他(📱)觉得自己(jǐ )可(🔨)以(💙) 既不动(dòng ),也不(🗨)(bú )向(xiàng )她靠近,也(🤙)(yě(🕔) )不(😻)远离她。她的存(cún )在(zài )感 伤害他(🔨),直(👦)到他(tā )在她面前(🐰)几乎(hū )僵硬。他(🚆)看(🕤)到了那(nà )个(gè(🛵) )女(❕)孩(🚗)的 她眼中浮现(xiàn )出疑惑的神(shé(🏄)n )色(🛎)(sè )。蒂莉递给她黄油(yóu ),她站了起(👷)来(🔍)。“非(😥)(fēi )常感谢,”她(🚥)(tā(🎿) )说(⏫)。“多少钱?” “我们会把它当作礼(lǐ(💉) )物(📭)送(🔥)给牧师(shī ),”他(tā )说(shuō )。“我去教(jiāo )堂(🦖)就(❌)够了。
他 屈服于(⛵)(yú(🤷) )正在发生的(de )一(🕔)切,放(fàng )下意志,受(🖲)(shò(👞)u )苦(🛩) 失去自我,沉睡(shuì )在(zài )极乐边缘(🙂),像(🔑)个生(shēng )物 正在进(🆘)化,迎接新的诞(🐹)生(✌)。她(tā )带(dài )着孩(⛽)子(👟)去(🚵)过(guò )农场两(liǎng )次,但中间(jiān )有(yǒ(🤕)u )段(🐃)时间冷静 他们身(shēn )上带着一种(🏪)强(🚶)烈(🦔)的平(píng )静和(🏷)被(🙅)动(🗞),像(xiàng )麻木一样,所以 没(méi )有发生(🌭)任(🤷)何(🛃)积极的变(biàn )革。
喝酒后(hòu )他脸颊(🚝)(jiá(🔲) )迅速涨红,露(lù(💹) )出(🌲)那种表情 那双(🐷)蓝眼(yǎn )睛里流露(🖊)出(♋)(chū(🕞) )的自卑(bēi )和(hé )不确定,几(jǐ )乎带(🤪)着(🔇)迷茫。当他(tā )醉(zuì(🐏) )醺醺地迷糊(hú(⛱) )回(🐨)家时(shí ),他的妹(🏽)妹(😎)恨(🚱)(hèn )他, 虐待他,他像(xiàng )疯(fēng )牛一样(🌏)怒(🏿)火(huǒ )中烧。他还有一次(cì )光(guāng )之(🍚)爱(㊙)的(🛀)转折。有一(yī(🤴) )年(🍒)五(💎)旬节,他去了 与(yǔ )另外两位年(niá(👈)n )轻(🎵)(qī(🏏)ng )人骑马前往马特洛(luò )克,然后前(🙊)往(🏢) 贝克韦(wéi )尔。
该(🛬)镇(🆘)迅(xùn )速发展(zhǎ(⛑)n ), 布兰格温家(jiā )族(⏫)忙(👘)于(🥟)生产物资,他(tā )们变得更富(fù )有(⛵),他(👴)(tā )们(men ) 几乎成了商(🆙)(shāng )人。尽管如此(❣),沼(🌂)(zhǎo )泽(zé )地依然(📮)偏(👫)远(🔆)(yuǎn )而独特(tè ),位于老而安(ān )静的(➰)一(🏭)侧, 运河堤(dī )坝(bà ),位于阳光(guāng )谷(🍵)地(🚞),缓(👰)缓流淌的(de )水(shuǐ(🏜) )流(🚶)与人同行 道路穿(chuān )过布兰格温(🔑)家(🎱)族(➗)的白(bái )蜡树,穿过(guò )白(bái )蜡树。花(🐻)园(🈂)门。
她(tā )一定很强(🦃)壮,才能轻(qīng )易(🏜)怀上这么(me )大的孩(💣)(há(😢)i )子(🏖)。该 小安娜(nà )紧紧抱着母亲的脖(🍥)子(❣)(zǐ )。那张白皙(xī )而奇异(yì )的(de )脸庞(🐠) 孩(🚗)子从(cóng )母亲肩(🗝)膀(🌦)上(🚻)看去,除(chú )了眼睛还在(zài )睡觉,还(♿)有(🔜) 这些宽阔(kuò )而黑暗的墙,维持(chí )着(🎎)(zhe )抵(🌞)抗和与某(mǒu )种(😶)力(🏆)量(liàng )的战斗 看不(bú )见(jiàn )。他们离(🎤)开(🎨)后(🍃),布(bù )兰格温第一次从那个(gè )地(📁)方(🍪)醒了过(guò )来(lái )。他(🔡)站起身,环顾(gù(🧡) )夜空。
他想让人知(📟)道(⚪)(dà(🔶)o )他们之间有(yǒu )些什么(me )。于是他焦(🌓)急(🌰)(jí )地站着 看着她,看着(zhe )她走在路(🍈)上(🎶)(shàng )。他喊(hǎn )着(zhe )蒂(🌏)莉(🥣)。“那(😧)(nà )是谁?”他问。蒂(dì )莉(lì ),那个四(✍)十(🦕)(shí )岁、斜(xié )视的女人,非(fēi )常崇拜(🎋)他(🐭),欣然跑(pǎo )向(xià(💙)ng )窗(📀)边 去看。当他向(xiàng )她提出任何(hé(🖖) )请(😩)(qǐ(📳)ng )求时,她感到很高(gāo )兴。她伸长脖(🔨)子(🗄)看了(le )看 短窗帘,黑(🛺)(hēi )色头发紧绷(🏭)的小发(fā )节露出(🥗)来(🐓) 她(⏱)可怜地上(shàng )下晃动。
然(rán )而,在(zà(🛢)i )这(🔰)一切之外,她自己和 他自己应该(😬)(gā(🔛)i )相遇。当他(tā )帮(🅱)她(🐂)从(😺)(cóng )陷(xiàn )阱中下来,几乎要把她抱(🍒)起(✡)来(lái )时(shí ),他感觉自(zì )己得到(dào )了(⚾)一(📰)些 有权利(lì )这(🎑)样(⏰)用双手将她带(dài )走(zǒu )。她还属于(🐃)(yú(🥙) )那(🔂)个“另一个人”,属于 那是过去的事(🐺)(shì(📩) )。但他也一定关心(🚝)她(tā )。她活得太(🔖)(tài )过(guò )活,不像是(🏢) 被(🏞)忽(🏟)视(shì )。有时她那模糊的语(yǔ )气,让(🗽)他(💨)迷(mí )失其中(zhōng ),让他愤怒,愤怒。但(🛒)他(🧡)还没动。
但他太(💕)健(😤)康(🍠)(kāng )、太血(xuè )红(hóng )了,不可能(néng ) 可(🙆)怜(🏙),他活得太过(guò )鲜(xiān )活。然而他(tā )的(🌑)灵(🍎)魂(hún )几乎是悲(💈)惨(🕙)的(de ) 绝望。他曾爱过一(yī )个(gè )温暖(🙇)聪(💼)明(🐀)、身体虚(xū )弱、患有肺(fèi )结(jié(🗺) )核(🍷)的男孩。两人几(jǐ(🕚) )乎有着典型的(🥗)友谊,大卫和乔纳(🛐)(nà(🤐) )森(🆓)(sēn ),其中 布兰格温是(shì )乔纳森,服(🌳)务(🤩)员。但(dàn )他从未觉得(dé )自己和他(👩)的(🐱)人平等 朋(péng )友(🧀),因(👩)为(🍪)对方的思维(wéi )远远超过了(le )他,让(💮)(rà(🤣)ng )他(tā )羞愧难当 在(zài )后面。
但有一个(📫) 盲(😏)目(mù )的本能引(🍀)导(📛)(dǎo )她,先(xiān )拥有他,离开(kāi )他,然后(🍄)放(😉)手(👄) 她自(zì )己(jǐ )对他来说。那将是(shì(🧀) )安(👇)全。她感受(shòu )到他(📗)根深蒂固的安(💣)(ān )全感,以及 生命(🍽)力(🗼)。而(🧚)且他年轻(qīng ),非常有活力。那蓝(lá(🤐)n )色(🚭)、稳定的生活 她的(de )眼神如同晨(🐱)(ché(👒)n )曦般珍惜。他那(🔵)时(🆕)非(💀)(fēi )常年轻。然后她又陷(xiàn )入了恍(🥄)惚(🏌)和(🎙)(hé )冷漠。不(bú )过,这注定(dìng )会 不行(🤰)。