然后(💍)她又陷入沉思,低头(🍎)一(yī )看,胸前(🆑)残留(liú(⚾) )的(🤤)玫瑰刺不(🐦)小(xiǎo )心刺(💥)破了她的(📝)(de )下巴。和布(💨)莱克莫谷的所有村(📧)民一样,苔(🔭)丝也沉浸在幻想(xiǎ(💅)ng )和(🚶)象征性的(🕦)迷(mí )信之(🎥)中。她认(rè(🐕)n )为这是一个不(bú )祥(☔)的预兆—(🌥)—这是她那天第一(🎡)次注意到(⛑)的(🖼)。货车只行驶到(dào )沙(🍔)斯顿,行人(✌)(rén )从那座(🔔)山下去(qù(🥜) )还有几英里- 镇进入(♓)山谷到马(🏀)洛特。
德北菲尔德在(😥)他的凯旋(xuá(🎅)n )战车上(🕹)再(⛹)也没(méi )有(🔡)看到或听(😮)到(dào )任何(❎)消息。在(zà(❔)i )女马夫的指挥下,俱(🖨)乐部进入(🌀)了指定的空间,舞蹈(🙌)开(⛎)始了(le )。由于(🚺)队伍中(zhō(💮)ng )没有男人(📈),女(nǚ )孩们一开始互(🏣)(hù )相跳舞(🌏),但当劳动结束的时(🏷)间临近时(🖤),村(💼)里(lǐ )的男性居民与(🌎)(yǔ )其他闲(🚟)人和行(há(🚱)ng )人一起聚(🖖)集在(zài )现场,似乎想(🤕)要谈判寻(🚚)找舞伴。围观的人中(📆),有三个上流(🕶)(liú )社会(👟)的(🛁)年轻人(ré(🦌)n ),肩上背着(🐘)小(xiǎo )背包(🔺)。
除了白(bá(😖)i )色连衣裙的区别外(🎷),每个女人(🐅)和女孩的右手都拿(🌇)着(🐠)一个去(qù(🐪) )皮的东西(🏀)柳木(mù )魔(😁)杖,在她身(shēn )上留下(🧢)了一束(shù(🌍) )白色的花朵。前者的(🔰)剥离和后(⬆)者(🔚)的选择,都(dōu )是个人(🔌)护理的(de )操(🌃)作。火车上(🐳)(shàng )有几个(😤)中年甚(shèn )至上了年(😪)纪的妇女(👲),她们银丝的头发和(🔹)满是皱纹的(🚥)脸庞,饱受(🥑)岁月和烦(🎣)(fán )恼的摧(🏭)残,在(zài )如(😼)此欢快的(🤫)气(qì )氛中显得近乎(😸)怪诞,甚至(🥫)可悲。
但是,要么是女(🙉)性(🍠)天生的(de )害(💑)羞,要么是(👸)(shì )男性亲(👟)属的讽(fěng )刺态度,剥(🧣)夺了这些(😜)女性俱乐部(如果(🏵)还有其他(📔)俱(🛢)乐部的(de )话)的荣耀(😲)和(hé )完美(🦉)。俱乐部(bù(🍯) )马洛特独(🔑)自一(yī )人活着维护(♑)当地的塞(🤹)雷利亚。它已经存在(🐅)了数百年,即(🏣)使(shǐ )不是(🉐)作为福利(⛓)(lì )俱乐部(🌖),也是(shì )作(🕡)为某种自(🚣)愿(yuàn )的姐妹会。它一(🛍)动不动地(🏡)走着。
”难道就到了这(🕣)个(🔄)地步吗(ma )?(🍥)” 与此同时(🕍)(shí ),苔丝若(📌)有所(suǒ )思地走在花(🔹)园里的醋(🛸)栗丛中,走过普林斯(🚣)的坟墓。当(🤡)她(🔎)进(jìn )来时,她的母(mǔ(😕) )亲追求她(😍)的优(yōu )势(🎴)。“嗯,你(nǐ )打(🕉)算怎么办?”她问道(❌)。“我真希望(🆖)见到德伯维尔太太(🍍),”苔丝说。“我认(🚄)为你最好(🍴)(hǎo )解决这(🕙)个问题(tí(🌦) )。那你很快(🚐)就会见到(👬)她了。” 她父亲在椅子(🕛)上咳嗽。“我(⛓)(wǒ )不知道该说什(shí(🏎) )么(❓)!
“不,”后者生(🙂)气地说,“我(👾)不同意。我(🕶)一直在等他回家看(🛬)家,然(rán )后(👹)我去接他。” “我去。” “噢,不(🥦),苔(tái )丝。你(👸)看(🕧),那是没有用的。” 苔丝(🗜)没有劝告(⛷)。她知道母(🤭)亲(qīn )的反(🏰)对意味着(zhe )什么。德北(🍗)菲(fēi )尔德(🔃)夫人的夹(jiá )克和帽(🏕)子已经巧妙(🚨)地挂在她身边的椅(🥄)子上,为这(🐰)次计划中(💑)(zhōng )的短途(🔼)旅行做(zuò )好准备。阿(🌕)特(tè )伦的(😴)痛惜不仅仅是其必(🛌)要性。
她猜测(🖇)最近的祖(🏫)先发现与(🚊)此(cǐ )有关,但并没(mé(😏)i )有预见到(🛎)这仅(jǐn )仅与她自己(🕢)有(yǒu )关。然(⬛)而,她不理会这一点,白(🦁)天与九岁(🌽)的弟弟亚(🦗)伯拉罕(hǎ(🐢)n )和妹妹伊莉兹(zī )一(🚔)起忙着洒(🚖)干(gàn )亚麻布。十二(è(🍠)r )岁半的路易(✔)莎,被称为“丽莎-卢”,最(❎)小的几个(😾)被送上床(🥕)(chuáng )睡觉。
“我(🌯)宁(níng )愿尝试去找工(⏬)(gōng )作,”她低(👔)声说道。“德北,你可以(⏪)解决的,”他的(🖊)妻子(zǐ )转(🍉)向他坐在(👼)后(hòu )面的(😿)位置说道(🦀)(dào )。“如果你(🛒)说(shuō )她应该走,她就(🙃)会走。” “我不(📙)喜欢我的孩子们去承(🐽)担责(zé )任(🎿)“奇怪的亲(🐼)(qīn )戚,”他低(👬)声(shēng )说道,“我是(shì )这(🧙)个家族最(🧘)高贵分支的族长,我(📞)应该不辜负(🎉)这一点。” 对(duì )苔丝来(⛩)说,他(tā )不(🔈)去的原因(🖕)比(bǐ )她自(😠)己反对去的原因更(🤮)糟糕。