七月十四

几(jǐ )乎(hū )没(🌕)(méi )有(yǒu )道(♍)路，正如我们刚(🚛)刚(🐾)所见;三十(🌆)二个助理牧师(✡)处，四十一个副牧区，以及(🍾)两个一(yī )百(bǎ(📈)i )八(📘)(bā )十(shí(🦁) )五(🛴)座(zuò )辅助小教(🕌)堂。参观这(🗂)些都是一项相(🛠)当大的任务。主教设法做到(🕑)了。他在附近时(🔚)徒步前(qiá(🎤)n )往(wǎng )在(zài )平(pí(😜)ng )原(🍔)(yuán )上(shà(🚌)ng )乘(🎚)(chéng )坐(zuò )倾(qīng )斜(💐)(xié )的(de )弹簧车，以及在山里(🐸)骑着一头驴。两(🐕)位老妇人(🐑)陪(💞)同他。当旅程(ché(🚬)ng )对(duì )她(tā(📯) )们(men )来(lái )说(shuō )太(🎿)(tà(🤓)i )艰(jiān )难(ná(🧙)n )时(shí )，他独自前(🚈)往。

他骑着骡子穿越了山(🔓)，没有遇到任何(😤)人(😰)，平安抵(🕔)达(🔭)他“好朋友”牧(mù(🤫) )羊(yáng )人(ré(🛏)n )的住(zhù )所。他在(🚹)那里待了两周，讲道、施(🦖)行(👡)圣礼、教导、(🕰)劝勉。临近(🚖)出发时，他决定(🏕)诵(🍺)念一(yī(😛) )首(🆔)(shǒu )TeDeum。他(tā )向(xiàng )神(🥑)(shén )父(fù )提(tí )起(qǐ )了(le )这件(🕓)事。但接下来该(🧞)怎么办？(🚈)做(👅)什么？没有主(😇)教的装饰(🧓)。

他把自(zì )己(jǐ(💢) )放(👧)(fàng )在(zài )了(🕝)(le ) 两(liǎng )位(wèi )与(yǔ(🤷) )他(tā )共(gòng )度一生的老妇(🍶)人。当他笑的时(👩)候(👰)， 是个学(😔)生(🧀)的笑声。马格洛(🍧)瓦夫人喜(💕)欢称他为殿(dià(🗂)n )下(xià ) [Votre Grandeur]。有一天(tiān )，他从扶手(🎥)椅(⛪)上站起来，走到(🌲)了 他的图(🔭)书馆正在寻找(🌞)一(😫)本书。这(💂)本(🛴)书是在上游的(🔱)一本(běn )书(shū ) 书(shū )架(jià )。由(🥇)(yóu )于(yú )主(zhǔ )教(🕹)(jiāo )身(shēn )材(🚭)较(🙃)矮，他无法触及(🌼)。“马格洛瓦(😕)夫人，”他说，“给我(🏥)拿(💔)把椅(yǐ )子(🦄)(zǐ )来(lái )。

谁(shuí )选(🍏)(xuǎn )择(zé )进(jìn )来(lái )，立刻会(🍀)被发现自己在(🗑)我(🗣)哥哥的(👸)房(🥌)间里。他 即使在(🥛)夜晚也不(🦀)害怕。他说，这就(🍉)是他(tā )的(de )勇(yǒng )气。他(tā )不(🎁)希(🐸)望我或玛格洛(🍏)瓦夫人为(❤)他感到害怕。他(👺)揭(🎟)露了真(〽)相(👋) 他自己也面临(🏴)各种危险，甚至(zhì )不(bú )喜(🧗)(xǐ )欢(huān )我(wǒ )们(🔣)(men ) 似(sì )乎(hū(🔠) )注(🗒)(zhù )意(yì )到了。必(🤳)须知道如(🐻)何理解他。他会(👳)在雨中出海，在水里行走，冬(💋)(dōng )天(tiān )也(yě )会(huì )旅(lǚ )行(🔛)(háng )。

有(yǒu )一(yī )天(👘)(tiā(🐚)n )，他抵达(🥝)了(🌀)塞内茨，那是一(🥘)个古老的主教城市。他骑(😔)在一头驴上。他的钱包当(♑)时(🤱)(shí )非(fēi )常(cháng )干(🏄)涸，不允许(🤺)他携带其他装(🥑)备(🐯)。镇长来接(📠)他在镇门口，看(🖕)着他从驴背上下马，眼神(🍷)震惊。有(yǒu )些(xiē(🐤) )市(shì )民(mí(📥)n )在(✳)(zài )他(tā )周(zhōu )围(🧓)(wéi )笑(xiào )了(🔥)(le )起来。“先生市长(🎂)，”主教说，“我觉得我让你们震(💘)惊了。你们(men )觉(jiào )得(dé )一(yī(🤡) )个(gè )贫(pín )穷(qió(😼)ng )的(🎗)(de )神(shén )父(🔡)(fù(🐢) )骑一只动物很(👣)傲慢，那是耶稣基督曾经(🗜)使用的。

在 床上，帘子后面(🛩)放(😫)着厕所的(de )餐(cā(🎟)n )具(jù )，依然(🏙)如(rú )此 暴露了(😪)世(😕)事之人的(👜)优雅习惯：有(🖕)两扇门， 一座靠近烟囱，通(🖤)向礼拜堂;另一(🥫)条靠近 书(🌕)(shū(💇) )架(jià )，通(tōng )向(xià(➡)ng )餐(cān )厅(tī(🔬)ng )。书(shū )架(jià )是一(🙁)个大橱柜 玻璃门上摆满了(🚽)书籍;烟囱为木制，涂有 代(❄)表大理石(shí )，且(📊)(qiě(👿) )习(xí )惯(🤕)(guà(🍗)n )性(xìng )地(dì )不(bú(⏺) )使(shǐ )用(yòng )火焰。

他试图通(🎯)过指点来劝导和安抚绝(🗳)望(🚴)的男人 向他展(💋)示那个无(🚼)奈的人，转化(huà(⛅) )凝(💀)(níng )视(shì )着(🥫)(zhe ) 通过向他展示(🐬)那凝视星空的悲伤。第五(🐧)章——比恩韦(🥩)努蒙席让(🦈)他(🏍)的法衣穿得太(💑)久 米里尔(🎊)先生(shēng )的(de )私(sī(🐸) )生(shēng )活(huó )充(chōng )满(mǎn )了(le )与(yǔ(🆗) )他(tā )相同的思绪 公共生(🌋)活。D——主教自(👝)愿(🌤)贫困 活(😃)着(📶)，对任何能活着(🚏)的(de )人(rén )来(lái )说(shuō )，都(dōu )会(♒)(huì )是(shì )庄(zhuāng )重(chóng )而迷人(🦉)的(📍)景象 我近距离(🥠)观看过。

第(🕺)十章——主教(😧)在(⭕)未知光明(🥧)面前 在信件日(👴)期稍(shāo )晚(wǎn )于(yú )引(yǐn )用(🤸)的日期的时代(☝) 在前几页(⏹)，他(📉)做了一件如果(😋)整个小镇(🍬)都要如此 被认(😰)为，比他穿越群山的旅程(ché(🕝)ng )更(gèng )危(wēi )险(xiǎn ) 被(bèi )强(qiá(👵)ng )盗(dào )侵(qīn )扰(rǎ(❎)o )。在(📨)D——附(🗜)近(🧒)的乡村，有个人(🔒)独自生活。这个人，我们 他(⌛)曾是该国(guó )会(huì )的(de )成(ché(😁)ng )员(🐮)(yuán )。