“你想说什(👜)么(me )吗?(🍒)”蒂(😾)莉(lì )突(⭕)然出现(🛳),问道,听见他说话(⏭)。她站着(🚨)(zhe )看(🥡)着他梳(🌞)理(lǐ )浅(🦄)色胡须。他的眼神(🅱)平(píng )静(🐧)且(📝)未被打(💾)扰。“哎,”他说,“你把(bǎ )剪刀放哪儿(é(🌕)r )了(🐬)?” 她把(🆕)(bǎ )手递给他,站着看着他,下巴微(⌛)微(🧥)前倾,修(👠)剪着自(zì )己的头发 胡(hú )子。“别像(xià(🍪)ng )剪毛一(🧥)样去剪毛(🆎) “比赛,”她焦急地说(shuō )。他迅(🛍)速吹(chuī(🏛) )散了那缕(👖)细(xì )软卷曲的头(tóu )发 他(💬)的嘴唇(🥟)。
蒂(🔧)莉带着(📿)极大的(👸)忐忑和兴(xìng )奋,任(💌)由风(fē(🚾)ng )轻(🌉)拂 她穿(🔟)过(guò )田(🙇)野,来到(dào )大门口(🔉),从那里(🎥)看(✳)着他离(🎿)开。他上(🔈)山,朝牧师住宅(zhái )走去,风(🔵)在(⏫)(zài ) 他试(😌)图把一(yī )束水仙花藏在身边。他(📎)确(🤟)实如此(🦄) 什么都(dōu )没想,只知(zhī )道风在吹。夜(🚄)幕降临(🌦),光秃的树木敲打着,吹着口(kǒu )哨。牧(🥋)师,他知(🌲)道, 会(huì )在(🚉)他的书房(fáng )里,厨房里的(🤯)波兰女(🚏)人,一个舒(🐅)适的房(fáng )间, 和她的(de )孩子(👎)在一起(🎨)(qǐ(🛤) )。
布兰格(🕐)温(wēn )家(😙)族一直捕杀他们(🔘)的肉类(✒),并(💅)为邻里(😺)供(gòng )应(🍀)。由此发(fā )展出了一个(gè(🧗) )定(🥥)期的与(🏤)农(nóng )场相关的肉铺生意。小时候(🍨),弗(🌻)兰克被(🌐)(bèi )那条流淌在(zài )人行道上、从屠(🏉)宰场到(🔖)船员场的黑色血液吸引,被(bèi )那个(🏙)人的景(🎋)(jǐng )象吸引(😗),他(tā )带着一大块(kuài )牛肉(❗)走向肉(📌)棚,肾脏清(🧗)晰可见,嵌在他(tā )们厚重(♓)的脂(zhī(🧚) )肪(🎴)中。
该 在(🎤)(zài )他们(🎃)的土地(dì )上修建(🔼)运河,使(🌶)他(📮)们在自(🌃)己的地(🥘)方成为(wéi )陌生人, 这(zhè )块(🎫)原(🚩)始的土(👜)(tǔ )堤让他们感(gǎn )到不安。他们工(👠)作(🚶)时 田野(📫),从如今熟悉(xī )的堤岸外传(chuán )来有(🚋)节奏的(🧝)(de )奔跑声 上扬的发动机起初令人惊(🆕)讶,但随(🗼)后成为麻(🆗)(má )醉剂 脑子。然后,火车(chē(🙅) )尖锐的(♎)汽笛声再(🌩)次在心中回响, 令人畏(wè(🌿)i )惧的快(❓)感(😧),宣告远(🌼)方的(de )快(🐩)感即将到(dào )来。
她(🤥)总是走(🌙)在(📱)阴影中(👅), 被一种(♟)奇异而(ér )深沉的恐惧(jù(🌜) )压(🌯)制,她的(🚃)(de )渴望是 在恐(kǒng )惧中寻求满足,进(😚)入(🧒)修道院(🌱),满足本能(néng ) 她心中的恐(kǒng )惧,通过(📸)对(duì )黑(🥍)暗宗教的服务。但她做不到。然后是(🚏)飞往伦(🐄)敦的(de )航班(💕)。伦斯(sī )基,这个瘦(shòu )小的(😃)男人,已(🚡)经得到了(💯)他所有的 生活陷(xiàn )入了(🛠)抵抗,无(⛴)法(🌛)再放松(🚯)(sōng )。
他说(📞)道 并(bìng )交出了婚(🍙)事。然后(🍬)他(🐳)站起来(🗻)等待。她(📈)依(yī )然专注,本(běn )能地期(Ⓜ)待(🐉)着(zhe )他,展(🍃)开,准备就绪 去接纳他。他无法行(🔤)动(📽),既因(yī(🥛)n )为自我恐惧(jù ),也因为他(tā )的 对她(🍚)的荣誉(✌)观念。所以他一直处于混乱状态。几(💆)(jǐ )天后(🔋),她渐(jiàn )渐(🥎)又封闭起(qǐ )来,远离他,被(🐞)收起 被(😱)他视而不(💤)见,毫(háo )无察觉。