行(háng )人又走了一(yī )两(🔅)步(🥕),停(⛵)了(🧑)下(❇)(xià(🐠) )来(🐢),转(🤾)过(✅)身(🌗)(shē(💴)n )来(⛲)。“现(🔔)在(📌)(zài ),先生,请原(yuán )谅;我们大(dà )约在这个时候在这条路上(shàng )遇到了上一(yī )个集市日,我(wǒ )说‘晚安’,你回答‘晚安,约翰爵(jué )士’,就像(xiàng )现在一样。” “我做到了(le ),”牧师说(shuō )。“在那之(zhī )前也有过(🍴)一(🔊)次(🔪)(cì(🐟) )—(💕)—(😪)大(📥)约(🔝)一(🥎)(yī(🏃) )个(🍲)月前。” “我可能有。
再试一次,亲爱的。”他和蔼地说。“妈妈叫我(wǒ )来(💘),”苔(💸)丝(😨)(sī(🙉) )继(💎)续(🐬)说(✈)道(🚣)。“事(🔉)实(🍉)上(⛲),我(📒)(wǒ(🕣) )也(📛)想这么做。但我没想到(dào )会是这样。我先生,我来(lái )是为了告诉(sù )您,我们和(hé )您是一家人。” 嗬!关系(xì )不好?” “是的。” “斯(sī )托克斯?” “不;德伯维(wéi )尔。” “哎呀(ya ),哎呀!我(wǒ )指的是德伯(bó )维尔。” “我(wǒ )们的名(👸)字(👷)已(⛩)(yǐ(🐦) )经(🙄)被(😄)德(🤽)北(🔏)菲(🏔)(fē(🌸)i )尔(🔁)德磨蚀了;
但是,苔丝(sī ),‘德伯维(wéi )尔’不是废话(huà );—(🌅)—(🐘)只(📣)是(🦍)(shì(🏗) )‘(🌜)德(🍊)贝(🚬)菲(💎)尔(🆖)德(💡)’(🏐),你(🌌)知(🔮)道(dào )的——完全(quán )是另一个名字。” “我不(bú )希望有更好(hǎo )的结果,先生(shēng ),”她带着(zhe )几分尊严地(dì )说。有一会儿(ér )——只有一(yī )会儿——当(dāng )他们在车道拐(guǎi )弯处,在高(gāo )大的杜鹃花(huā )和针(🔬)叶(🍟)树(🐁)之(🎿)间(🛺)(jiā(💍)n ),在(🙊)小(🥨)屋(🍚)变(⏺)(bià(🔏)n )得可见之前(qián ),他把脸转向(xiàng )她,仿佛——但是,不(bú ):他认(🍪)为(🥔)最(🐸)好(🍕)(hǎ(🌫)o )呃(🚕),就(😄)让(🏘)她(👣)(tā(🗃) )走(🚈)吧(🎬)。
” 图(😫)格(😅)虽然这次谈(tán )话是私下进(jìn )行的,但其重要性足以让(ràng )周围的人明(míng )白,德北菲尔(ěr )德一家现在(zài )比普通人有(yǒu )更重要的担忧(yōu )需要谈论,而他们漂亮(liàng )的大女儿苔丝(sī )有着美好的(🙊)(de )前(🥄)景(🎪)。“苔(⛷)(tá(⬜)i )丝(⬆)是(🕎)个(🌎)有(🥅)趣(🥅)的(🚄)(de )人物,今天(tiān )当我和其他(tā )人一起看着她(tā )在教区里转(zhuǎn )来(💒)转(🏳)去(🛹)时(🤣),我(🚧)对(🤞)自(💠)己(🧤)说(🤸),”一(🏕)位(🍒)年(👑)老(🏷)(lǎo )的酒鬼低声说道。
”德北(běi )菲尔德夫人(rén )平静地说。“再见,父亲(qīn )。”苔丝喉(hóu )咙哽咽地说。“再见,我(wǒ )的女仆,”约翰爵士暂停(tíng )小睡,从怀(huái )里抬起头来(lái ),今天早上为(wéi )了纪念这一(yī )时刻,他稍(🥎)(shā(⬇)o )微(🆖)有(➿)点(🚻)过(🌡)度(🔫)了(🚤)(le )。“好(🗳)吧(🆘),我(🌉)希望我的(de )年轻朋友会喜(xǐ )欢这么漂亮(liàng )的萨姆他自(zì )己的(😸)血(🤑)。
…(🍦)…(😘)你(🚛)应(⛽)该(🛄)看(😊)看(🈳)(kà(🔔)n )她(🎌)今(🏫)天(🍻)有多漂亮;她的皮(pí )肤像公爵夫(fū )人一样光滑。” “女仆自(zì )己有什么意(yì )见要去吗?” “我没有问(wèn )过她。她还(hái )不知道有这样(yàng )的女士关系(xì )。但这肯定(dìng )会妨碍她的盛(shèng )大婚姻,她(tā )不(🔲)会(🥟)拒(🍽)绝(🏥)。” “苔(🌟)丝(❔)很(🍠)奇(😫)(qí(🐄) )怪(✋)。” “但(✏)(dàn )她骨子里很(hěn )听话。把她交(jiāo )给我吧。