )立在一个(gè )更小(🕛)、(🔱)更(gèng )微妙的尺度上(🌚)的(🐽)。田野只是(shì )围场,因(🍘)此(🦔)从这个高(gāo )度开始(🍸)减(🆎)(jiǎ(👌)n )少它们的(de )树篱呈现(😻)(xiàn )出深绿色(sè )的丝线(🏰)网(wǎng )络,覆盖(gài )在淡绿(🍗)色的草地上(shàng )。下面的(🌓)气氛是慵(🐅)懒(lǎn )的,并带(dài )有蔚蓝(😨)的(🥅)(de )色彩,以(yǐ )至于艺术(🕕)(shù(😠) )家所说的(de )中距离也(🖊)(yě(🛤) )有这种色(sè )调,而远(⏰)处(🧡)的地平线(xiàn )则是最(🚇)深(💩)的(🐝)群青色(sè )。耕地少(shǎ(🌛)o )且(🏙)有限;
就这样,他们(🕯)到(🤱)达(dá )了一个斜坡的(🐰)边(🐗)缘(yuán ),道路沿着斜坡(🧢)向(😴)下(🏢)延伸,有(yǒu )近一英里(🕖)(lǐ )的长直下(xià )坡。自从(👞)(cóng )她父亲的(de )马发生事(🏴)(shì )故以来,苔丝·德北(🚰)菲尔德(dé(🔝) )虽然生性勇敢,但在(zà(🖲)i )车(🎰)轮上却(què )非常胆怯(🐞)(qiè(📍) )。哪怕是(shì )最轻微的(✈)(de )不(🚳)规则动(dòng )作都会让(✖)(rà(⛪)ng )她大吃一(yī )惊。她开(⏯)始(🍲)对(♉)售票员(yuán )驾驶时的(㊗)鲁(🍹)莽行为(wéi )感到不安(➡)(ā(🤸)n )。“我想(xiǎng )您会慢慢(mà(❤)n )地(🚊)下去,先生?
蜡烛的(🏘)火(🔰)焰(💨)(yàn )伸得很高,开始上(💛)下跳动。水(shuǐ )从女护士(👫)(shì )的肘部滴(dī )下来,歌(📴)(gē )曲疾驰到(dào )了诗句(🎄)的(de )结尾,德(🏠)(dé )北菲尔德夫人同时(🚝)(shí(🔩) )看着她的女儿。即使(🤙)(shǐ(🔸) )现在,琼(qióng )·德北菲(🥙)(fē(🙏)i )尔德(Joan Durbeyfield)背负着年(👷)(niá(💋)n )轻家庭的(de )重担,仍(ré(🆗)ng )然(🎟)是(🔕)一位(wèi )热情的音乐(♏)爱(🎟)好者。
” “孩子,你怎么(me )到(🤵)这(🎅)里来(lái )了?你们(men )胡(🌭)说(✡)些什(shí )么啊!走(zǒu )开(🧚),在(🤒)楼(🤨)(lóu )梯上玩,直到爸爸(📯)妈妈准备好为止!……(🕌)好吧,苔丝应该(gāi )去找(〰)我们(men )家的另一(yī )个成(🔢)员。她一定(🗳)会(huì )赢得这位女士的(🎲)青(⛅)(qīng )睐——苔丝会的(🎃);(🚴)很(hěn )可能会导(dǎo )致(😢)一(🍨)些高(gāo )贵的绅士(shì(🔑) )和(🕉)她结婚(hūn )。简而言(yá(🉐)n )之(🕒),我(🕋)知(zhī )道。” “如何?” “我在(🌭)《算(Ⓜ)(suàn )命先生》中尝试过(😒)(guò(🏛) )她的命运(yùn ),结果就(🎒)(jiù(🎬) )是这样!
“好吧,她立刻(📖)就(🍵)(jiù(🔄) )征服了我(wǒ )们中的(🏓)年轻分支,”主妇继续(xù(⏺) )对她的丈(zhàng )夫说,“如果(🍄)她不(bú )跟进,她(tā )就是(🎸)个傻(shǎ )瓜(🍩)。” “我不太喜欢我的孩(há(🏿)i )子(🌳)离开家,”讨价还(hái )价(💀)的(🗜)人说(shuō )。“作为(wéi )一家(🧤)之(🔪)主(zhǔ ),剩下的(de )事情就(🌎)该(🥂)(gāi )交给我。” “但是(shì ),让(📊)她(🚁)走(😾)吧,杰基,”他可怜的妻(😢)子(😃)哄(hǒng )道。无赖(lài )的妻(☕)子(⛰)。“他对她(tā )很感兴趣(🚨)(qù(🤮) )——你可(kě )以看到(💅)这(💱)(zhè )一点。他叫她科兹!