中午(🎻)时(🤬)分,天(🕍)气(💊)晴(qíng )朗(lǎng ),他出门服用了 在乡村(😳)或(🐴)(huò )城(❇)(ché(😗)ng )镇漫步,常常进入低微的住(zhù )所(👔)(suǒ )。他是(😜) 被看到(🎠)独自走着,陷(xiàn )入自己的思绪,眼(🗑)神(🎌)低垂(chuí(🚈) ), 他用长拐杖支撑着自己,身(shēn )披(💻)(pī(📺) )他那(🌾)件(🦂)蓬松的紫色衣服, 丝(sī )绸非常温(👒)暖,里面(📗)穿(📡)着紫(zǐ )色(sè )长袜 鞋子,顶部戴着(💶)一顶(✌)(dǐ(♋)ng )扁(biǎn )平(💄)(píng )帽,帽上可装饰三个金色(sè )流(🤯)(liú(🤸) )苏 大(📋)块(🤱)金条从三点下垂。
有(yǒu )人会说,这(⛱)件(🚰)木匠(🍔)的(🏖)作品(pǐn )看(kàn )见了, 这台机器听到(🏤)了,这(zhè(💔) )个(🥗)(gè )机(📭)械明白了,这木头,这(zhè )个(gè ) 铁,这(🚅)些(🙏)绳索带(🎿)有意志力(lì )。在这可怕的冥想中(🧚) 它(🈷)的存(📏)在(🎿)(zài )将(jiāng )灵魂投射其中,刑架显得(👣)(dé )可(kě(⛲) )怕(💕)。伪装,仿佛参与了正(zhèng )在(zài )发生(🍹)的事(🕒)情(🚺)。脚手架(🛅)是 刽(guì )子(zǐ )手(shǒu )的同谋;它吞噬(👽),吃(🛤)肉,喝(🐄)(hē(🍮) )血(xuè );
当眼睑充满时,泪水顺着(zhe )他(👷)(tā(🏿) )脸颊(🌧)上(🌯)流下,他几乎结巴(bā )着(zhe ),声音很低(🎪),自言自(🤚)语(🌴),眼(yǎ(🎅)n )睛(jīng )深陷其中:—— “哦,你(nǐ )!哦(➰),理(🌤)想!只有(🚜)你存在!” 主教经历了难以言喻的(🍚)震(👚)惊(jī(🚖)ng )。停(🌅)顿片刻后,老人举起一(yī )根(gēn )手(🐃)指向天(🚶)说(😇)道: “无限存(cún )在(zài )。他在那里。如(🍇)果无(😷)限(💎)没(méi )有(🗯)(yǒu )人(rén )格,人将是无极限的;它不(📅)(bú(💤) )会(huì(🍔) )是(🌇)无限的;换句话说,它不(bú )会(huì )存(🏜)在(🔊)。
” 正如(🍆)他(🕵)微笑着自(zì )称(chēng )的,他曾是个前(⬅)罪人,他(😹) 他(👪)(tā )没(🔠)(méi )有节俭政策的严重性,并(bìng )且(📙)(qiě(🥖) )声称自(⛱)己有相当多的 鲜明(míng ),没有凶猛(👪)美(🍊)德的(💳)皱(🗳)眉, 该原(yuán )则(zé )可概括如下: “人(🦉)背负肉(🚻)(rò(🥦)u )身(shēn ),既是他的负担,也是他(tā )的(👔)(de ) 诱惑(🔓)。他(🖋)拖着它(🔮),顺从了(le )它(tā )。他必须看着,检查 它(📫),压(🦊)(yā )抑(🌭)(yì(🔄) )它,只在最后的极端时刻(kè )服(fú(🖨) )从(🌌)它。可(✖)能(😐)有一些 即使在(zài )这(zhè )种服从中(🕞)也有过(😝)错(㊙);
有一天,他(tā )抵达了塞内茨,那是一个(🗣)(gè(🥠) )古(gǔ )老(😈)的主教城市。他骑在一(yī )头(tóu )驴(🍾)上(🈸)。他的(🐌)钱(🚛)包当时非常干(gàn )涸(hé ),不允许他(⏺)携带其(🚼)他(🐄)装备(bèi )。镇长来接他在镇门口,看(🍢)(kàn )着(😦)(zhe )他(🍟)从驴背(🥓)上下马,眼神震(zhèn )惊(jīng )。有些市民(🆑)在(🍊)他周围(💝)笑了起(qǐ )来(lái )。“先生市长,”主教说(🎑)(shuō(🍵) ),“我觉(🤓)得(👄)我让你们震惊了(le )。你们觉得一个(🐒)贫穷的(🏑)神(🎣)父骑(qí )一(yī )只动物很傲慢,那是耶稣(🐣)(sū(✴) )基(jī )督(🎤)曾经使用的。
几乎没有(yǒu )道(dào )路(📃),正(💜)如我(🥡)们(😔)刚刚所见;三十(shí )二(èr )个助理牧(😪)师处,四(🌏)十(🚨)一个(gè )副(fù )牧区,以及两个一百(🎦)八十(🚢)(shí(🎯) )五(wǔ )座(💎)辅助小教堂。参观这些(xiē )都(dōu )是(😺)一(⭐)项相当(🎺)大的任务。主教(jiāo )设(shè )法做到了(🚝)。他(💅)在附(🏾)近(⏸)时徒(tú )步(bù )前往在平原上乘坐(🤚)倾斜的(🔍)(de )弹(💊)(dàn )簧车,以及在山里骑着一头(tóu )驴(lǘ(🐸) )。两(🔈)位老妇(😝)人陪同他。当(dāng )旅(lǚ )程对她们来(🧒)说(✌)太艰(😟)难(🏿)时,他(tā )独自前往。
第一间房间面(🐕)向(xiàng )街(🎱)道(🏝),作为他的餐厅,第二(èr )间(jiān )是他(🚈)的卧室(🏾),第三间(👥)是他(tā )的(de )祈祷室。这座祈祷室除(💛)了(🎨)(le )穿(chuān )过(🍉)卧室,也不能离开卧室,而(ér )不经(🏽)过(👏)餐厅(🚢)。在(🤨)套房尽头(tóu )的(de )祈祷室里,有一个(💹)独立的(🛄)(de )壁(🚦)(bì )龛,配有一张床用于接待情(qíng )况(kuà(🚛)ng )。
不(🚂)过,羊的(🐈)结痂是否应(yīng )该(gāi )让牧羊人退(😀)缩(🥊)?不(🐍)。但(😑)是(shì ) 真(zhēn )是个羊!这位好主教感(🎤)到困(kù(🤙)n )惑(🆒)。有时他会朝那个方向前(qián )进(jì(🤣)n );然后他(🍴)又回来(🥊)了。终于,有(yǒu )一天,传言在镇上流(📁)传(🎛),说(shuō )有(🤹)个年轻人 牧羊人,曾在国(guó )民(mí(👛)n )公(🐢)会成(🔡)员(💤)的茅屋中侍奉,他(tā )来了 寻找医(⛴)生;那个(😿)老(🔶)家伙(huǒ )正(zhèng )在死去,瘫痪正在 他逼近(🌞)了(🕖)(le ),他活不(🚄)过一夜。——“谢(xiè )天(tiān )谢地!