”“约翰爵(jué )士,这(🌂)(zhè )是女子(zǐ )步行(🤚)俱乐(🐡)(lè )部。哎(āi )呀(🥎),你(nǐ )的女儿是会(😺)员之一。” “当然(rán )—(🤞)—我在考(kǎo )虑更伟(wěi )大的事(shì )情时已经(jīng )忘记了(🕊)(le )它!好(hǎo )吧,去马洛(❤)(luò )特(🚰),好吗,订购那(🏵)辆马(👍)车,也(yě )许我(😐)会(huì(🤧) )开车去看看(👫)俱乐(⚪)(lè )部。” 小伙子(zǐ )走(🈚)了,德北(běi )菲尔德(🗃)(dé )躺(🦏)在夕阳下的(👭)草地(👖)和雏(chú )菊上(🏓)等(dě(💂)ng )待着。
” 乐队中(⏭)的一(🌘)名(míng )年轻成(chéng )员(🚆)听到这声(shēng )惊呼(🕷)转(zhuǎ(🥕)n )过头来(lái )。她(🧞)是一(🔼)(yī )个漂亮(lià(😝)ng )又漂亮(liàng )的女孩(🚈)——可能并不比其他一(yī )些人更漂亮(liàng )——但(dà(🍘)n )她那张(zhāng )活动的(🕍)牡(mǔ(🦍) )丹嘴和(hé )天(🌒)真无(🚞)(wú )邪的大嘴(🔸)眼(yǎ(🌵)n )睛为颜色和(🏖)形状(🍒)增添了雄辩力(lì(🛋) )。她的(de )头发上系着(🤥)一条(🚥)(tiáo )红丝带(dà(⛽)i ),是白(✊)(bái )人连队中(🤑)唯(wé(🦉)i )一一个(gè )可(👭)以吹(💠)嘘如此引人注目(🎞)(mù )的装饰(shì )的人(☔)。
她不(🚰)太确定,在(zà(🎴)i )听完(🕵)这(zhè )位访客(🤒)的讲(jiǎng )话后,她是(❔)否(fǒu )感到足够(gòu )自豪,无法说(shuō )出很多话。就这样安(😲)排了;年(nián )轻的(🎼)女孩(🐖)写(xiě )信说,她(💜)同意(🐈)(yì )随时准备(🌠)(bèi )出(⛅)发。不需要(yà(🎑)o )。她被(🚾)及时(shí )告知,德伯(🎍)维尔夫人对她的(🐵)决(jué(📧) )定感到(dào )高(🎹)兴,并(🗑)会在后(hòu )天(🎣)派一(♏)(yī )辆弹簧(huá(🚼)ng )车去(🦖)谷顶接(jiē )她和她(🚚)(tā )的行李,届时她(🛐)必须(🥉)做(zuò )好出发(📏)(fā )的(😏)准备。德伯维(📗)尔夫人(rén )的笔迹(🎑)(jì )看起来相当(dāng )阳刚。“一辆(liàng )推车?
在(zài )大英博(bó(📵) )物馆里(lǐ )花了一(🎸)个小(🅿)时翻阅作品(📆)的页(🥚)面(miàn )他致力(🎿)于研(🏻)(yán )究与他(tā(🈵) )打算(🚲)定(dìng )居的英格(gé(🤰) )兰地区(qū )有关的(🐔)(de )已经(🙇)灭绝的(de )、半(🆔)灭绝(👜)的、默默无(😌)闻的(💽)和破(pò )产的(🐣)家(jiā(🔣) )庭,他认为德伯(bó(💆) )维尔看(kàn )起来和(🚶)(hé )听(📱)起来都和(hé(🎎) )他们(🍪)中(zhōng )的任何(😡)一个一样:因此(🅾)(cǐ ),德伯(bó )维尔为他自己和他的继(jì )承人永(yǒng )远附(🅱)在他自(zì )己的名(🌜)(míng )字(🔜)上。
因为,虽(suī(🥠) )然全(🔍)队(duì )都穿着(🛩)(zhe )白色(🎐)的衣服,但他(🏵)们当(🚭)中没有(yǒu )两个白(🏘)人是(shì )相同的(de )。有(😯)些(xiē(🎅) )接近纯粹(cuì(😭) )的热(💸)烫(tàng );有些(🐸)(xiē )则(👷)接近纯热(rè(✳) )烫。有(🍨)些呈蓝色苍白;(🈯)有些则(zé )呈淡蓝(🤙)(lán )色(♑)。有些是较老(✡)(lǎo )的(🐞)角色(sè )(可(💶)能(néng )已折叠多年(🚎)(nián ))所穿(chuān )的,倾向于苍白的色调(diào )和乔治(zhì )亚风(🥝)格。
安排上有一定(🚸)(dìng )难(👐)度她(tā )们的(📫)嘴唇(🌓)暴(bào )露在公(🛵)(gōng )众(🎸)的粗(cū )暴审(⛔)视下(🌋)(xià ),无法(fǎ )平衡头(🛑)(tóu )部,无法将自我(🙍)意识(🙊)与容貌分(fè(🏈)n )离,这(🗜)些在(zài )她们(🚳)身(shē(🍃)n )上都很(hěn )明(🥈)显,这(〰)(zhè )表明她(tā )们是(🏴)真(zhēn )正的乡村女(🎑)(nǚ )孩(🛶),不习惯很多(🍋)人的(💙)目光。正(zhèng )如(🏨)他们(men )每个人都在(👛)没有(yǒu )阳光的(de )照射下(xià )感到温暖一(yī )样,每(měi )个人(🏦)都有一个私人的(🛂)小(xiǎ(😴)o )太阳可(kě )供(✈)她的(🐳)灵魂沐浴;(🦅)
他自(📑)(zì )己的调(dià(🌰)o )查是(⛄)在去年(nián )春天的(🏸)(de )一天开(kāi )始的,当(😆)(dāng )时(👩)他正(zhèng )在追(🤦)踪(zō(😱)ng )德伯维尔家(🍄)族的(🚷)变迁,在他的(🧗)(de )手机(😒)上发现(xiàn )了德伯(🙃)(bó )菲尔德(dé )的名(🛬)字。他(😑)下了(le )马车,然(🎯)后就(🐫)被带(dài )去询(📳)问他的父亲和祖(🔰)父,直到(dào )他对这(zhè )个问题(tí )没有任何(hé )疑问为(wéi )止。“一开始我决(jué(⛔) )定不(🏠)用(yòng )这么无(🍹)用的(💏)信息来打扰(🔴)(rǎo )你(🥃),”他说。“然而,有(🔬)时我(🚒)(wǒ )们的冲(chōng )动太(👏)强烈,无法判(pàn )断(🤦)。
她不(🧕)太确定(dìng ),在(👝)听(tī(👃)ng )完这位(wèi )访(🚙)客的(😂)讲话后,她是(🌉)否感(📴)到足(zú )够自豪,无(♊)(wú )法说出(chū )很多(🧡)话(huà(🎑) )。就这样(yàng )安(🔂)排了(🤝)(le );年轻(qīng )的(🛃)女孩写信说,她同(🔌)意随时准备出发。不(bú )需要。她被及(jí )时告知,德伯维(wéi )尔夫人(rén )对她(🆖)的决(🐶)定(dìng )感到高(🗝)兴,并(➡)会在后天派(🦓)一辆(〽)(liàng )弹簧车(chē(🍃) )去谷(🕔)顶接她和她的行(🗂)李(lǐ ),届时(shí )她必(🍷)须做(😼)好(hǎo )出发的(👖)(de )准备(👗)。德伯维尔夫(🚹)人的(⬆)(de )笔迹看(kàn )起(🍿)来相(😣)当阳刚。“一辆推车(➿)?