—(㊙)—我(wǒ )想可能是(🚑)政府(🌝)(fǔ )派(🍞)来的某个主帅。” 德(👆)北菲尔德(🎑)夫(fū )人受(shòu )到了(🥝)秘密(🔮)(mì )会(🆒)议其余成员(yuán )的目光和(hé(😦) )点头(tóu )的欢迎,然(⛪)后(hò(♊)u )转向(🛫)她丈夫坐的地方。他心(🥅)不在(🎖)焉(yān )地低(dī )声哼着:(⛲)“我(wǒ )和这里那(nà )里的一些(🐕)(xiē )人(🎗)一(yī(🎊) )样好!我(wǒ )在格(gé(🛹) )林希尔郊(📜)区的金斯贝尔有(😗)一个(👹)很棒(🔜)(bàng )的家庭金库,还(🚲)有(yǒu )比威(🎪)塞克(kè )斯任何人(🔃)(rén )都(👎)更(gè(📋)ng )好的技能(néng )!
除(chú(🔭) )了极少数(⛄)例外(wài ),这里的前(😽)景是(🎋)一片(✳)广阔、茂盛的(de )草丛(cóng )和树(🖱)木,覆盖着大片土(🍚)(tǔ )地(🏂)上的(⏮)小(xiǎo )丘陵(líng )和山谷。这(🐂)就(jiù(🥄) )是布莱克莫尔谷。该区(🅱)具有历史意(yì )义,不亚于地(🏎)(dì )形(🧔)意(yì(🚬) )义。
” 第(dì )二天,他(tā(🐗) )在花(huā )园(🧥)里为普(pǔ )林斯(sī(🧠) )挖了(📥)一个(📏)坟墓,比他几个月(🙉)来为家(jiā(😐) )人种植庄稼所(suǒ(⌚) )做的(㊙)(de )工作(🥍)还要(yào )辛苦。当(dā(🏼)ng )洞准(zhǔn )备(🧜)好后,德北(běi )菲尔(♋)德和(🚺)他的(🐛)妻子在马身上绑了一根绳(😋)子,拖着(zhe )他沿(yán )着小路(🔉)走(zǒ(💊)u )向洞,孩(hái )子们(men )在送葬(😯)队(duì(🔰) )伍中(zhōng )跟在后面。亚(yà(🎇) )伯拉罕和'L伊扎鲁抽泣着,希(👵)望和(✝)莫(mò(📆) )迪斯(sī )蒂用墙壁(🌹)(bì )上回荡(🚍)的大声(shēng )吼叫来(🌒)宣(xuā(💢)n )泄他(➰)(tā )们的悲伤(shāng )。
这(🦒)(zhè )片肥沃(🌝)、受庇护的乡村(🐩),田野(❇)永远(🕸)(yuǎn )不会枯黄,泉(quá(🏀)n )水永(yǒng )远(💨)不会干(gàn )涸,其南(📼)(nán )边(🌗)以(yǐ(🕠) )粗壮的白(bái )垩山(shān )脊为界(🐩),山脊包括汉布尔登山(🔼)、布(👚)尔巴罗、内特(tè )尔科(🏦)(kē )姆(🚪)-图特(🍡)、多格伯里(lǐ )、(🖇)海(hǎi )斯托伊和(hé )巴布(bù )唐(🥁)等地(🌇)势。
即(🎋)(jí )使在她母亲的(✍)注视下,这(🙎)个女孩年(nián )轻的(🔚)(de )面容(💸)也显(🤵)(xiǎn )得与周围的环(🎖)(huán )境格格(⛑)不(bú )入。这里飘荡(🖋)(dàng )的(🤰)酒(jiǔ(🈚) )精蒸气对于满脸(🥀)皱纹的中(😁)年人来说(shuō )并不(🕥)是不(🚙)合适(📐)(shì )的媒(méi )介;苔丝(sī )的黑(➖)眼睛(jīng )里几(jǐ )乎不需(🔙)要(yà(👰)o )闪过(guò )一丝责备的光(🐧)芒,她(✌)的父(🌴)母就从座位上站(✉)起来,匆匆(cōng )喝完麦酒(jiǔ ),在(💂)她身(🐷)(shēn )后(📐)走(zǒu )下楼梯,罗利(🦄)(lì )弗太太(😸)的谨慎(shèn )跟随着(🥉)他们(➡)的脚(🍺)步。
但我不会站在(🚔)(zài )小事(shì(🏠) )上——告(gào )诉他(😵)他会(🖍)花五(😡)(wǔ )十——二(èr )十(🏕)英(yīng )镑!是(⛹)的(de ),二(èr )十英镑—(😳)—这(😔)是最(🍖)低的。妈的,家(jiā )族荣誉就是(📸)家(jiā )族荣(róng )誉,我一(yī(😗) )分钱(🍘)也不(bú )会少(shǎo )拿!” 苔(tá(👩)i )丝的(👂)(de )眼睛(👗)太满了,她的声音(🤛)太哽咽,无法说出她内心(xī(🦐)n )的情(💰)(qíng )感(🐻)。她迅(xùn )速转身,走(💸)了(le )出去。