他的(de )手(shǒ(💮)u )臂是o由(🎅)于掌(zhǎng )握(wò )了缰绳(🍻),他(tā )没(🕣)(mé(🛃)i )有能力阻止(zhǐ )她(🌔)(tā )的行动(📏)。“现(xiàn )在,该死的(de )—(🎤)—(😙)我要扭(⭐)断(duàn )我(wǒ )们俩的脖(🧛)子!”她反(🙄)复无常(cháng )的热情同(📽)伴咒(zhò(⤵)u )骂道。“那么(me )你就可以(🤮)食言(yá(🎹)n )了(😦),你这个年(nián )轻的(🐰)女巫,可以(🤓)吗?” “好吧,”苔丝说(😱),“既然你这(😈)么坚(jiān )决,我就不走(🍛)(zǒu )!但我(🐮)——以(yǐ )为你会像(🚅)我的(de )亲(🤾)(qīn )戚一样善待(dài )我(🚕)(wǒ ),保护(👕)我!” “金斯曼被(bèi )绞(jiǎ(🚞)o )死!现在(🍔)!
” 六(🏌)、 苔丝下(xià )山(shā(🎳)n )前往特兰(👇)特(tè )里(lǐ )奇(qí )克(🤾)罗(📂)斯,漫(mà(🚖)n )不经心地等待(dài )在(⏪)从蔡斯(🚺)伯勒(lè )返回沙斯顿(🔸)的(de )货车(🥤)上就座。她不知道她(🕔)进(jìn )来(🌷)时(🦀)其他住户(hù )对她(🏾)说了什么(🕒),尽管她回答了他(🤧)们。当他们(🔫)重新开始时,她(tā )带(🏖)着一种(🕡)内心(xīn )的而不是一(📥)只(zhī )外(🚰)向的眼睛。她(tā )的一(🏑)位旅伴(🍳)(bàn )比(bǐ )以前任何人(🌛)(rén )都(dō(🛤)u )更(🙈)尖锐地对(duì )她(tā(🎴) )说:“哎呀(📃)(ya ),你真是个花(huā )心(🌏)(xī(🛬)n )的人!六(🐙)月(yuè )初(chū )的(de )玫瑰花(🏬)真(zhēn )多(🎀)(duō )!
五月(🐧)下旬的(de )一个(🏋)晚上,一(😅)(yī )名中年男子从(có(🗄)ng )沙斯顿(⚪)步(🧤)行回(huí )别墅。马洛(🙏)特(tè ) (Marlott) 地质(📽)公园位于(yú )毗邻(🧗)的布莱克(🤹)莫尔谷 (Vale of Blakemore) 或布莱克莫(😲)尔 (Blackmoor)。支撑(🏊)着他的双腿摇摇晃(🏧)(huǎng )晃,步(🍇)态有些(xiē )偏斜,使他(🏬)有(yǒu )点(🚒)向直线左侧(cè )倾斜(🚄)。
当他们(🍵)(men )经(🤧)(jīng )过斯托卡斯(sī(⛺) )尔(ěr )小镇(🎩)时,在(zài )厚(hòu )厚的(🥓)棕(🏒)色茅(má(🐠)o )草(cǎo )下,他们陷(xiàn )入(📰)(rù )了昏(🍑)昏欲睡(📤)(shuì )的(de )状态,他(🆘)们(men )到(dà(🚃)o )达了地势较高(gāo )的(🖍)地方。在(🐈)他(🌓)(tā )们的左边,更(gè(🦅)ng )高的地方(🐰)是被(bèi )称为布尔(🏫)巴罗(luó )((🤮)Bulbarrow)或比尔巴(bā )罗((📖)Bealbarrow)的高(🔱)地,几乎是南威塞克(🔙)斯的最(👱)高点,高耸入云,周(zhō(⏺)u )围环绕(〰)着土壕(háo )。从这里开(🚓)始(shǐ ),前面(🍪)一段距(jù )离的长(Ⓜ)路相当(dā(🎇)ng )平(píng )坦。
她爬上(shà(🏹)ng )弯(🌛)(wān )曲的(🕣)楼梯是(shì )一(yī )个缓(💲)慢的过(🐄)(guò )程(chéng ),当她的脸(liǎ(🤟)n )升(shēng )入(🔄)最后一个(gè )楼(lóu )梯(😚)上方的(🥁)光(⛵)(guāng )线(xiàn )时,遇到了(💗)聚(jù )集在(💪)卧室里的(de )所有人(🕥)的目光(guā(🏯)ng )。“——作为(wéi )几个私(🏊)人朋友(⛵)(yǒu ),我自费邀请(qǐng )他(🕛)们继续(⏭)在俱乐部散步,”女房(🅿)东听到(😱)脚步声大声喊道,她(📀)(tā )一边凝(🌡)视着楼(lóu )梯,一边(🛌)像孩(hái )子(🛬)一样熟练地(dì )重复(🛰)着教义(🐚)问(wèn )答(dá )。“哦,是(shì )你(🏝)(nǐ )吗,德(🦍)北菲(fēi )尔(ěr )德太太(🚔)——猪(🐇)(zhū )油——你吓(xià )死(⏳)(sǐ )我了(🔸)!
事(🔅)实(shí )上(shàng ),年轻女(🌦)孩(hái )们(men )构(🏰)成了乐队的(de )大部(🈴)分,她们(men )一(🍬)头茂密的头(tóu )发在(💩)阳光下(🌸)反(fǎn )射出金色、黑(📸)(hēi )色和(🍺)棕色的各(gè )种色调(🚿)。有些人(✊)有美丽的眼睛,有些(🗑)人有美丽(🗺)的鼻子,有些人有(🐅)美丽的嘴(🈵)(zuǐ )巴和身材:很(hě(😰)n )少有人(🤟)(如果(guǒ )有的话)(🤼)拥有(yǒ(➗)u )这(zhè )一切。