”乔治终(zhōng )于问道(❇)。“哦,乔治!”她说。“你问我问题,好像(⚪)你(💏)是 把手(shǒu )枪抵在我耳(ěr )边。” “抱(👅)(bào )歉这个问题(tí )这么不愉快(🛃)(kuài )。” “我没(méi )说那不愉快;但你(nǐ(😹) )问(🌇)得太突然(rán )了!说实话(huà ),我没(🔑)想到(dào )你刚才会说话。我 我想(🥝)我当时在想什么(me )。” “但如(rú )果不(🌻)不(👇)愉快(kuài )的话——你(nǐ )什么时(🈁)候结(jié )婚?” “我不知道。它没有(🏺)(yǒu )被固定。
你(nǐ )对她的感情(qí(🔼)ng )如此深厚,她的钱肯定会 一直(🔩)给(🚥)你添麻(má )烦。” “我(wǒ )不会接受的(📂)(de )。我至少希(xī )望我不会那(nà )样(😅) 拿走了。金钱是一种痛苦(kǔ )的(🚷)诱(📧)惑,尤(yóu )其是对像这(zhè )样穷人(📖)来说(shuō ) 我。幸好审判没有阻碍(🧣)我。” “但你现(xiàn )在也不是那(nà )么(👦)穷(💸)了,对(duì )吧,乔治?我以为 你的(🤩)(de )生意不错。” “是的,我没(méi )有资格(🚱)做个(gè )穷人。
在过(guò )去两年里(🌀),他还与他的 爷爷。他希望通(tō(😍)ng )过(📁)瓦瓦索筹(chóu )集一笔资金(jīn ) 由(🌥)于遗产无(wú )继承,他只(zhī )能用(🚩)他的 祖(zǔ )父同意。老先生(shēng )不(🕠)听(🍵) 它——会毫无耐心(xīn )地听这(🗨)个提(tí )议。但一切都是徒劳的(🦈) 乔治试图让乡绅(shēn )明白葡萄(😛)酒(🛃)(jiǔ ) 生意进展顺(shùn )利,他自己(jǐ(🏁) )也不欠任何(hé )人 任何事,他与(🗡)他在一起的(de )一切都在繁(fán )荣(🍄);
” 爱丽丝(sī )和乔治被留(liú )在阳(⌛)台(🏔)上。他们自从旅行开(kāi )始以来(🌖),曾(céng )多次单独相(xiàng )处;;但他们(👯)都(dōu )觉得,此刻(kè )的他们,有(yǒ(👹)u )些(👔)东西与旅程中(zhōng )其他阶段不(🍈)(bú )同。每个人(rén )都觉得有些(xiē(📢) )甜美、难以言喻,而且危险。爱(💰)丽(🌿)丝知(zhī )道她最好去(qù )和凯特(🍆)一起(qǐ )上楼;但凯特(tè )的回答(👶)如此(cǐ )性质性质如果她去了(🌂),就会(huì )表明她有某(mǒu )种特别(💁)的(🍘)理(lǐ )由去了。她(tā )为什么要表(🕝)现出这样的需求(qiú )?
乔治·(📽)瓦(wǎ )瓦索是凯特(tè )的兄弟,因(🏸)(yī(🈶)n )此也是爱丽(lì )丝的表兄。他是(♋)那位老乡绅(shēn )的继承人,凯特(🚤)住在那(nà )里,他们的(de )父亲已去(⏳)世。没有什么,似乎比爱丽丝(sī )去(🤞)瑞士和她(tā )的表兄弟们(men )一起(🚹)更理智(zhì )的了;但麦克(kè )劳德(🕴)夫人显然不是这种看法(fǎ );她(🌽)提(💡)到这句(jù )话时神情非(fēi )常严(🕧)肃表哥(gē )乔治,似乎在为一场(🤚)争吵做(zuò )准备。“我(wǒ )正是这么(🌀)说(🏋)(shuō )的,”爱丽(lì )丝回答。
又(yòu )过了(📟)半小时(shí ),她继续说 详细(xì )阐(🧡)述了爱丽(lì )丝作为 已婚(hūn )女(🤖)性,来自(zì )与贵族亲属的熟人, 试(✌)图说服她,没有(yǒu )比 现在的存(🌖)(cún )在会显现。在Lady里会有一(yī )席(🔤)之地 米德(dé )洛锡安的马车,因(🐋)为(🤱)其他女(nǚ )儿都不去,但 简夫人(✡)。米德洛锡安(ān )夫人会把这当(🏗)作一种赞美,而且 音乐会(huì )不(🔜)像(🙋)舞会或(huò )任何传统的(de )派对。
—(🕊)—那种柔软,带来既不温暖也(🈵)(yě )不觉寒冷,却仿佛触碰(pèng )着(🕍)彼此,带(dài )着爱意的温柔,仿佛空(🎛)气中无形的灵魂(hún )在他们飞(🐬)过(guò )时亲吻着你(nǐ )的额头。莱(🍚)(lái )茵河在她脚(jiǎo )边奔流,如此(🗳)近(🎯),在柔和的(de )半光中,仿(fǎng )佛仿佛(🈹)她会(huì )踏入它的涟(lián )漪中。莱(🏺)茵河流淌着伴随着那急促流(🐏)水(👞)(shuǐ )的美妙声音(yīn ),那清新的(de )河(💲)流潺潺声(shēng ),听起来如(rú )此美(💇)妙无论何时。