说(shuō )完后,她背对(duì(🤰) )着(zhe )她(🍑)的访客站在一扇窗(chuāng )边。两(🍁)人(🔗)之间(jiān )沉默了(le )一两分(fèn )钟(🈴),麦(🕑)(mà(😪)i )克劳德夫人在(zài )这期间(🤐),她(🧢)认(🍺)(rèn )真思考(kǎo )如何最好地(🐵)说(😞)出(🏉)(chū )那些可(kě )怕的话,作为(wé(Ⓜ)i )爱(🤪)丽丝最近的(de )女性亲属,她(tā(🥦) )觉(🤜)得(🌍)自(zì )己必须说出这(zhè )些(⛎)话(🔥)。终(💉)于,她整理(lǐ )好(hǎo )思绪和勇(📢)气(😁),开口了(le )说出来(lái )。
但她(tā )是(🆎)个(🙃)好人 女人(rén )。她用微薄的(de )资(🙉)金捐(👆)(juān )赠了许多。她(tā )不(bú )欠任(🥅)何(💏)男人 任何东西(xī )。她努力去(✂)爱(🥐)(ài )邻居。她承受(shòu )了许多(duō(🧚) )痛(🙉)苦(🔜) 平静无言(yán )的坚韧,她活(🚘)(huó(🎯) )在(👐)对更(gèng )美好世界的信任(rè(📽)n )中(📷)。爱(ài )丽丝·瓦瓦索(suǒ ),毕竟(📍)只(💉)是(👺)她(tā )的表妹,她爱(ài )着 超(📭)越(👚)(yuè(🍞) )了爱,但爱丽(lì )丝却做了很(🧒)多(🎆)努力去(qù )熄(xī )灭这种爱 爱(😌)。爱(💬)丽丝(sī )在童年(nián )时期被(bè(🥂)i )抚(🌹)养(💃)长大 麦克(kè )劳德夫人;
但现(🃏)(xià(💊)n )在 他和(hé )她在一起,她(tā )无(👑)(wú(🐞) )法说出口。“约翰,”她终于说,“在(🌧)我(🦒)(wǒ(🕵) )回来之(zhī )前别再(zài )逼我(😡)。” “但(🧤)(dà(📟)n )你会说时间不(bú )多了。那时(💼)间(🥂)就短了。” “我(wǒ )现在无法回答(🚂)(dá(💁) )你(🙂);——确实,我不能。也就(jiù(💩) )是(📎)说(🕝),我无法回答肯(kěn )定的回答(👂)。这(🍗)是如此(cǐ )庄(zhuāng )重的事情。” “亲(🔐)爱(🍣)(ài )的,这(zhè )会不会(huì )不再庄(📎)重(🙌)呢(🙌)?” “永远不会(huì ),我希(xī )望永(⛓)远(🤣)不会。
” “但我是说,什么时(shí )候(🙊)?(🔔)“这个夏(xià )天?” “当然(rán )不是(🔍)这(🥓)(zhè(🔜) )个夏天,因为(wéi )等我们到(🕎)时(🎯),夏(🌠)天就(jiù )结束了 家。” “这个冬(dō(🔝)ng )天(🍙)?明(míng )年春天(tiān )?明年?(🤶)—(✨)—(📵)还是十年后?” “我(wǒ )想是(🔀)在(🐦)十(🆑)年期(qī )限届满之前。还有更(📩)(gè(🚥)ng )多(duō ) 具体的话我说(shuō )不准(🚱)。” “我(🐛)(wǒ )猜你喜(xǐ )欢?”他接着(zhe )说(⛩)。“什(🏯)么(💣),结婚了(le )?你看,我还(hái )没(mé(🦑)i )试(🚂)过。” “这个想法(fǎ ),——那种期(🎍)(qī(🥊) )待。
关(guān )于这次(cì )瑞士旅(lǚ(🈳) )行(🤬)她(💻)以前听说(shuō )过,但从未听(🏌)说(🔤)过(🛣)谁(shuí )将成为小姐瓦瓦(wǎ )索(⚾)尔(🐱)的(de )同伴,直到米(mǐ )德洛锡安(🍻)夫(🎇)人(🚈)(rén )告诉她。事情(qíng )是如何(🈳)(hé(💤) )发(🐕)生的米德洛(luò )锡安夫人会(🐮)如(🌼)此关注一(yī )个她不认识的(😤)(de )人(💣)的关(guān )切,而(ér )她她的(de )伟大(🗝)不(🅱)可(💑)能被(bèi )指望去呼唤,我无法(📇)(fǎ(🚃) )确定;但从某个方(fāng )面她得(🎷)知(😑)了谁是拟议(yì )的爱丽丝·(🌽)瓦(🌫)(wǎ(🚷) )瓦索尔(ěr )的巡演(yǎn ),她告(🌱)(gà(🥣)o )诉(🕢)麦克劳德夫(fū )人她一点也(📀)不(🚍)赞同这(zhè )种安排。
她承认(rè(🃏)n )哥(🙅)哥(🥘)乔(qiáo )治的行(háng )为是这(zhè(🛷) )样(🚻)的(🌷) 让他们之(zhī )间的任何接触(🔧)(chù(🦊) )都变得(dé )不可能。因此(cǐ ),责(🕠)任(🐩), 她曾提及过这(zhè )样的问题(🦏) 婚(💚)姻(📽)(yīn )。这绝(jué )不是她(tā )的第一(🕓)(yī(🎨) )个缺点 善良。直到爱丽丝与(📥)(yǔ(🏂) )她所说(shuō )的格雷先生订婚(🚏)(hū(🐢)n ) 乔(🤘)治只把她当作哥哥(gē ),或(😖)者(🍟)说(⛸)是她(tā )朋友的表弟,但现在(🐹)(zà(🕤)i )她 不断提及那(nà )些过去的(🎃)事(👸)件(⚡),所有(yǒu )这些 他们本应努(🧒)(nǔ(👝) )力(🎋)忘记(jì )。
” “我以为(wéi )男人从未(🐧)在(😣)彼(bǐ )此身上看到过(guò )那样(🔚)。我(🐯)从没见过这(zhè )种情况 天哪(😽)。” “我(🐙)在(🍁)(zài )每一种动物身(shēn )上都能(né(👟)ng )看到——男人(rén )、女人、(🕛)马(👮)、狗,甚至 猪。我喜欢(huān )看漂(🥛)亮(💽)的(🍬)东西。我觉得人们总是这(〽)样(👷)(yà(🧡)ng ) 他们自己也很(hěn )丑。” “所以(yǐ(👂) )你(🙀)要为(wéi )约翰·格雷狂(kuáng )喜(♟)了(🏹)。” “不(🚅),我不(bú )是。我很少对任(rè(🗨)n )何(🏹)事(🍌)情(qíng )陷入狂(kuáng )喜。
你(nǐ )难道(🛎)不(🏌)是在梦(mèng )见那未知而美(mě(📍)i )丽(🚯)的世(shì )界存在于那上(shàng )面(⛸);—(🌚)—(👛)美丽,就像天堂(táng )之所以美丽(🔺),是因为(wéi )你对现(xiàn )实一无(💦)(wú(🎍) )所知?如果你(nǐ )明天上山(🌱)又(👶)回(🏬)(huí )来,去(qù )了解一切,你的(🉑)(de )意(🔻)思(🍄)是说,当你回来(lái )时,它对你(🏖)来(🧙)(lái )说依然美丽,?” “是的;——(🦗)我(🎓)觉(🦉)(jiào )得会的,”爱丽丝说(shuō )。“那(🚏)你(🏆)就(🤷)没有(yǒu )诗意了(le )。现在(zài )我是(🎷)诗(🐳)(shī )歌。”之后 他(tā )们开始嘲笑(🔂)他(🌡)(tā ),非常(cháng )开心。
她确实(shí )有(🔮) 她(🌹)刻(🐂)意安排措辞,使(shǐ )她的故事能(👜)够(gòu ) 像其他(tā )简单的(de )陈述(🍛)一(👴)(yī )样说——仿佛(fó )从未发(〽)生(😼)过(♒) 她(tā )写作时(shí )脑海中颤(🌫)抖(🍏)。但(🐹)(dàn )她失败了,她知道 她(tā )失(👡)败(🐑)了。她失(shī )败了;他读过她(tā(🛒) )所(🔊)有(🥓)的(de )努力 以及她所(suǒ )有的(🧠)失(🕟)败(😁)。她对此非(fēi )常清楚;她感觉(💽)到(😽)(dào )了 彻底(dǐ );她知道(dào )他是(🌧)高(🚝)(gāo )贵的绅士,对(duì ) 他最后一(♉)滴(💣)鲜(🥨)(xiān )血。