” “我们(men )在这(😲)里(lǐ(🚆) )已(yǐ )经超过(🏮)两百(🕦)年了(le ),”他说。她(⚪)的(de )眼(yǎn )睛 一直盯着他(👃),张开着,试图(📵)抓(zhuā(♑) )住(zhù )他。他感觉到他(tā(📞) ) 都在她身边(🔥)。“这(zhè )是你自(🍣)己的(🚚)地方(fāng ),房子,农场(🕢)——(💏)?” “是的,”他(tā )说(🔉)。他低头看着(zhe )她,与她对(🐽)视。它(📙)(tā ) 让她(🌪)感(gǎ(🔬)n )到不安。她不(💦)认识(shí )他。他是外国人(🦓)(rén ),他们无(wú(🐒) )关紧(🧜)要 彼(bǐ )此相处。
他(⤵)们从(✝)(cóng )未成为 富(🙎)(fù )有,因(yīn )为(wéi )总(🍃)有子(🗣)女,且遗(yí )产(🥍)被分(⚪)割 时间。但(dà(🔌)n )在沼泽地,总是(shì )有充(🧒)足的。因此(cǐ(🔪) )布(bù(🎡) )兰格温一家来(lái )来(lá(📩)i )去,毫无顾忌(💫),努(nǔ )力工作(🕟),因为(🎛) 他(tā )们身上的生(🐽)命力(🗺)(lì ),而不是因(☔)为缺钱(qián )。他们也不是(🐙) 不(bú(🎖) )懂节俭(🔬)。他们(⛎)知道(dào )最后(💋)一(yī )个半便士(shì ),本能(🗺)让(ràng )他们不(📓)知道(🎸) 浪费(fèi )剥苹果皮(🏂)(pí ),因(🐋)为那(nà )有助(🌧)于喂养牛群(qún )。
她(⛵) 曾在(🚢)(zài )华沙和(hé(🍺) )起(qǐ(🧗) )义期间与丈(🔩)夫一(yī )起担任护士 之(🛡)后(hòu )。她开始(🈴)摆放(👠)托盘(pán )。仿佛她忽视了(📎)(le )布(bù )兰格温(🚪)。他 坐(zuò )起(qǐ(💵) )身,无(🐩)法容忍她(tā )内(nè(🕜)i )心的(🚬)矛盾。她行(há(🌷)ng )动得难以捉摸。然后,当(🌓)他坐(🐡)在那(nà(🔐) )里,满(🍋)是沉思和(hé(👃) )好奇时,她走近他(tā ),注(🎆)视(shì )着他 用(👜)那(nà(🔣) )双几乎带(dài )着微(🌾)笑的(🥤)灰色眼(yǎn )睛(👚)看着他(tā )。但她 丑(⭐)(chǒu )陋(🥈)而美丽的嘴(🦐)唇(chú(🛄)n )依旧一动(dò(🤤)ng )不动,带(dài )着悲伤。他害(🐜)怕(pà )。
他敏感(🌷)且情(👡)绪(xù )化(huà ),恶心得以缓(🍪)解(jiě ) 他是因(🎀)为喝太多(duō(🍌) )酒(jiǔ(🌻) )。但在徒劳的(de )愤(fè(🏦)n )怒中(🗝),以最坚定(dì(🛴)ng )的(de )决心和表面上的(de )善(💐)意 幽(⛱)默,他开(😮)(kāi )始(😕)喝酒来醉酒(🍽)。“该死,”他说 对(duì )自己说(🧦):“无论哪(nǎ(🚰) )条路(❤),你都得拥(yōng )有它(🧙)——(🌂)你不能 把马(❓)拴在(zài )门柱的阴(🧟)(yīn )影(🏻)下——如果(👥)你有(🔷)腿的话(huà ) 你(🕞)总得振(zhèn )作起来(lái )。
后(👡)来,当他的三(🦏)(sān )个(🖊)孩子长大时,他(tā )看起(📟)来一个拘谨(🔉)(jǐn )、几乎中(🐌)年的(📙)男(nán )人(rén ),他开始(💝)追求(🏵)(qiú )陌(mò )生的(🦒)女人,变成(chéng )了(le )一个沉(💟)默、难以(yǐ(⏫) )捉摸(📒)的禁忌欢愉(🌆)(yú )的追随者,忽视了(le )他(💖)那愤怒的资(🐵)产(chǎ(🏤)n )阶级妻子,毫无顾(🛺)(gù )忌(🔉)。弗(fú )兰克,第(✴)(dì )三个儿子(zǐ ),从(🏳)一开始就拒(jù )绝(🔰)参与(🙍)任(rèn )何事情(👩)学(xué )习。从一开始,他就(👢)一直(zhí )在屠(🈸)宰(zǎ(🌽)i )场(chǎng )附近徘徊,屠宰(zǎi )场就在农场(🍏)后面(miàn )的(de )第(♎)三个(🦓)院子里。
她心想。她(🕎)环顾(🗺)(gù )他(tā )所住(🕺)的房间。它(tā )有一个 那(🌥)种让她(tā )着(🚽)(zhe )迷又(🎵)几乎害怕的(🌪)(de )亲密感。家具很(hěn )旧 熟(🚳)悉如老人般(🎶),整个(👮)地方对他来(lái )说(📣)如此(🍱)亲密,仿佛(fó(🕚) ) 她从他(tā )的存在(🕗)中(zhōng )感受到不(bú(🤑) )安。“你(📊)已经在(zài )这(📒)里生活(huó )了很长时(shí(💞) )间 豪斯——(🍄)是吗(🏬)(ma )?“她问(wèn )。“我(wǒ )一(yī )直都住在这里(👓),”他说。“是的(de )—(🏀)—但(🕌)你的族人——你(⛪)的家(🈯)人?
男(nán )人(💞)(rén )。他娶了一个(gè )化(huà(🍪) )学家的女儿(🥗),那(nà(🍍) )人(rén )在社会(👖)上有一定(dìng )的优越感(🧞),然后(hòu )他变(🔖)得有(⚫)些势利,以他那固(🦏)执的(🐫)方(fāng )式,热衷(🚀)于在家中(zhōng )追求(💋)外(wài )在的优雅(yǎ(🕚) ),遇到(✈)任(rèn )何笨拙(🕡)或恶心的(de )事他就会(huì(🈵) )发疯(🗡)。
当(dāng )他(🌺)接手(❣)屠宰生意(yì )时,已经(jīng )开始对(duì )它(🦎)(tā )产生越来(😭)越大(🍣)的(de )冷漠,甚至一种(🌅)(zhǒng )轻(✳)(qīng )蔑,使他对(➡)此变(biàn )得漠视。他喝酒(😃)(jiǔ ),经常在他(🔱)的酒(🔳)(jiǔ )馆(guǎn )里胡(😰)言乱语,好(hǎo )像(xiàng )他什(🏤)么都知道一(🐬)(yī )样(💍)实际上他是个(gè(😚) )吵闹(🤛)的傻瓜。女儿(😻)(ér )中,长女爱丽丝(🤟)(sī )嫁给了一位煤(🎀)矿工(🐆)(gōng )人,曾(céng )在(📋)伊尔克(kè )斯顿生活(huó(🈷) )过一(🕵)段时间(⛑)风雨(🤐)(yǔ ),随后带(dài )着众多子(zǐ )女搬到了(🎿)约克郡(jun4 ) 家庭(🦈)。小(xiǎ(🐒)o )的埃菲(fēi )留(liú )在(🥉)家中(📆)。
他很快(kuài )适(😹)应了文法学校(xiào ),文法(😦)学校也习惯(💞)(guàn )了(😛)他, 他被定为(🎗)(wéi )学(xué )习无可救药的(🔙)笨(bèn )蛋,但尊(🦕)重他(📋) 慷(kāng )慨(kǎi )、诚实的性(💖)格。只有一个(🛍)狭长、专横的家(✒)伙,拉丁(dīng )大师, 欺(🗿)负他(⏮),让蓝眼睛因(🌭)羞耻和(hé )愤怒而发狂(🥓)。那(nà(✝) )是个可(📮)怕(pà(🙊) )的 场景,男孩用(yòng )石板打开(kāi )主人(🐠)的头(tóu )颅,然(📝)后 事(💪)情照(zhào )常进行。老(🎋)师几(🚇)乎(hū )没有得(💳)到同情。