她知道(🏳)它很丑陋(🚨)(lòu ),而且她会(huì )非常清楚喜(xǐ )欢驱逐绿色(sè )沙发,重新(xīn )贴墙纸,以(yǐ )及挂上带有(yǒu )粉色的(📴)窗帘(lián )。有(⛰)了绿色(sè )地毯,她会(huì )感到(dào )满足。但她(tā )的父亲(qīn )是个(gè )奢侈的(de )人;从(cóng )她成年那天(tiān )起(🛐)她就决定(💲)(dìng )自己有(📫)责任(rèn )避免奢侈。“这是我这(zhè )辈子见过最(zuì )丑的房间,”她父亲曾(céng )对她说对她说(🥕)。“这并不漂(🤺)亮,”爱丽丝回答。“重做的费(fèi )用我和你平(píng )摊,”先生(shēng )说。
那条穿(chuān )过他脸颊的(de )黑色峡谷,确实(🦂)是 丑陋(lò(🗻)u )。有时,当(dāng )他生气或失(shī )望时(shí ),那是(shì ) 非常(cháng )丑陋;因(yīn )为他(tā )会扭曲(qǔ )自己(jǐ )的脸,疤痕(🈶)(hén )会如此(🖲)扭曲(qǔ ), 仿(🎿)佛,它(tā )被拉长,揭(jiē )示了它所有(yǒu )的恐怖,还(hái )有他的 面容(róng )将变得满是(shì )伤疤(⛹)。
她知道它(🆖)很丑陋,而且她会非常清楚喜欢(huān )驱逐绿色沙(shā )发,重新贴(tiē )墙纸,以及(jí )挂上带有粉(fěn )色(😳)的窗帘。有(🧦)了绿色地(dì )毯,她会感(gǎn )到满足。但(dàn )她的父亲是(shì )个奢(shē )侈的人(rén );从她(tā )成年那(nà )天起(🧢)(qǐ )她就决(👳)(jué )定自(zì(🚨) )己有责任避(bì )免奢侈。“这是我这辈(bèi )子见过最丑(chǒu )的房间,”她父亲曾对(duì )她说对(🕖)她说(shuō )。“这(👻)并不(bú )漂亮,”爱丽丝回答。“重做的费用我和你平摊(tān ),”先生说(shuō )。
但有一位(wèi )名叫麦克劳(láo )德(✖)夫人的人(🎆)(rén ),身材不高(gāo )大 她自己,但实际上,紧抓着那些(xiē )被抓住的人(rén )的裙(qún )摆 那么(me ),谁(shuí )会非常(⚡)(cháng )关心(xī(🧀)n )爱丽丝(sī )呢?她是一位爵(jué )士的遗孀 阿(ā )奇博尔德·麦克劳德,K.C.B.,曾是一名(míng )士兵,她本(bě(👅)n )人拥有 他(👪)也(yě )是麦克劳德家族成员;
而现在,当他停顿片刻时,她却 没有任(rèn )何想要逃跑(pǎo )的迹象,也(⛏)(yě )没有对(🚟)她说(shuō )过一句话 她(tā )更希望他保(bǎo )持沉默。“我不会和你(nǐ )做爱,”他(tā )又说(shuō )了一遍(biàn )。“至于(🔋)制(zhì )造 爱(🚷)(ài )情,正(zhèng )如俗(sú )语所说,你(nǐ )我之间必须(xū )结束了。它(tā )已经 被制造(zào )和玷污,无(wú )法重塑(🌼)。它(tā )可能(🦋)存在,也可能存在(zài ) 被开除;但如果它不存在,它永远不会存在 又被带回来了。
但(dàn )她曾经爱(🔻)过(guò )她的(🔯)表妹。是的,确实(shí )如此。在她(tā )身上 这些想(xiǎng )法她现在不(bú )再否认。她(tā )爱过他,现(xiàn )在依(yī(🔇) )然如此(cǐ(🐧) ) 被一(yī )种感觉(jiào )折磨(mó )着,觉(jiào )得自(zì )己曾经更享(xiǎng )受那一刻 爱(ài )胜于后来出(chū )现的另(🥞)一个(gè )人(📜)。她说过(guò ) 她自己也知(zhī )道这源于她(tā )的青春;——二十岁时的爱情 比之后更甜美。