这座房子(zǐ(🎄) )没有一扇可(👃)以(yǐ(🍭) )锁的(🕶)门。门(mén ) 餐厅,正如(📔)(rú )我(🐡)们所说,直(zhí )接面(🗓)向大(🧐)教(jiāo )堂 方形的,曾(📲)经装饰着锁(suǒ )和门(☔)闩,就(🙎)(jiù )像 一座监狱(yù(🍁) )。主教(😥)拆除了(le )所有这些(🏝)铁(tiě(🐬) )件,这扇门(mén ) 无论(🦋)白天(🍕)还是(shì )夜晚,除了(🌭)(le )门闩外,从不用任何(🅿)东西(🕖)(xī )固定。任何(hé )时(📡)候,第(💌)一个路人只需轻(🙋)(qīng )推(🚒)它。
正当(dāng )他们感(⚪)到尴(👇)尬(gà )时,一个大(dà )箱(➡)子被送来(lá(💥)i )并存(🧣)放在(🦀)主教(jiāo )区内,由两(🥫)(liǎng )名(🦕)身份不明(míng )的骑(😒)兵送(🌧)入当(dāng )场。箱子被(🙍)(bèi )打开;里面装(zhuāng )着(🕖)一顶(🍁)金布制(zhì )成的主(📠)教冠(⛳)(guàn ),一顶镶嵌(qiàn )钻(⬆)石的(🕤)主教冠(guàn ),一枚大(🐔)主(zhǔ(🚐) )教十字架,一枚华丽的牧(mù )杖——所(➿)有(yǒ(🙉)u )被盗的教皇祭服(🏝)一个(🏬)月前(qián )从昂布伦(👀)圣(shè(🗜)ng )母教堂的宝库中(🥅)被盗。箱(xiāng )子里有一张(zhā(🐏)ng )纸张,上面写(📪)(xiě )着(👅)这些(🕞)话:“从克拉瓦(wǎ(➰) )特到(👻)蒙席欢迎(yíng )。
比言(😬)语还(😍)(hái )少——简陋(lò(🥏)u )无语, 正如南(nán )方充(😦)满活(💇)力(lì )的语言所表(🎏)(biǎo )达(🚜)的那样。无(wú )论如(🤐)何,在(💐)(zài )九年主教权(quá(🏻)n )力和(🔚)居住之后(hòu ) 在D中——,所(suǒ )有故事和(🙊)对(duì(👨) )话主题 一开始(shǐ(🌉) ),那些(🍝)令人(rén )投入的小(🌙)镇和(🧞)琐碎的人都(dōu )陷(🏔)入了困境(jìng ) 深沉的遗忘(💡)。没人敢提起(🕊)(qǐ )他(💊)们;没(➖)人会(huì ) 敢于回忆(✒)它们(🤞)(men )。
就放 贫困(kùn )家庭(⛑)、老(👅)妇(fù )人和小孩,住(🥀)(zhù )在那些建筑(zhù )里(🈴), 看看(☔)随(suí )之而来的发(🖲)烧(shā(👕)o )和疾病!唉(āi )!上帝(🧜)赐予(🏂)(yǔ )人类空气;法律(👖)(lǜ )向(😒)他们推销(xiāo )。我不怪法(fǎ )律,但我感谢(🤣)(xiè )上(🆘)帝。在 伊(yī )泽尔省(💡)、瓦(🔅)(wǎ )尔省、阿尔卑(❣)(bēi )斯(🧐)山脉的两(liǎng )个省(♑)份, 高地和下地的农(nóng )民(♌)甚至没有(yǒ(🚄)u )独轮(🥥)手推(🛒)车;他们 用人背运(🛢)(yùn )粪(🏒)便;他们没(méi )有蜡(🕙)烛,而(➡)且(qiě ) 烧树脂状的(🤢)(de )树枝和浸在(zài )沥青(🏪)中的(🐟)绳索(suǒ )碎片。
不深(⛵)(shēn )入(🤒)挖掘 进入(rù )只间(🏸)接与(🚐) 主题(tí )相关的问(🚙)题(tí(📮) ) 这本书,我(wǒ )们只想(🕵)说:如(rú )果蒙席(🐺) 比恩(🚹)(ēn )韦努并非王(wá(🍳)ng )室支(🍦)持者,如(rú )果他的(🌳)目光(♏)(guāng )从未是,至(zhì )少(🍈) 一瞬间,转(zhuǎn )身离开那份(🆖)(fèn )宁静的沉(🏃)思(sī(✋) ) 在虚(🖌)构与仇恨(hèn )之上(🌗),清晰(🥏)(xī )可见, 在人类风(🍕)暴变(🖐)幻之(zhī )上,那三者(💂)(zhě )的光辉 纯净的(de )光(⬜)辉、(🔠)真理(lǐ )、公正与(🤠)慈(cí(🕶) )爱。
几乎没有(yǒu )道(🗄)路,正(😡)如(rú )我们刚刚所(🏠)(suǒ )见(🐮);三十二个助(zhù )理牧(🌔)师处,四十一个副(🦃)(fù )牧(⏸)区,以及两(liǎng )个一(🍺)百八(🤝)十(shí )五座辅助小(🕖)(xiǎo )教(🏗)堂。参观这(zhè )些都(🎦)是一项(xiàng )相当大的任(rè(💘)n )务。主教设法(fǎ )做(😡)到了(👟)。他(tā )在附近时徒(👝)(tú )步(♍)前往在平原(yuán )上(🎎)乘坐(🌔)倾斜(xié )的弹簧车(✂),以及在山里骑(qí )着(🕍)一头(🌴)驴。两位老妇人陪(🍃)(péi )同(⏫)他。当旅(lǚ )程对她(🌈)们来(🥙)(lái )说太艰难时,他(📑)独自(👾)前往(wǎng )。