他的眼睛因久未(wèi )使用而疲惫(🥏)而(💰)微(👰)微(🔉)颤(✒)(chàn )抖,他在她面前(qián )颤抖。他感到一(yī )阵颤抖,但还(⭐)是(📶)(shì(📄) )站(📎)了(😝)起(🚧)来,仿佛(fó )顺从地俯身,他(tā )弯(🐊)下身, 吻着她(tā )那沉重、悲伤、宽大的嘴唇,那(nà(🐯) )嘴(🥔)唇(📺)(chú(🐕)n )被(🖍)吻(💅)过,没有改(gǎi )变。恐惧是 在他(tā )身上太强烈了。他依(🎛)然(🚟)没(🏥)有(😟)得(🎄)到(dào )她。她转过身去(qù )。牧师住(💘)宅(👲)的厨(chú )房凌乱不(🏒)堪,但(dàn )在他眼中却美丽(lì )动人(😞) 她(🚿)和(🀄)孩(🖖)子(👔)的凌乱(luàn )。
正是这种教育(yù ),这种更高的存(cún )在,是(🚠)母(🦗)亲(🥢)所(💞)渴(🎺)(kě(🔺) )望的 献给她的孩(hái )子们,让他(💖)们也(yě )能在世上过上至(zhì )高无上的生命。因为她(🚧)的(🧔)孩(📥)子(🛶),至(💬)少(🚠)(shǎo )是她心中的孩子(zǐ ),拥有完整的本(běn )质 这应当(🤮)与(🦕)土(📘)地(🐪)(dì(🥑) )上活着、有活力(lì )的人民平(🚾)等(🏺)地进(jìn )行, 不要被落在(zài )劳工中,默默无(wú )闻。为什(🌦)么(🐀)它(💛)们(🥤)(men )必(㊙)须被掩盖 他们一生(shēng )都被扼杀,为什(shí )么要因为(👧)缺(😒)乏(👺)自(🍠)(zì(🐉) )由(🎙)而受苦 搬家?
他固执地坐在(💍)角(jiǎo )落里 “红狮”,抽着烟,沉思着(zhe ),偶尔举起他的(de ) 喝着(😞)啤(🏂)酒(🦊)壶(😌),什(📇)(shí(🏭) )么也(yě )没说,像个啃食(shí )的农场工人, 正(zhèng )如他自(💭)己(⛎)所(⏸)说(🐷)。随(🦆)后,一股躁动(dòng )不安的愤怒涌(✊)上(😭)(shàng )心头。他想离开(kāi )——对吧 远离。他梦见了陌生(📕)的(📘)(de )部(👮)分(🍚)。但(♌)不知为何,他和他们没有任(rèn )何联系。
然后一(yī )阵(💠)大(✊)风(➗),母(🍏)亲(🚻)似(🍭)(sì )乎 孩子渐渐远去(qù ),眼睛黑(🌫)且瞳孔(kǒng )放大。布兰格温(wēn )抬头 乌云在黑暗(àn )的(🛫)天(🕡)空(📄)中(🖍)迅(🏉)速(🔲)聚(jù )集,令人惊讶。然后(hòu )传来了孩子那高(gāo )亢、(🕓)抱(🚹)怨(📀)却(🐷)又(😲)命(mìng )令的声音: “别(bié )唱那些(😱)歌(🏯),妈妈(mā );我不想听 它。” 歌声渐渐消失。“你要去睡觉了(🔑)(le ),”母(😕)亲(🧀)说(🍈)。他(🚌)看到(dào )孩子紧紧抗议,那种不动的远离(lí )感 母亲(🌫),孩(🐦)子(🉐)那(💥)(nà(🕣) )紧(🤷)抓不放的努力(lì )。
但当阿尔弗(📼)雷(léi )德来了, 来自诺(nuò )丁汉,沉重的下(xià )颌,低垂着(😶),话(🌘)(huà(🥩) )很(💚)少(👉)(shǎ(🏑)o ),但很有耐心 在(zài )家里,埃菲和母(mǔ )亲站在他一边(🕰),把(🏦)他(👜)放(🛵)下(👹) 汤姆躲(duǒ )进阴凉处。这让(ràng )他(😹)本(🌪)该是哥哥的(de )年轻人感到恼火(huǒ ) 被那些女人塑造(👰)(zà(🛍)o )成(🌴)某(🈸)种(🕹)英雄,仅仅因(yīn )为他不住在 他是(shì )蕾丝设计师,几(👻)(jǐ(📬) )乎(🍲)是(🍋)个(🔔)绅(🌮)士。
他(tā )与女人的第一次(cì )肉(🕧)体接触带来的(de )幻灭,被他内心(xīn )渴望在女人身上(🤧)(shà(📘)ng )找(💬)到(😟)他(🎪)所(🈵)有难以(yǐ )言说(shuō )的强烈宗教冲动(dòng )的化身所加(📥)深(🐡)。他(🤡)有(Ⓜ)些(🎷)东西要失(shī )去,他害怕失去(qù(🥀) ),甚(🤪)至不确定是(shì )否拥有。这段初(chū )恋并不重要:但(💌)(dà(📒)n )爱(💕)情(💞)的(📄)事在他灵(líng )魂深处,是他最严重(chóng )、最可怕的事(✨)情(🔖)(qí(🤝)ng )。他(🤫)现(🚪)在(🏋)被折磨(mó )着,他的想象力(lì )总(🍑)是回到 充满欲(yù )望的场景。
他立(lì )刻感受到了 现(👁)在(😠)(zà(🐕)i )侍(📊)女(👘)回来了,他(tā )该发言了。“你(nǐ )的小(xiǎo )女孩多大了?”他(🐻)问(👷)。“四(🖤)年(🈂),”她(🤴)回答。“她(tā )父亲去世不久吧(ba )?(🕺)”他问。“他(tā )去世时她一岁。” “三年?” “是的,他去世三(sān )年(📲)了(🈴)—(🍛)—(🐸)是(🌮)的。” 她(tā )异常安静,几乎(hū )像是抽象的,回(huí )答着这(🤓)些(🧟)问(📣)题(🍼)。她(🤽) 又看了他一眼(yǎn ),眼中闪烁着一(🐬)(yī )丝少女的气息。