747绝地悍将
尽(🔟)管(💷)他(🏿)的(de )轮廓有些野(yě )蛮，但这位(wèi )绅士的脸(👑)上(🕕)(shà(🏄)ng )和他(tā )大胆的转动的眼睛里却(què )有一种独特(tè )的力量。“那么，我的美人(🏘)，有(💶)什(👓)(shí(📥) )么(🥡)可(🍿)(kě(🏬) )以(🔢)为(🌎)您效劳(láo )的吗？”他(tā )说道，走上(shàng )前去。和感(gǎn )知看得出来(lái )她很困惑(🥔)地(💪)站(🕛)着(📯)(zhe )：(💣)“别(📠)管(☕)我(🍴)(wǒ(🐧) )。我是德伯(bó )维尔先生。你是来看我(wǒ )的，还是来(lái )看我母亲的？
“‘目前(😣)，’(🧢)他(🎫)对你的父(fù )亲说，‘你(nǐ )的心被封闭(bì(⛑) )在(🛷)周(🎇)围，周(zhōu )围；这个空间仍然是开放的(de )，’’a说。‘一旦它相(xiàng )遇，那么，’”—(👕)—(🍬)夫(🍡)(fū(🔪) )人(🎯)德(💓)(dé(💣) )北(🐚)菲(👍)尔德将(jiāng )手指合拢成(chéng )一个圆圈——“‘德北(běi )菲尔德先生(shēng )，你会像(🚔)一(🎗)个(📡)色(🐶)(sè(🍡) )斑(🙌)一(💞)样(🖋)离(🌃)开(kāi )，’”她说(shuō )，“你在过(guò )去的十年中(zhōng )；你在十个(gè )月或十天后就会(🥌)离(🗺)开(🐑)。” 苔(tái )丝看上去很(hěn )惊慌。
苔丝(sī )独自一(🥩)人(💄)和(😕)(hé )年幼的孩子(zǐ )们在(zài )一起，她先拿着算命书(shū )来到外屋，把它塞了进(♐)(jì(📧)n )去(💞)。到(➡)茅(⛺)草(♓)屋(📚)顶(⬆)。她(📕)母(mǔ )亲对(duì )这本肮脏的(de )书抱有一种(zhǒng )奇怪的恋物(wù )恐惧，不允(yǔn )许她(🥤)把(🏌)它(🎲)整(🔹)(zhě(🦅)ng )夜(🖐)留(🦈)在(🦓)家(🔍)里，每当有人查阅(yuè )它时，它就(jiù )会被带回来(lái )。
“他累了(le )，仅此而已(yǐ )，”她急(🍦)忙(👐)说(😓)道，“他已经(jīng )搭便车回家(jiā )了，因为我(wǒ(🥣) )们(👟)自(🍢)己的马今天必须休(xiū )息。” “保佑你的单纯泰丝(sī )，”她的同(tóng )伴们说，“他有他(🎭)的(🔀)市(📺)场(🥣)优(❗)势(📗)。呼(📞)呼(🏞)！” “看(✂)这里(lǐ )；你要是再(zài )拿他开玩笑(xiào )，我就不会(huì )跟你走一寸(cùn )了！”苔丝(🏮)哭(🤐)了(👧)，脸(🧛)颊(👞)上(😒)的(🍋)(de )血(📫)色(🙆)蔓延到(dào )了脸和脖子(zǐ )上。刹那间(jiān )，她的眼眶(kuàng )湿润了，目光垂到了地(📷)上(🕳)。
他(🚆)很(🕹)可能会(huì )娶她，让她(tā )成为一位淑女(📗)；(😽)然(🔉)后她(tā )就会(huì )成为她的祖先那样的人(rén )。” 约翰·德北菲尔德(dé )自负多(⛔)于(🏖)精(🌏)力(🐅)或(🔵)健(📌)康(🌥)，这(👧)种(🧥)(zhǒng )假设令他感(gǎn )到愉快。“嗯，也许这(zhè )就是年轻的(de )德伯维尔先(xiān )生的意(⏱)思(🛒)，”他(🥌)承(❕)认(📰)道(🐋)。“果(🔣)然(🙇)，他(⚫)中(zhōng )间认真地考(kǎo )虑过通过连(lián )接到旧线路(lù )来改善他的血液。苔丝(🕜)，这(🏴)(zhè(😂) )个(🔐)小流氓！她真的付给(gěi )他们钱了吗？(🍖)
苔(🍢)丝(🔟)·德(dé )北菲(fēi )尔德（Tess Durbeyfield）在她生命的这(zhè )个阶段只是(shì )一个没有经(jī(🐋)ng )历(💉)过(👋)经(🏁)验(🔤)的(😪)(de )情(🕕)感(🌱)容(👞)器。尽管(guǎn )在乡村学校(xiào )里，她的舌(shé )头上还是有(yǒu )某种程度的(de )方言：(🍲)该(🌞)地(🍬)(dì(🗄) )区(🥫)方(🏼)言(👓)的(🤹)特(🦃)有语调是近似于(yú )“ren”的发音(yīn )。由音节 UR 表(biǎo )示，可能与(yǔ )人类语言中(zhōng )的(🚽)任(🚉)何(🗂)表(🌏)达方式一样丰富。
她的手臂搭(dā )在两(📺)名(🃏)支(⏩)持(chí )者的肩膀上。随着苔丝(sī )渐渐(jiàn )长大，开始明白事情的(de )真相，她对(duì(👮) )她(😽)的(🚸)母(👥)亲(✂)产(⏸)(chǎ(🏜)n )生(🏧)了(😖)一种马(mǎ )尔萨斯式的看法(fǎ )，因为她不(bú )经意地给了(le )她这么多的(de )小兄(🥕)弟(🛥)姐(🔺)妹(🤶)(mè(🕓)i )，而(🍵)照(🐨)顾(💲)他(🉐)(tā )们是一件很麻烦的事情。
当(dāng )他们经过斯(sī )托卡斯尔小(xiǎo )镇时，在厚(🗃)(hò(✉)u )厚(🏵)的(🤕)棕色茅(máo )草下，他们陷入了昏昏欲睡(🍩)(shuì(🥢) )的(🐒)状态，他(tā )们到达了地(dì )势较高的地方。在他们(men )的左(zuǒ )边，更高的地方是(🎗)被(🗽)称(🍖)(chē(📽)ng )为(🦇)布(📜)尔(💛)巴(🎂)罗(👂)(luó )（Bulbarrow）或比尔(ěr )巴罗（Bealbarrow）的(de )高地，几乎是南(nán )威塞克斯的(de )最高点，高(gā(🍶)o )耸(🚆)入(🌲)云(🧠)，周(🈹)(zhō(🕔)u )围(🎳)环(💪)绕(🐙)着土(tǔ )壕。从这里(lǐ )开始，前面一段距离的长路(lù )相当平坦。
那些年轻人(😉)(ré(⬛)n )虽(👹)然(👲)不在视(shì )线之内，但(dàn )似乎比其他方(🐓)面(🤮)更(🍰)明亮、更(gèng )令人向往的(de )附属品；那(nà )里的日常生活事件也不(bú )乏幽(🏕)(yō(🚎)u )默(🕵)和(✴)欢(🎶)乐(📤)。她(👆)的(🍉)感(⬅)觉有(yǒu )点像过去，当她在已婚(hūn )的丈夫求爱(ài )时坐在同一个地(dì )方，对(🎴)他(⬇)性(🕍)(xì(🕚)ng )格(📨)上(🉐)的(🔨)缺(😂)陷(⛺)(xiàn )视而不见，只把他视为(wéi )理想的情人(rén )时，她的感觉就如以前一样(yà(🌴)ng )。
