而(🐢)她的父亲约(yuē )翰·瓦瓦(🦂)(wǎ )索尔并未(🔙)为抚(🔧)养(yǎng ) 家族名(🎋)声(shēng )显(㊗)赫,爱丽(lì )丝(💨)无(wú(💼) )法自称高(gā(🦗)o )贵 从她作为(wéi )瓦瓦索尔(🗨)出生(😵)(shēng )起的职位(🍎)。约翰·瓦瓦索(suǒ )走(🍿)近了(🐥) 伦敦(dūn )年轻(🆕)时作(🤚)(zuò )为一(yī )名律师,但(📑)(dàn )未能成功(🚭)(gōng )。他(🔶)失败了 至(zhì(🎬) )少没有获得(dé )太多(💚)财富(🔣)或声(shēng )望,尽管他(👽)(tā )确实有 成(chéng )功获(🏋)(huò )得(👂)了,或者(zhě )说(🏙),我更(gèng )应该说,获得了(le ) 生(🏡)计。
“嗯,我确实(🍞)生气(🐺)(qì )了,我希(xī(👗) )望有人(😫)会对我说(shuō(🚁) )些漂(🦃)亮的(de )话作为(🕓)回应(yīng )。作(zuò )为回应。爱丽(😡)丝,我(🧡)(wǒ )生过气吗(👓)?” “没有;我觉(jiào )得你(🐚)没有(😼)。你(nǐ )从不生(🎱)气,虽(🎐)然你常(cháng )常很(hěn )凶(📔)猛。” “但我从未(🐦)(wèi )变(🤒)得凶猛过—(🎀)—乔治也没(méi )有。” “如(🏩)果(guǒ(🕤) )他真的去了(le ),那他(🕹)就(jiù )是世(shì )上最忘(😴)恩负(😬)(fù )义的人了(🕊)(le ),”说道。爱丽(lì )丝。
如果(guǒ )你(🏛)在说话,它会(🕳)(huì )结(📅)束你的(de )言语(😅),留给你(🙌)们(men )自己听让(🔇)(ràng )她(🚎)无论谁听(tī(🆕)ng ),也不会让他(tā )难以理解(🚞)说(shuō(🍿) )话的人。如果(🛌)(guǒ )你愿意入睡(shuì ),它(🚣)是所(🎀)有摇(yáo )篮曲(😏)中最(❣)甜(tián )美的。如(rú )果你(🐛)独自一人(ré(🎵)n ),思考(💿),它(tā )会帮助(😙)你所有(yǒu )的思绪。如(✈)(rú )果(🚸)你独自一人(rén ),唉(🎃)!不去(qù )想——如(rú(⏹) )果思(🎃)考太痛苦,—(👱)—它会(huì )驱散你的悲伤(🐡),带来安慰(wè(🌸)i ),那是(😺)只有音乐(lè(🏯) )才能带(🙈)来(lái )的。
现在(📿)来说(🕰)说(shuō )我的事(💇)实(shí )。我写这段(duàn )话的时(🕡)候,她(🌛)(tā )已经订婚(🎇)了(le )。第二章。麦(mài )克劳(📋)德夫(🔰)人(rén )。我不能(💵)说安(🎟)(ān )妮女王街的(de )那栋(📋)房子(zǐ )是个(🛹)愉快(😩)的房(fáng )子(zǐ(📧) )。我现在(zài )说的是那(🥙)座由(⬜)(yóu )墙壁组成的(de )物(🕗)质房子和家(jiā )具,而(🎈)不是(🔴)(shì )任何愉快(❣)(kuài )或不愉快的由住(zhù )户(🈁)们提供(gòng )的(📐)。
但我(😝)怀疑他(tā )是(🐲)否会准(🤪)(zhǔn )时 行李。他(🕗)会希(🎤)(xī )望你或凯(💑)(kǎi )特保管账目,如(rú )果有(😬)的话(🤔)(huà ) 被保留。他(👚)(tā )在铁路给你拿(ná(🐁) )水杯(🎉)会很慢(màn ) 车(🎐)站,早(🈳)餐时(shí )总会让你久(🎬)(jiǔ )等。我相信(🚶) 一(yī(🎈) )个带着两位(📲)(wèi )女士巡演(yǎn )的男(📢)人,应(👹)该(gāi )是(shì )她(🍽)们的(😪)绝(jué )对奴隶, 否则(zé(📈) )他们(🍤)就无法(fǎ )完(🧥)全享受其中(zhōng )。他应该只(🍷)(zhī )是个上方(🛸)(fāng ) 仆(⤴)人,有幸与他(🈸)(tā )的 女(🌽)主人(rén )。我对(🔻)你表(🐩)弟是(shì )否适(🏌)合 地(dì )点;
无论如何,两(liǎ(🐇)ng )人在(💐)一起(qǐ )了一(🎷)个小时,然(rán )后 谈论(🎦)的(de )全(🧠)是关于他(tā(🔨) )自己(🚛)。他曾祝(zhù )贺她 与格(🍭)雷(léi )先生订(🚺)婚,这(📈)(zhè )件事他刚(🤝)刚(gāng )得知,并且 然(rá(🍊)n )后谈(❔)起了他(tā )自(🏡)己最(🌉)后(hòu )的婚事。“我(wǒ )为(🐿)(wéi )她(🥧)悲痛,”他说,“非(🌑)(fēi )常悲痛。” “我相信你知(zhī(😠) )道,乔治。” “是的(🔗)(de ),我做(🎓)了;——为(wé(🧑)i )了她,为(💂)(wéi )了她自己(🥖)。当然(🎌)(rán ),世界已(yǐ(🛷) )经给了我 感谢她(tā )为失(🛐)去钱(🥁)(qián )感到惋惜(🌧)。
她确(què )实有 她刻(kè(🐒) )意安(🚟)排措辞(cí ),使(🏑)她的(♎)故事(shì )能够 像其他(🐡)(tā )简单的陈(💿)述一(🀄)(yī )样说——(🗾)仿(fǎng )佛从未发生过(🍛)(guò ) 她(👉)写作时脑(nǎ(💞)o )海中(🍽)颤抖(dǒu )。但她失败了(🏦)(le ),她知(🐩)道 她(tā )失败(📮)了。她失(shī )败了;他读过(guò(❎) )她所有的努(🔻)力(lì(💢) ) 以及她所有(⭕)(yǒu )的失(🐒)败。她对此非(🌩)常清(🏷)楚(chǔ );她感觉(🏙)到(dào )了 彻底;她知道他(tā(🛋) )是高(🧝)贵的(de )绅士,对(🌞) 他最后(hòu )一滴鲜血(🐊)(xuè )。
一(💶)个未婚女孩(🐝)(hái ) 在现在这(zhè )样的情况(🦇)下(xià ),完全可(🥨)以去(🕦)(qù )听演唱会(🦆) 存(cún )在时没有任何(👺)(hé )特(👷)别邀请。麦克(🚦)劳德夫人(rén )本该有 更(gè(🥐)ng )了(le )解(🐏)她的养(yǎng )侄(🥑)女。爱丽丝(sī )坚定不移。作(😥)为 当然,她(tā(🖇) )坚不(🐼)可摧。麦克劳德夫人(🔇)(rén )很少能做(🎸)到(dà(🛡)o ) 说服她做(zuò(🎐) )任何事,我本该(gāi )很确定(📶), 所有(🏽)这些,她都(dō(🎊)u )无法说服(fú )她接受(😧)这个(🥚)。
但(dàn )亲爱的(🔌),这正是你做不到(dào )的。你(💌)不(bú )行 原谅(🈶)他。如(🛫)果你知道,你(⬅)可能会很(hěn )确定我(👔)应该(🎁)说(shuō ) 什么都(🐥)没有(yǒu )。如果你选择(zé )让(🏧)我闭(🍎)嘴(zuǐ ),我会说(🗼) 什(shí )么都没有。但(dàn )当你(➗)告诉我(wǒ )你(🍫)对这(💬)件事的(de )所有想法时(🌉)(shí ) 你几乎不(🖤)可能(💣)(néng )指望我也(🦌)会(huì )回报你我(wǒ )的。我不(⏰)挑剔(🕌);如(rú )果你准(♈)备(bèi )好享受一点善(📢)意(yì(🐅) ), 纯粹、有用(🚍)的伪善,我(wǒ )不会反驳(bó(🤩) )你。
来吧,姑妈(🏕)(mā ),如(🔅)果我(wǒ )们必(🤲)须讨论(lùn )这件事,至(🐷)少(shǎ(🦍)o )公平地进行(🐴)(háng )。以正常的方(fāng )式,如果(👾)格(gé(👪) )雷先生要求(🚯)我(wǒ )因为任何(hé )理(lǐ )由(🛤)放弃这(zhè )次(🆎)旅行(🎅),我早(zǎo )该放弃当然(🐬)(rán ),就像我会(🈶)放(fà(🐋)ng )弃任何其他(😒)(tā )无关紧要的计(jì )划一(🍢)样,因(yīn )为我与他(⚾)(tā )如此——如此紧(🎊)(jǐn )密(🚕)的关系(xì )。