后来,当他的三(sān )个孩(🏏)子长(🔃)大时,他(🤞)看起来(lái )一个拘谨(✔)、几(⛳)乎中(zhō(🐧)ng )年的男(nán )人,他开(kā(📑)i )始追求陌(mò(🥃) )生的(👘)女(nǚ )人,变成(chéng )了一个(🙏)沉默(🛢)、难(🌈)以(yǐ )捉摸的(de )禁忌欢愉(🔀)(yú )的(🌈)追随者(zhě ),忽视(shì )了他那愤(🦄)(fèn )怒(😵)的资产(🌒)阶级妻子(zǐ ),毫无顾(😞)忌。弗(🤐)(fú )兰克(🥥),第(dì(🛩) )三个儿(ér )子,从(🎡)一(yī )开始就(🤥)拒绝(💏)参与任(rèn )何事情学习(🈚)。从(có(🎄)ng )一开始,他就一直在屠宰(zǎ(🤽)i )场附(🕋)近徘(pá(💱)i )徊,屠宰(zǎi )场就在农(🌬)场后(🈺)面(miàn )的(🗓)第三个(gè )院子里。
但(🎏)她并没(méi )有(💲) 她坚(🈁)(jiān )定了自己(jǐ )的立场(🕜),谈话(🐌)也(yě(👯) )随之结束(shù )。她的目光(🔷)看着(🍓)他(tā ) 一直都(dōu )是因为她(tā(🏬) )不会(⛄)说那(nà(🚘) )种语言(yán )。他们面(mià(🕔)n )对面(🛴)站着。狗(📽)走开(🐮)(kāi )了,走向他。他(🤤)(tā )弯下腰 去(👠)(qù )找(📀)它。“你的小(xiǎo )女孩怎么(👗)样?(🏊)”他(tā )问。“是的,谢(xiè )谢,她很(hě(🕯)n )好,”回(⚡)答,一(yī(👧) )句话 只是(shì )用外语(🤙)礼(lǐ(🐓) )貌地说(🕊)话。“坐(zuò )下,”他(tā )说。
夏(📺)天来了,荒(huā(🧖)ng )原上(😭)被(bèi )兔铃乱成(chéng )一团(👙),就像(🕋)水在(🦍)(zài )车辙中 道(dào )路,石南(🎑)花在(🥊)天空(kōng )下染上(shàng )玫瑰色,映(🚉)照着(👺)整(zhěng )个(🙊)世界(jiè ) 醒着。她(tā )感(⏹)到不(💉)安。她经(🙎)过(guò(🔧) )了因他们而缩(📠)小(xiǎo )的荆棘(🍈)丛(có(⚡)ng ) 她走进(jìn )石楠花,仿佛(🍢)进入(💹)了几乎加(jiā )速的浴池 受伤(🏎)。她的(✊)手指(zhǐ )在孩子紧握的手(shǒ(♈)u )指上(♒)滑动(dò(🏓)ng ),听到了(le ) 婴儿焦虑的(📩)声音(yīn ),试图(💵)让(rà(🔏)ng )她开口,满是痛(tòng )苦(kǔ )。
有时(🤺)(shí )候(🍡) 她有两(liǎng )个孩子,有时(🛬)他(tā(👔) )们会被留(liú )下。她曾回去一(🍤)次(cì(🍪) ),发现(xià(🤳)n )他们都死(sǐ )于白喉(🚻)。她的(🐮)丈(zhàng )夫(🛒)大声(🐹)哭(kū )泣, 对所有(🎊)人都浑(hún )然(🛫)不觉(😱)。但战争(zhēng )还在继续(xù(🎪) ),很快(🍥)(kuài )他又回到(dào )了工作岗位(🚻)。一个(🗓)(gè ) 黑暗笼罩了莉迪(dí )亚的(🛬)心灵(💱)(líng )。
除此(🏄)之外,她(tā )不会想起(📱)(qǐ )波兰,也(yě(🥀) )不会(🥒)想起她所处(chù )的生活 属(shǔ(🧤) )于这(🤚)里。那是一(yī )片(piàn )巨大(🆓)的(de )污(📂)点,在(zài )黑暗中显得一片(pià(💐)n )空白(⛳)。在(zài ) 她(🕐)生活中的表面活(huó(🐐) )动,完(🛥)(wán )全是(🔱)英国(🔶)(guó )人。她甚(shèn )至(🤶)思考(kǎo )了 英(📤)语。但(🔑)她那长篇幅的空(kōng )白(👢)和抽(🍭)象的黑暗(àn )是波兰风(fēng )格(☔)。所(suǒ(🦅) )以她活了(le )一段时间。然后,带(🌍)着些(🚛)许不安(🚌),她用了一(yī )半 醒来(🐰)时,正好(hǎo )是(👆)伦敦(💊)的街头。
她(tā )的脸色白皙而(🐥)清(qī(♊)ng )明,她确(què )实如此 浓密(🌇)的深(🗣)(shēn )色(sè )眉毛和(hé )宽大的嘴(🎙)(zuǐ )巴(🛃),好奇地(🀄)拴着(zhe )。他清楚(chǔ )地看(🌼)到了(😷)她的脸(🎚), 仿佛(✅)空(kōng )气中的一(🧒)(yī )道光。他(tā(🤤) )看得(🐆)太(tài )清楚她的(de )脸了,以(🐵)至于(🍽)他停(tíng )止了 自己盘绕着(zhe )自(🛹)己,被(📂)(bèi )悬挂。“就是她(tā ),”他不由自(🌐)主地(🏁)(dì )说。当(🍾)马车经过(guò )时, 她踩(🌫)(cǎi )着薄薄的(🈷)泥巴(🀄),靠在岸边。然后,当他 他静静(🤷)地走(📱)(zǒu )在他马旁(páng ),目光与(🖖)她相(⌚)遇(yù )。