在(zài )大英博物馆里(🌅)花(huā )了一个小时翻(💢)阅(yuè(👜) )作品的页面他致(zhì(🎄) )力于研(🔧)究与他打(dǎ(📎) )算定居(🚉)的英格兰(lán )地区(🧡)有(👱)关的(🚼)已经(jīng )灭绝的、半(🕥)灭绝的、默默无闻(🕶)的和破(🎿)(pò )产的家庭,他认(💎)(rè(🥕)n )为德(㊙)伯维尔看起(🍎)(qǐ )来和(🌈)听起来都和(hé )他们(🌕)中的(💓)任何一(yī )个一样:(😲)因此,德伯维尔为他(🐬)自(zì )己(🤦)和他的继承人永(🥏)远(🍾)(yuǎn )附(🔎)在他自己的名(míng )字(🔏)上。
听起来她(tā )很熟(💸)悉——非常(cháng )熟悉。这些(🖇)声音(yī(👼)n )是从房子内(🎧)部传(chuá(🏃)n )来的一连串有规(🧔)(guī(🌿) )律的(📲)重击声,由(yóu )摇篮在(🛠)石地板上(shàng )剧烈摇(☔)晃引起(🥠),一个(gè )女性声音(🚌)以(🖕)有力(🚈)(lì )的驰骋声(📓)唱着《斑(📱)点牛》中最喜(xǐ )欢的(🎲)小曲(🌖),与摇(yáo )篮的运动保(🍒)持同(tóng )步—— 我看(📽)见她(tā(🐔) )躺在那边的绿树(🏴)(shù(🔡) )林里(🛎);来吧,亲爱的(de )!”我会(🚟)告诉你(nǐ )“在哪里!
他(🐫)自(zì )己的调查是在去(qù(🛄) )年春天(🕸)的一天开(kā(🛺)i )始的,当(🎾)时他正(zhèng )在追踪(🥨)德(🕳)伯维(🥩)尔(ěr )家族的变迁,在(😒)(zài )他的手机上发现(💦)(xiàn )了德(📁)伯菲尔德的名字(📨)(zì(🗳) )。他下(💚)了马车,然后(🤤)就被带(🥃)去询(xún )问他的父亲(😚)和祖(🐉)(zǔ )父,直到他对这(zhè(🕗) )个问题没有任何(hé(🍨) )疑问为(🏿)止。“一(yī )开始我决(🍃)定(🗄)不用(🕞)(yòng )这么无用的信息(🖥)来打(dǎ )扰你,”他说。“然(🏑)而,有时我(wǒ )们的冲动太(🐗)强烈(liè(🐣) ),无法判断。
”琼(⬅)·德北(😈)菲尔德(dé )疑惑地(🚶)低(🕰)声说(👋)道(dào )。“这可能是她(tā(💓) )亲人的马车!” 苔丝终(🈺)于完成(🏆)了她的(de )课程,不再(🛌)那(📈)么(me )焦(🧗)躁和心不在(😰)焉(yān ),开(🙋)始做她的事(shì )了想(🏟)到要(🤲)通过一(yī )项并不繁(💵)重的工(gōng )作为她父(🕎)亲再买(🛫)(mǎi )一匹马,她感到(🔔)(dà(🦉)o )有些(🔛)自信。她原本希(xī )望(⛅)成为学校的一(yī )名(📳)教师,但命运(yùn )似乎另有(❣)安排。
” 苔(🌠)丝对自己所(⬜)(suǒ )造成(📧)的伤害感到(dào )压(🛶)抑(🌠),因此(📺)更加(jiā )尊重母亲的(✝)愿望(wàng )。但她不明白(😃)为(wéi )什(📽)么她的母亲在考(🔂)虑(🤫)(lǜ )创(🐘)业时会感到(🎁)如(rú )此(🗜)满足对她来说(shuō ),这(💩)种令(🐑)人怀疑(yí )的利润的(🎈)上升。她的母亲也许(🐫)打(dǎ )听(🧠)过,发现这位(wèi )德(㊗)伯(👪)维尔(♋)夫人是(shì )一位具有(🚷)无与伦比的(de )美德和(🔮)仁慈的女(nǚ )士。但苔丝的(🍲)骄(jiāo )傲(🚌)使她特别厌(🔩)恶(è )这(🔻)个穷亲戚的角(jiǎo )色(🚶)。
“嗯,我(🧀)很(hěn )高兴你能来,”她(👊)母亲刚说完最(zuì )后(🎵)一张纸(🏒)条就说道。“我想去(🙅)接(🤓)你父(🦕)(fù )亲;但是什么?(🏮)不仅如此,我还(hái )想(🌺)告诉(🎯)你发生了(le )什么事。当(🦇)你知(zhī )道的时候,我(✅)的(de )宝贝(🔶),你就会坦(tǎn )白的(⏸)了(🚊)!” (德(🆖)(dé )北菲尔德夫人习(🅰)惯性(xìng )地讲方言;(🌹)她的(de )女儿在伦敦受训(xù(💔)n )的(👔)情妇(🎂)的指导下(xià(🕝) )通过了(🍰)国立学校(xiào )的第六(🚍)级标(🎚)准,讲两种语言:家(😦)(jiā )里的方言,或多(duō(🙍) )或少;(✖)
”难道就到了(le )这个(💲)地(🏔)步吗(🧞)?” 与此同时,苔丝(sī(😯) )若有所思地走在(zà(🖨)i )花园(⏸)里的醋栗丛(cóng )中,走(🕖)过普林斯(sī )的坟墓(🛍)。当她进(🐪)(jìn )来时,她的母亲(🧞)(qī(🌾)n )追求(🤕)她的优势。“嗯,你打算(🥋)怎么办(bàn )?”她问道(🛅)。“我真希望见到德(dé )伯维(😓)尔(🧔)太太(💐),”苔丝说。“我认(🧞)(rèn )为你(🧞)最好解决这(zhè )个问(🎃)题。那(⛽)你很(hěn )快就会见到(⭐)她了(le )。” 她父亲在椅子(📅)上(shàng )咳(💾)嗽。“我不知(zhī )道该(🌙)说(🎵)什么(🍈)!